1
00:00:28,738 --> 00:00:30,072
(тодорхой бус хашгирах)

2
00:00:37,496 --> 00:00:38,497
(ХӨРШИХ)

3
00:00:50,801 --> 00:00:51,802
(ГУУСАН)

4
00:00:53,137 --> 00:00:55,347
(Бүгд хашгирч байна)

5
00:01:01,145 --> 00:01:03,314
(БҮГД УУРАХ)

6
00:01:34,095 --> 00:01:36,180
Тамд хаана байна
чиний ид шидтэн гэгддэг хүн үү?

7
00:01:36,347 --> 00:01:37,973
Тэр энд байх болно, Ланселот.

8
00:01:38,140 --> 00:01:39,600
Тэр тангарагласан.

9
00:01:45,523 --> 00:01:47,233
Тэд хоёр дахь давалгаанд бэлтгэж байна.

10
00:01:54,573 --> 00:01:55,950
(ХАШИРАХ)

11
00:01:56,200 --> 00:01:57,827
Цэнэглэ!

12
00:01:57,993 --> 00:01:59,745
(Бүгд хашгирч байна)

13
00:02:07,378 --> 00:02:09,880
Энэ... Төгсгөл ийм л харагдаж байна.

14
00:02:18,639 --> 00:02:19,807
(МОРЬ УУРАХ)

15
00:02:26,063 --> 00:02:27,940
(БҮГД УУРАХ)

16
00:02:32,695 --> 00:02:35,656
ЛАНСЕЛОТ: Таны ид шидтэн гэгддэг,
Мерлин, бидэнд тусалж чадахгүй.

17
00:02:35,823 --> 00:02:37,449
Бид 100-аас илүү байна.

18
00:02:37,616 --> 00:02:38,951
Бид үүнээс яаж гарах вэ?

19
00:02:39,076 --> 00:02:40,470
Тэр зэвсэг амласан,
агуу хүчнүүдийн нэг.

20
00:02:40,494 --> 00:02:41,787
Артур, чи бол миний хаан.

21
00:02:41,954 --> 00:02:43,098
Би чиний төлөө амиа өгөх болно,

22
00:02:43,122 --> 00:02:45,791
гэхдээ энэ Мерлин бол шидтэн биш.

23
00:02:46,250 --> 00:02:48,169
Тэр ямар ч үнэ цэнэгүй архичин!

24
00:02:48,377 --> 00:02:49,378
(ГРУУНТ)

25
00:02:50,254 --> 00:02:53,674
Өө, бурхан минь, би цочирдож байна! (санаа алдах)

26
00:02:53,757 --> 00:02:55,718
Сүүлчийн цохилт.

27
00:02:56,677 --> 00:02:58,804
(ЗАЛГИАХ)

28
00:03:09,106 --> 00:03:12,109
БӨРТОН: <i>Ид шид байдаг.</i>

29
00:03:12,443 --> 00:03:14,945
<i>Энэ нь аль эрт олдсон,</i>

30
00:03:15,863 --> 00:03:18,616
<i> осолдсон харь гарагийн хөлөг дотор.</i>

31
00:03:23,037 --> 00:03:24,705
Сайн уу?

32
00:03:25,623 --> 00:03:27,124
Сайн уу!

33
00:03:27,958 --> 00:03:28,959
Энэ бол би,

34
00:03:29,126 --> 00:03:34,048
сүнсний ид шидтэн,
харанхуй урлагийн мастер!

35
00:03:34,632 --> 00:03:36,258
Тэнд хэн нэгэн байна уу?

36
00:03:37,885 --> 00:03:40,137
Энэ бол би, Мерлин.

37
00:03:40,971 --> 00:03:41,972
Шидтэн?

38
00:03:42,181 --> 00:03:44,141
(инээв) Намайг санаж байна уу?

39
00:03:44,350 --> 00:03:45,976
- (Архирах)
- (ГЭЭХ)

40
00:03:47,394 --> 00:03:48,771
(Амьсгалаа гаргана)

41
00:03:49,104 --> 00:03:50,104
(ГРОВЛС)

42
00:03:50,147 --> 00:03:53,025
Үгүй! Би чиний нууцыг хадгалсан!
Би тэгсэн! Яг л миний амласан шиг!

43
00:03:53,192 --> 00:03:56,111
Би чиний оршихуйг хэнд ч хэлээгүй. Хэн ч биш!

44
00:03:56,278 --> 00:03:59,531
Гэхдээ британичууд бид ойлгох хэрэгтэй

45
00:03:59,990 --> 00:04:01,659
цөхрөнгөө барсан тэмцэлдэж байна.

46
00:04:01,992 --> 00:04:04,119
Эцэс төгсгөлийн зүйл. Би үүнийг хэлж байна.

47
00:04:04,203 --> 00:04:06,205
Тэнд болж байна
одоо бид ярьж байна.

48
00:04:06,372 --> 00:04:07,873
Аймшигтай юм!

49
00:04:08,040 --> 00:04:11,919
Том хувь хүмүүс зүгээр л нэг төрлийн
мөргөлдөж, (GROANS) цуст.

50
00:04:12,211 --> 00:04:13,712
(Харь гарагийн робот архирах)

51
00:04:14,004 --> 00:04:17,091
Би асуухыг үзэн яддаг... Гэхдээ бидэнд таны тусламж хэрэгтэй байна.

52
00:04:17,258 --> 00:04:19,426
Ямар ч шившлэг байхгүй. Ямар ч ид шид байхгүй.

53
00:04:19,551 --> 00:04:22,388
- Бид ухарч байна. Өөр өдөр тулалдахаар амьдар.
- Үгүй!

54
00:04:22,554 --> 00:04:26,433
Золиослолгүйгээр ...
Ямар ч ялалт байж болохгүй.

55
00:04:26,600 --> 00:04:28,060
PERCIVAL: Энэ бол галзуурал!

56
00:04:28,227 --> 00:04:29,561
Тэр энд байх болно.

57
00:04:29,853 --> 00:04:31,897
За, би тэдний хэлснээр байна!

58
00:04:32,064 --> 00:04:35,734
Би худалч, би шарлатан.
Би бүх насаараа хуурсан.

59
00:04:35,901 --> 00:04:38,279
Гэхдээ би чадах юм бол нэг хором

60
00:04:38,362 --> 00:04:40,239
Энэ ертөнцийг илүү сайн болгож өөрчлөх

61
00:04:40,406 --> 00:04:42,574
Би бүх зүйлээ орхих болно. Бүх зүйл!

62
00:04:42,908 --> 00:04:45,577
Би архи, мөнгө, эмэгтэй хүнээс татгалзах болно ...

63
00:04:46,078 --> 00:04:47,413
Архи, мөнгө.

64
00:04:47,997 --> 00:04:49,331
Хараач.

65
00:04:49,498 --> 00:04:52,251
<i>Сайн эрчүүд таны тусламжгүйгээр үхэх болно.</i>

66
00:04:52,584 --> 00:04:54,253
<i>Эмэгтэйчүүд. Хүүхдүүд.</i>

67
00:04:54,837 --> 00:04:58,382
Би чиний ертөнцийг мэднэ
устгагдсан. намайг уучлаарай.

68
00:04:59,008 --> 00:05:01,427
Гэхдээ манайхныг ч битгий үхүүлээрэй.

69
00:05:03,679 --> 00:05:05,014
Би чамаас гуйя.

70
00:05:05,472 --> 00:05:11,729
Guardian Knights, өөрчлөгд.
Луу таны тушаалаар байна.

71
00:05:12,104 --> 00:05:14,565
Өө. Тиймээ.

72
00:05:14,648 --> 00:05:17,192
Энэ нь зүгээр л нэг зүйл байх болно.

73
00:05:19,570 --> 00:05:20,571
(ГУУСАН)

74
00:05:20,654 --> 00:05:22,489
Энэ ажилчдыг хамгаал.

75
00:05:22,865 --> 00:05:26,618
Хэзээ нэгэн цагт түүний төлөө асар их муу зүйл ирэх болно.

76
00:05:52,853 --> 00:05:55,189
Өө, тийм!

77
00:06:05,783 --> 00:06:06,784
Цэнэглэ!

78
00:06:12,289 --> 00:06:14,291
(тодорхой бус хашгирах)

79
00:06:16,627 --> 00:06:17,961
(ГУУСАН)

80
00:06:18,629 --> 00:06:19,838
(ШИНЛЭХ)

81
00:06:27,179 --> 00:06:29,515
БӨРТОН: <i>Гэж хэлсэн
эрин үе дамжин,</i>

82
00:06:29,681 --> 00:06:30,974
<i>золиослолгүйгээр,</i>

83
00:06:31,850 --> 00:06:33,519
<i>ямар ч ялалт байж болохгүй.</i>

84
00:06:39,191 --> 00:06:41,068
OPTIMUS: <i>Нууц зүйл бий
орчлон ертөнц рүү</i>

85
00:06:41,151 --> 00:06:43,654
<i>бид хэзээ ч шийдэх гэж байгаагүй.</i>

86
00:06:44,738 --> 00:06:46,990
<i>Би бол Optimus Prime</i>

87
00:06:47,241 --> 00:06:50,327
<i>мөн энэ мессежийг миний бүтээгчид илгээж байна:</i>

88
00:06:50,661 --> 00:06:53,247
<i>Дэлхий гарагийг тайван орхи.</i>

89
00:06:53,747 --> 00:06:55,332
<i>Учир нь би ирж байна</i>

90
00:06:55,666 --> 00:06:56,834
<i>таны хувьд.</i>

91
00:07:00,504 --> 00:07:02,506
БӨРТОН: <i>Эдгээр бол хэцүү цаг үе.</i>

92
00:07:06,844 --> 00:07:11,682
<i>Optimus Prime биднийг орхисон
түүний бүтээгчдийг олохын тулд.</i>

93
00:07:12,015 --> 00:07:14,518
<i>Зарим нь түүнийг хэзээ ч эргэж ирэхгүй гэж хэлдэг.</i>

94
00:07:15,018 --> 00:07:18,522
<i>Түүний тангараг өргөсөн дайсан Мегатрон...
Алга болсон.</i>

95
00:07:18,897 --> 00:07:21,733
<i>Удирдагчгүй бол эмх замбараагүй байдал ноёрхоно.</i>

96
00:07:21,900 --> 00:07:23,735
<i>Дайлдсан хоёр зүйл.</i>

97
00:07:23,902 --> 00:07:25,571
<i>Нэг мах, нэг металл.</i>

98
00:07:26,947 --> 00:07:30,367
<i>Трансформаторуудыг зарлалаа
Дэлхий дээр хууль бус.</i>

99
00:07:30,868 --> 00:07:33,579
<i>Дэлхий бий болсон
шинэ хагас цэрэгжүүлсэн хүчин.</i>

100
00:07:33,912 --> 00:07:35,706
<i>TRF.</i>

101
00:07:35,873 --> 00:07:36,999
<i>Кубаас бусад</i>

102
00:07:37,082 --> 00:07:39,585
<i>Кастро тэднийг наран шарлагын газар дээрээ нарлахыг зөвшөөрдөг.</i>

103
00:07:39,668 --> 00:07:41,795
<i>Hola, amigo!</i> Алив! <i>Вамонос!</i>

104
00:07:41,879 --> 00:07:44,173
- ЭМЭГТЭЙ: Үгүй ээ, тэр завгүй байна.
- Тэр үргэлж завгүй байдаг.

105
00:07:44,548 --> 00:07:45,549
(нулимж)

106
00:07:45,632 --> 00:07:48,969
Можитод мөс хэрэгтэй.

107
00:07:49,386 --> 00:07:50,637
Мөс!

108
00:07:50,804 --> 00:07:52,389
Бид амьтан биш.

109
00:07:53,140 --> 00:07:56,268
БӨРТОН: <i>Гэхдээ эдгээр харь гаригийн амьтад
үргэлжлүүлэн ирээрэй.</i>

110
00:07:56,351 --> 00:07:57,728
<i>Тэдний төгсгөлгүй давалгаа.</i>

111
00:07:58,228 --> 00:07:59,897
<i>Тоолоход хэтэрхий олон байна.</i>

112
00:08:00,898 --> 00:08:03,567
<i>Бид тэнгэр рүү харж байна
айдас болон бид гайхаж байна.</i>

113
00:08:03,775 --> 00:08:06,487
Энэ бол саатал! Өө, надад энэ таалагдаж байна.

114
00:08:07,237 --> 00:08:08,739
Сайн сонголт. Сайн сонголт.

115
00:08:09,656 --> 00:08:11,450
Үүнийг миний ширээнээс ав.

116
00:08:11,617 --> 00:08:13,869
- (ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА)
- Ямар ч боломжгүй! (инээв)

117
00:08:14,036 --> 00:08:15,036
Та үүнийг хаанаас авсан бэ?

118
00:08:15,078 --> 00:08:16,663
БӨРТОН: <i>Хэр их
бидний цаг үлдсэн үү?</i>

119
00:08:18,165 --> 00:08:21,919
<i>Зуун тэрбум их наяд гариг
сансар огторгуйд...</i>

120
00:08:23,253 --> 00:08:25,172
Үгүй ээ, захиралтай утсаар холбогдоорой.
Яв, яв, яв!

121
00:08:25,839 --> 00:08:28,008
БӨРТОН: <i>Тэд Дэлхийг сонгодог.</i>

122
00:08:28,217 --> 00:08:29,426
<i>Яагаад?</i>

123
00:08:31,887 --> 00:08:33,889
Та бүгд үхсэн роботуудыг хармаар байна уу?

124
00:08:36,058 --> 00:08:40,270
ХҮҮХЭД 2: Чи галзуу юм уу?
Энэ бол харь гаригийн хориотой бүс юм.

125
00:08:40,938 --> 00:08:43,649
3-р хүүхэд: Засгийн газар биднийг хүсэхгүй байна
энд орох.

126
00:08:55,285 --> 00:08:56,765
4-р хүүхэд: Бид энд байх ёсгүй.

127
00:08:57,120 --> 00:08:59,623
Бид хүүхдүүд шүү дээ.
Бид юу ч хамаагүй холдуулдаг.

128
00:08:59,790 --> 00:09:01,208
Үгүй ээ, нөхөр.

129
00:09:01,291 --> 00:09:02,292
(шоолж)

130
00:09:02,376 --> 00:09:03,460
Би бэлэг дурсгалын зүйл авчирч байна.

131
00:09:08,340 --> 00:09:10,634
Өө, энэ бол жинхэнэ наймаа юм.

132
00:09:11,009 --> 00:09:12,594
ХҮҮХЭД 3: Тэнд нэг үхсэн байна.

133
00:09:12,719 --> 00:09:13,821
- ХҮҮХЭД 1: Гайхалтай!
- ХҮҮХЭД 2: Сайхан биш.

134
00:09:13,845 --> 00:09:15,389
TRF тэднийг буудсан.

135
00:09:15,556 --> 00:09:18,809
ХҮҮХЭД 1: Юу ч байсан. Аав минь хэлдэг
Бүгдийг нь буудаж, Бурхан тэднийг цэгцлэх болтугай.

136
00:09:20,477 --> 00:09:21,645
<i>Чихуахуа.</i>

137
00:09:22,479 --> 00:09:23,981
- ХҮҮХЭД 3: Ахаа, энэ юу вэ?
- Хонгор минь.

138
00:09:24,064 --> 00:09:25,274
4-р хүүхэд: Энэ бол робот!

139
00:09:25,357 --> 00:09:26,417
ХҮҮХЭД 2: Найз минь, би үүнийг үхсэн гэж бодож байна.

140
00:09:26,441 --> 00:09:27,568
ХҮҮХЭД 1: Тийм ээ, ахаа.

141
00:09:27,651 --> 00:09:28,902
ХҮҮХЭД 2: Тийм ээ, энэ нь бүрэн үхсэн.

142
00:09:28,986 --> 00:09:30,421
ХҮҮХЭД 1: Тэр гарцаагүй үхсэн.

143
00:09:30,445 --> 00:09:31,445
4-р хүүхэд: Би мэдэж байна, тийм үү?

144
00:09:31,488 --> 00:09:33,949
Хүлээгээрэй, залуусаа. Би хөдөлж байна гэж бодож байна.

145
00:09:35,951 --> 00:09:37,202
(Бүгд хашгирч байна)

146
00:09:39,162 --> 00:09:40,163
(Бүгд гинших)

147
00:09:40,455 --> 00:09:41,832
(ЦАХИМ эргэлдэх)

148
00:09:47,296 --> 00:09:50,173
МЕХАНИЗМЖИЛСОН ХООЛОЙ: <i>Анхааруулга!
Зөвшөөрөлгүй нэвтрэх.</i>

149
00:09:50,257 --> 00:09:51,008
Новш.

150
00:09:51,049 --> 00:09:52,694
<i>Энэ бол хэлтэс
Дотоодын аюулгүй байдлын.</i>

151
00:09:52,718 --> 00:09:55,679
<i>Та нэвтэрч байна
харь гаригийн бохирдлын бүс.</i>

152
00:09:55,846 --> 00:09:56,972
(АНСАХ)

153
00:09:57,139 --> 00:09:59,850
<i>Тайван урагш алхаарай
мөн бууж өгөх.</i>

154
00:10:00,851 --> 00:10:01,852
Хөөе!

155
00:10:03,979 --> 00:10:05,188
<i>Мира, путто!</i>

156
00:10:08,358 --> 00:10:09,860
(ГРУУНТ)

157
00:10:11,486 --> 00:10:12,487
(ГҮН АМЬСГАЛАВ)

158
00:10:21,371 --> 00:10:22,372
Sqweeks! Үүнийг хий!

159
00:10:26,293 --> 00:10:27,753
(БУЛЛЕЦ РИКОЧЕТИНГ)

160
00:10:29,087 --> 00:10:30,130
Намайг дага!

161
00:10:30,255 --> 00:10:31,256
(ХҮҮХДҮҮД ОРИЛЖ БАЙНА)

162
00:10:43,602 --> 00:10:44,728
Алив, бос!

163
00:10:49,024 --> 00:10:50,400
Хөөе, эрхэм ээ. Энэ бүс идэвхтэй байна.

164
00:10:50,567 --> 00:10:52,235
Сая бид хоёр харуул буулаа.

165
00:10:52,402 --> 00:10:53,403
Танд юу байгаа юм бэ?

166
00:10:54,363 --> 00:10:55,489
Хэзээ ч битгий эргэж хар!

167
00:10:55,614 --> 00:10:56,740
(ХҮҮХДҮҮД ОРИЛЖ БАЙНА)

168
00:10:58,784 --> 00:11:00,624
- ХҮҮХЭД 3: Ирж байна!
-За, тийшээ ор.

169
00:11:15,425 --> 00:11:18,220
Хараал ид. Би бараг зүрхний шигдээс болсон!

170
00:11:18,387 --> 00:11:20,055
Тайвшир. Бид хамрагдсан.

171
00:11:20,263 --> 00:11:22,182
- (ХАЙРАХ)
- Долоо хоног!

172
00:11:22,349 --> 00:11:23,517
ХҮҮХЭД 1: Энэ юу вэ?

173
00:11:23,600 --> 00:11:24,768
Юу вэ...

174
00:11:25,519 --> 00:11:27,559
-Таны гар юу болсон бэ?
- (механик эргэлдэх)

175
00:11:27,688 --> 00:11:29,189
- Чамайг буудсан уу?
- (ХАЙРАХ)

176
00:11:29,564 --> 00:11:30,565
Хараал ид!

177
00:11:32,192 --> 00:11:33,527
Тэр хувирч чадахгүй.

178
00:11:33,902 --> 00:11:35,028
Би түүнийг засах гэж оролдож байна.

179
00:11:35,112 --> 00:11:37,114
Гэхдээ чи байна
энэ тухай хүүхэд, Sqweeks.

180
00:11:37,197 --> 00:11:38,281
(WHIRRS)

181
00:11:38,782 --> 00:11:40,784
Зүгээр дээ. Та сайн хийсэн.

182
00:11:41,618 --> 00:11:43,453
Хөөх. Та том зүрхтэй ...

183
00:11:44,621 --> 00:11:45,956
Энэ нь ажиллаж байх шиг байна.

184
00:11:46,123 --> 00:11:48,625
Та ямар дасгал хийдэг вэ?

185
00:11:48,792 --> 00:11:49,793
(ГУРХИХ)

186
00:11:52,295 --> 00:11:54,131
(ХҮҮХДҮҮД ОРИЛЖ БАЙНА)

187
00:11:58,802 --> 00:12:00,095
(ЁОЛОХ)

188
00:12:02,139 --> 00:12:03,265
Өө!

189
00:12:03,348 --> 00:12:05,559
Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. Би чамд хэлсэн.

190
00:12:06,309 --> 00:12:08,562
"Бүрхсэн." Энэ бол Canopy.

191
00:12:09,563 --> 00:12:11,148
(ТАЛДАГГҮЙ РАДИО ЯРИА)

192
00:12:12,441 --> 00:12:13,859
Циклопууд, зорилтот түвшинд томруулна уу.

193
00:12:14,735 --> 00:12:17,320
ДРОН ОПЕРАТОР: <i>PID боломжгүй.
Таван жижиг өдний дүрслэл.</i>

194
00:12:17,571 --> 00:12:18,822
Хүүхдүүд. Новш.

195
00:12:19,489 --> 00:12:20,991
<i>Decepticon-г баталгаажуулж чадахгүй байна.</i>

196
00:12:21,158 --> 00:12:22,743
Тэмдэг байхгүй. Би хүүхдүүд аюулд орсон.

197
00:12:23,118 --> 00:12:25,012
- Халхавч гэдэг зүйл үнэхээр галзуу юм.
-Энэ чиний асуудал биш.

198
00:12:25,036 --> 00:12:26,037
ХҮҮХЭД 1: Сээтэн хаяхаа боль.

199
00:12:26,246 --> 00:12:29,291
Агаарын тусламжийг яаралтай авахыг хүсэх.
Аюул ойрхон байна. Гал бүү хий.

200
00:12:31,168 --> 00:12:33,003
- 4-р хүүхэд: Тэр хэн бэ?
- Явцгаая.

201
00:12:33,086 --> 00:12:34,796
Таныг бодвол найз залуу минь.

202
00:12:35,630 --> 00:12:37,924
Энэ хэр удаан үргэлжилж байна вэ?

203
00:12:41,678 --> 00:12:42,918
Хүүхдүүд та нар эндээс явах хэрэгтэй.

204
00:12:43,221 --> 00:12:44,681
"Хүүхдүүд"? Та энд байна.

205
00:12:44,806 --> 00:12:45,974
Би энд амьдардаг.

206
00:12:46,141 --> 00:12:47,601
Энэ бол миний гэр.

207
00:12:47,809 --> 00:12:50,353
Энэ юу вэ?
Зочны өрөө эсвэл хоолны өрөө?

208
00:12:50,520 --> 00:12:52,063
Хэн нэгэн тэднийг халамжлах ёстой.

209
00:12:52,189 --> 00:12:53,648
Би тэгж бодохгүй байна.

210
00:12:53,732 --> 00:12:55,776
- Тэд айж байна. Тэд алдагдсан.
- Хурдлаарай.

211
00:12:56,109 --> 00:12:58,379
ДРОН АЖИЛЛАГЧ: <i>Надад халсан байна
гарын үсэг. Дайсагнасан санааг харуулж байна.</i>

212
00:12:58,403 --> 00:12:59,446
Танго зэвсэглэсэн.

213
00:12:59,613 --> 00:13:01,674
сөнөөгч нисгэгч: <i>Байршил дээр
30 секунд. Би гал гаргах зөвшөөрөл авсан уу?</i>

214
00:13:01,698 --> 00:13:04,034
Үгүй, газар, гэр, гэр бүл байхгүй.
Энэ ямар санагдаж байгааг та мэдэх үү?

215
00:13:04,242 --> 00:13:06,495
Үгүй ээ, чиний өгзөг авсан болохоор
гэртээ харих том хуучин байшингууд.

216
00:13:06,661 --> 00:13:08,497
- Бид байртай.
- Чшш!

217
00:13:09,039 --> 00:13:10,415
Би түүнд хайртай.

218
00:13:10,665 --> 00:13:11,768
сөнөөгч нисгэгч: <i>Могойн нислэг.
Бидэнд зөвшөөрөл авах хэрэгтэй.</i>

219
00:13:11,792 --> 00:13:13,794
Ямар ч тэмдэггүй, зэвсэглэсэн, дайсагнасан.
Би хүүхдүүд аюулд орсон.

220
00:13:13,960 --> 00:13:15,021
ДРОН ОПЕРАТОР:
<i>Дайсагнасан санаа. Дайсагнасан санаа.</i>

221
00:13:15,045 --> 00:13:16,546
<i>- Харь гарагийн хүн зэвсэгтэй.</i>
- Гал!

222
00:13:16,713 --> 00:13:18,173
(ТИРЭГЧИЛГЭЭНИЙ ХӨДӨЛГҮҮР архирах)

223
00:13:25,639 --> 00:13:26,765
(ГУУСАН)

224
00:13:29,810 --> 00:13:31,269
(АНСАХ)

225
00:13:31,520 --> 00:13:33,355
Тэр унав.
Браво баг, эдгээр хүүхдүүдийг гарга.

226
00:13:33,438 --> 00:13:34,481
Бид нүүж байна!

227
00:13:34,731 --> 00:13:35,941
(GASPS)

228
00:13:38,652 --> 00:13:40,654
- Босоод.
-Би чадахгүй.

229
00:13:40,862 --> 00:13:42,489
Үгүй, үгүй, үгүй, над руу хараач.

230
00:13:42,572 --> 00:13:45,575
Сэрээрэй, Канопи!
Чи зүгээр байх болно.

231
00:13:47,244 --> 00:13:48,453
(ГУУСАН)

232
00:13:50,747 --> 00:13:53,375
Би танд баярлалаа гэж хэлмээр байна.

233
00:13:53,583 --> 00:13:57,504
Сэрсэн, над руу хар. Сэрээрэй, Канопи.
Би чамайг орхихгүй.

234
00:13:57,754 --> 00:13:58,964
Чи надад үлдсэн бүх зүйл!

235
00:14:01,091 --> 00:14:02,592
Үгүй, үгүй, үгүй.

236
00:14:07,889 --> 00:14:10,609
Хөөе! Энэ бол миний заль мэхний цүнхэнд байгаа бүх зүйл.
Тиймээс та орохыг хүсч магадгүй юм.

237
00:14:21,987 --> 00:14:23,405
Хөөе! Түлхүүрүүд хаана байна?

238
00:14:23,572 --> 00:14:24,698
Түлхүүрүүд хаана байна?

239
00:14:24,865 --> 00:14:26,225
Би энэ гичийг зүгээр л холбоно.

240
00:14:38,545 --> 00:14:41,756
<i>- Хүмүүс надтай хутгалдахаас залхаж байна.</i>
- Дууслаа.

241
00:14:41,923 --> 00:14:43,884
Үгүй! Би түүнийг засч чадна.

242
00:14:44,050 --> 00:14:45,385
Түүнийг хэн ч засч чадахгүй, тэр үхсэн.

243
00:14:45,468 --> 00:14:47,929
Хөөе, намайг хараач.
Тэр чамайг бас үхээсэй гэж хүсэх болов уу?

244
00:14:48,013 --> 00:14:49,431
Одоо явцгаая.

245
00:14:53,977 --> 00:14:55,478
Алив, нааш ир!

246
00:14:55,645 --> 00:14:56,980
(ХҮҮХДҮҮД CADE-г уриалж байна)

247
00:14:59,149 --> 00:15:01,568
Алив. Алив, цаг алга, явцгаая.

248
00:15:01,651 --> 00:15:03,236
Юу? Хөөе чи тэр залуу.

249
00:15:03,320 --> 00:15:04,446
Үгүй ээ, би тэр залуу биш.

250
00:15:04,613 --> 00:15:05,756
Трансформаторыг авардаг хүн.

251
00:15:05,780 --> 00:15:06,924
Би чамайг зүгээр л домог гэж бодсон.

252
00:15:06,948 --> 00:15:07,991
ИЗАБЕЛЛА: Зарим домог.

253
00:15:08,074 --> 00:15:09,242
- Та хэтэрхий оройтсон байна!
- Яв. Яв.

254
00:15:09,326 --> 00:15:11,095
Хөөе, чи шагнал байдгийг мэдэж байгаа
чамайг эргүүлж өгсөнд.

255
00:15:11,119 --> 00:15:12,119
-Үнэхээр үү?
-Тиймээ.

256
00:15:12,162 --> 00:15:14,562
Сайхан байна. Та цохиулахыг хүсч байна
нүүрэндээ, үнэхээр хэцүү гэх мэт?

257
00:15:14,998 --> 00:15:16,041
Үгүй

258
00:15:16,207 --> 00:15:17,876
-Сайн байна. Яв.
-За.

259
00:15:18,043 --> 00:15:19,127
Чи үнэхээр тэнэг юм.

260
00:15:19,294 --> 00:15:21,588
Уулзъя, "домог".

261
00:15:21,922 --> 00:15:22,923
Sqweeks.

262
00:15:32,349 --> 00:15:34,184
(ХҮНД АМЬСГАЛТ)

263
00:15:36,144 --> 00:15:37,604
- (ХУУЧИН КИБЕРТРОНИАНГЭЭР ЯРИХ)
- Өө!

264
00:15:37,687 --> 00:15:40,023
Хялбар. Амархан, зүгээр үү?

265
00:15:40,690 --> 00:15:42,108
Би зүгээр л чамд туслах гэж ирсэн.

266
00:15:46,196 --> 00:15:48,657
- (УУРХАЙ)
- Хялбар, найзаа. Тиймээ.

267
00:15:49,240 --> 00:15:50,283
(GASPS)

268
00:15:50,367 --> 00:15:52,994
Чи үнэхээр их гомдсон. Зүгээр үү?

269
00:15:56,581 --> 00:15:59,376
(АНГЛИ ХЭЛЭЭР) Куинаас хамгаалах...

270
00:16:01,378 --> 00:16:02,420
намайг уучлаарай.

271
00:16:04,547 --> 00:16:07,384
Ав...

272
00:16:08,551 --> 00:16:11,554
Талисман таныг хамгаалах болно.

273
00:16:11,721 --> 00:16:13,014
Өө, чи надад ямар ч өргүй.

274
00:16:13,098 --> 00:16:15,308
(OLDE CYBERTRONIAN ХЭЛЭЭР)
<i>Seglass Ni Tonday.</i>

275
00:16:15,433 --> 00:16:17,519
Би чадахгүй. Та үүнийг хадгал.

276
00:16:17,727 --> 00:16:19,145
Куин... Куин...

277
00:16:23,733 --> 00:16:26,486
Тэр бүтсэнгүй, Bee.
Би ганцаараа гарч ирж байна.

278
00:16:27,946 --> 00:16:30,573
(Санаа алдах) Энэ эргэж байна
нэг новшийн өдөр.

279
00:17:04,274 --> 00:17:05,668
РАДИО ОПЕРАТОР:
<i>Циклоп, нүдний алим Хаан загас.</i>

280
00:17:05,692 --> 00:17:07,068
<i>IR-г EO руу эргүүлнэ үү.</i>

281
00:17:09,446 --> 00:17:12,449
Тэр эерэг таарч байна, эрхэм ээ.
Энэ бол Кэйд Йегер.

282
00:17:13,950 --> 00:17:16,369
САНТОС: Дууслаа.
Энд өөртөө туслаарай.

283
00:17:18,705 --> 00:17:21,291
Бусад нь хаана байна?
Таны нууж байгаа хүмүүс.

284
00:17:22,083 --> 00:17:23,752
Би найзуудаа зардаггүй.

285
00:17:23,918 --> 00:17:25,211
"Найзууд."

286
00:17:25,378 --> 00:17:26,796
Энэ бол халдлага.

287
00:17:26,963 --> 00:17:29,966
Нэг өдөр бид сэрэх болно ...
Тэд хариуцдаг.

288
00:17:30,133 --> 00:17:32,135
Хариуцсан хүн харж байна уу?

289
00:17:32,761 --> 00:17:34,763
Тэд тэнгэрээс унасаар л байна.

290
00:17:35,096 --> 00:17:37,474
Ямар нэг зүйл ирж байна,
мөн та үүнээс буудаж чадахгүй.

291
00:17:41,227 --> 00:17:42,270
(МАШИН ОЙРТОХ)

292
00:17:43,730 --> 00:17:45,315
(БУЛЛЕЦ РИКОЧЕТИНГ)

293
00:18:01,664 --> 00:18:03,416
(ХАГИРАХ)

294
00:18:04,167 --> 00:18:05,794
Энэ юу байсан бэ?

295
00:18:06,044 --> 00:18:07,253
Энэ бол алдаа байсан.

296
00:18:08,963 --> 00:18:10,507
(ГРУУНТ)

297
00:18:16,846 --> 00:18:18,223
(ЦЭРГҮҮД ОРХИЖ БАЙНА)

298
00:18:24,020 --> 00:18:25,146
(ЁОЛОХ)

299
00:18:26,481 --> 00:18:28,566
Болгоомжтой, болгоомжтой байгаарай, болгоомжтой байгаарай!

300
00:18:49,546 --> 00:18:50,588
Өө, хөө, хөө!

301
00:18:50,964 --> 00:18:52,882
BUMBLEBEE:
<i>Дараагийн удаад та хэн нэгнийг буудах,</i>

302
00:18:52,966 --> 00:18:55,468
<i>тэдэнд ойртох хэрэггүй
Та тэднийг үхсэн гэдэгт итгэлтэй байх хүртэл.</i>

303
00:18:55,552 --> 00:18:57,387
Зэвсгээ тавь, надад итгээрэй!

304
00:18:57,554 --> 00:18:59,097
Хялбар, Bee. Хялбар.

305
00:18:59,305 --> 00:19:00,473
(ХАШИГЛАА)

306
00:19:00,557 --> 00:19:01,558
(ГУУСАН)

307
00:19:01,724 --> 00:19:04,060
<i>Би чамайг маш их шатаах болно
чи хүүхэд байхдаа үхсэн ч болоосой гэж хүсэх болно.</i>

308
00:19:04,227 --> 00:19:05,227
Түүнийг бууд!

309
00:19:05,728 --> 00:19:07,272
Намайг газар мөргөхөөс өмнө чи үхсэн.

310
00:19:07,438 --> 00:19:09,440
- Би доошоо зогс гэсэн.
- Бууд! Бууд!

311
00:19:10,984 --> 00:19:12,694
Буудаарай! Бууд!

312
00:19:13,236 --> 00:19:14,404
ЛЕННОКС: Битгий ингэ, зөгий!

313
00:19:15,405 --> 00:19:17,240
Галаа барь! Барь!

314
00:19:17,407 --> 00:19:18,908
Та! Үүнийг хая!

315
00:19:19,075 --> 00:19:21,327
Би новш хаяхгүй байна.

316
00:19:22,120 --> 00:19:23,163
Хөөе.

317
00:19:23,246 --> 00:19:26,332
Цэргийнхэн ийм байхыг хүсэхгүй байна.
Зөгий, чи үүнд итгэх ёстой.

318
00:19:26,583 --> 00:19:27,584
(ГУРУУ)

319
00:19:27,667 --> 00:19:29,728
Энэ бол одоо дэлхийн шинэ дэг журам юм
мөн эдгээр залуус буудлага дуудаж байна.

320
00:19:29,752 --> 00:19:31,588
Тэдний хүсдэг зүйл бол гэр орон, та үүнийг мэднэ.

321
00:19:31,754 --> 00:19:34,340
CADE: Та тэднийг түлхэж,
мөн тэд шууд хойшоо түлхэнэ.

322
00:19:35,341 --> 00:19:37,260
Нохой хотод байна.

323
00:19:37,343 --> 00:19:39,304
Өдрийг буун дуугаар эхлүүлэх дуртай.

324
00:19:39,554 --> 00:19:42,390
Намайг хоцорсонд уучлаарай.
Энэ бөгс өшиглөх миний урилга

325
00:19:42,473 --> 00:19:44,475
шуудан дотор төөрсөн байх!

326
00:19:45,268 --> 00:19:46,853
Би болон манай багийнхан эндээс гарч байна.

327
00:19:47,020 --> 00:19:49,105
HOUND: Шувуудаа дууд.
Кэйд: Явцгаая.

328
00:19:49,272 --> 00:19:50,773
Тэд бидэнд хүрэхгүй.

329
00:19:51,399 --> 00:19:54,068
За, Од 1, зогсоо.
Децептиконы сөрөг үйл ажиллагаа.

330
00:19:54,235 --> 00:19:57,155
TRF, хурдан зогс. Буугаа хая.

331
00:19:57,447 --> 00:20:00,366
Та буудах хүсэлгүйдээ итгэлтэй байна уу?
Би том зорилтот хүн.

332
00:20:00,700 --> 00:20:02,243
- Вэсс.
- (ТАХИА ТОГЛОЖ БАЙНА)

333
00:20:03,244 --> 00:20:04,412
Та хэний талд байгаа вэ?

334
00:20:04,579 --> 00:20:05,579
Тэд бүгд муу.

335
00:20:05,622 --> 00:20:07,665
Үгүй ээ, тэд тийм биш.

336
00:20:08,499 --> 00:20:10,418
Eagle Eye, түүнийг тэмдэглээрэй.

337
00:20:12,045 --> 00:20:13,087
(ДОХИОЛЖ)

338
00:20:15,298 --> 00:20:17,091
ЛЕННОкс: Би хэзээ ч харж байгаагүй
Нэг таалагдаж байна, генерал аа.

339
00:20:18,468 --> 00:20:21,095
Энэ нь хөгшин,
Optimus Prime-аас ахмад.

340
00:20:21,262 --> 00:20:24,641
MORSHOWER: Decepticon Barricade
яг тэр байршилд олдсон.

341
00:20:24,807 --> 00:20:26,267
(СИРЕН БЛАРЕС)

342
00:20:28,061 --> 00:20:29,395
(Хөдөлгүүрийн эргэлт)

343
00:20:29,562 --> 00:20:32,273
Тагнуулын төв газар түүнийг Пред хяналтад байлгаж байжээ
хэсэг хугацаанд.

344
00:20:39,739 --> 00:20:42,408
Тийм ээ, тэр хадгалж байсан
сонирхолтой компани.

345
00:20:43,159 --> 00:20:45,304
MEGATRON: (КОМПЬЮТЕР ДЭЭР)
<i>Ажилтнууд дэлхий дээр нуугдаж байна.</i>

346
00:20:45,328 --> 00:20:47,664
<i>Хамгийн их хүч чадал бүхий зэвсэг.</i>

347
00:20:47,997 --> 00:20:49,916
<i>Бид энэ ажилтныг олох болно.</i>

348
00:20:49,999 --> 00:20:51,417
Тэр хоолой.

349
00:20:51,751 --> 00:20:53,544
Би үүнийг хар дарсан зүүдэндээ сонсдог.

350
00:20:53,628 --> 00:20:55,272
- Мегатрон.
- ОФИЦЕР: Баталгаажуулалтыг хүлээж байна.

351
00:20:55,296 --> 00:20:56,297
Тэр байна.

352
00:20:56,464 --> 00:20:58,424
БАРРИКАД: Лорд Мегатрон.

353
00:20:58,841 --> 00:21:01,177
Үүнийг миний нүүрнээс зайлуул.

354
00:21:01,386 --> 00:21:02,804
Тайлан.

355
00:21:02,971 --> 00:21:05,431
Чи сахиусыг олсон гэж хэлээрэй.

356
00:21:05,598 --> 00:21:08,518
Би харсан.
Үхэж буй хүлэг баатар үүнийг хүнд өгчээ.

357
00:21:08,685 --> 00:21:11,312
Гэхдээ TRF-ийн галын хүч хэт их байсан.

358
00:21:11,646 --> 00:21:13,940
Та сахиусыг холдуул!

359
00:21:15,483 --> 00:21:17,652
Бидэнд байх ёстой!

360
00:21:18,027 --> 00:21:20,863
сахиусгүйгээр,
Бид ажилтнуудаа олж чадахгүй байна!

361
00:21:21,030 --> 00:21:23,074
Хэн биднийг үүнд хүргэж болохыг би мэднэ.

362
00:21:24,033 --> 00:21:25,868
TRF.

363
00:21:26,619 --> 00:21:28,371
Ерөнхий командлагч тэр зэвсгийг хүсч байна.

364
00:21:28,538 --> 00:21:32,625
эсвэл түүний хэлснээр "ажилтан"
ямар ч үнээр баталгаажсан.

365
00:21:32,834 --> 00:21:35,461
TRF-тэй далд суулгацаа хадгалаарай.

366
00:21:35,628 --> 00:21:37,839
Эрхэм ээ... Тэд зүгээр л ойлгохгүй байна.

367
00:21:38,172 --> 00:21:40,550
Bee болон Autobots-той хийсэн бидний түүх.

368
00:21:41,217 --> 00:21:45,596
Өө, бид бүгд юу өгөх вэ
Праймыг яг одоо буцааж авах.

369
00:21:46,514 --> 00:21:48,349
РОБОТЫН ХООЛОЙ: (ДЭЭШ ЯРИГЧ)
<i>Optimus Prime.</i>

370
00:21:49,017 --> 00:21:51,811
<i>Cybertron-г дахин оруулна уу.</i>

371
00:22:05,575 --> 00:22:07,243
(ЁОЛОХ)

372
00:22:09,203 --> 00:22:10,371
(ГРУУНТ)

373
00:22:14,542 --> 00:22:16,377
Миний ертөнц!

374
00:22:16,878 --> 00:22:20,214
Миний ертөнцөд юу тохиолдсон бэ?

375
00:22:20,381 --> 00:22:22,842
ЭМЭГТЭЙ ДУГААР: Таны ертөнц үхэж байна.

376
00:22:25,511 --> 00:22:27,930
Би чамайг хүлээж байсан, Оптимус.

377
00:22:28,097 --> 00:22:29,891
Бүтээгчтэйгээ ирж уулзаарай.

378
00:22:31,184 --> 00:22:33,770
Та миний бүтээгч мөн үү?

379
00:22:34,520 --> 00:22:38,191
Би бол Амьдралын тэргүүн Квинтесса.

380
00:22:38,274 --> 00:22:39,400
(OPTIMUS GRUNTS)

381
00:22:41,110 --> 00:22:43,321
Чи миний гэрт юу хийсэн бэ?

382
00:22:46,908 --> 00:22:47,909
(ГРУУНТ)

383
00:22:48,576 --> 00:22:50,620
Би чамайг алах болно!

384
00:22:50,703 --> 00:22:51,704
(Архирах)

385
00:22:52,955 --> 00:22:55,291
Чи бурханаа цохиж зүрхлэх үү?

386
00:22:57,460 --> 00:23:00,463
Таны дайн Кибертроныг сүйрүүлэв.

387
00:23:01,297 --> 00:23:03,633
Мегатрон дайныг эхлүүлэв!

388
00:23:05,426 --> 00:23:08,137
Чи өөрийнхөө ертөнцийг сүйтгэсэн, тэнэг минь.

389
00:23:08,221 --> 00:23:09,347
(ГРУУНТ)

390
00:23:10,640 --> 00:23:13,142
Миний төгс бүтээл.

391
00:23:13,643 --> 00:23:15,478
Та үүнийг засах болно,

392
00:23:15,812 --> 00:23:19,357
эсвэл Transformers-ийн уралдаан үүрд үхэх болно.

393
00:23:22,235 --> 00:23:23,986
Би чамайг хийсэн.

394
00:23:24,487 --> 00:23:26,989
Чи миний тушаалаар байна.

395
00:23:37,333 --> 00:23:38,626
CADE: Чи энд яаж орсон юм бэ?

396
00:23:51,180 --> 00:23:53,099
Эзэн минь, энэ хачин юм

397
00:23:53,182 --> 00:23:56,060
бид хүлээж байсан
1600 жилийн дараа...

398
00:23:56,144 --> 00:23:58,813
Энэ удаад үнэхээр болж байна гэж бодож байна!

399
00:24:07,613 --> 00:24:09,323
Рыцарь ирлээ.

400
00:24:09,490 --> 00:24:12,535
Талисман бэлэглэсэн.

401
00:24:14,871 --> 00:24:18,374
Эцэст нь Когман. Энэ нь эхэлдэг.

402
00:24:22,712 --> 00:24:24,213
(ХӨРШИХ)

403
00:24:27,049 --> 00:24:28,593
- (ЭРЧҮҮД УНАХ)
- (МОРЬ ХИННИЙ)

404
00:24:32,555 --> 00:24:33,973
(тодорхойгүй хашгирах)

405
00:24:39,896 --> 00:24:41,397
Минийх!

406
00:24:45,067 --> 00:24:46,068
(ГРУУНТ)

407
00:24:47,403 --> 00:24:48,446
(ХҮНИЙ АМЬСГАЛ)

408
00:24:50,239 --> 00:24:51,407
Тийм ээ!

409
00:24:51,491 --> 00:24:52,909
(ХҮМҮҮНИЙГ БАЯР)

410
00:24:54,535 --> 00:24:56,537
За. Баярлалаа.

411
00:24:57,121 --> 00:24:58,122
Өө!

412
00:24:58,998 --> 00:25:01,417
Wembly! Би нэлээд нээлттэй байсан.

413
00:25:01,584 --> 00:25:03,544
Шалтгаан байна
яагаад үргэлж нээлттэй байдаг юм.

414
00:25:03,711 --> 00:25:05,231
Чамд үргэлж ганц бие байдаг шалтгаан бий.

415
00:25:05,588 --> 00:25:06,923
- Юу?
- Юу?

416
00:25:08,424 --> 00:25:09,425
Тэнэг.

417
00:25:26,526 --> 00:25:28,277
(ЗӨӨЛӨН) Өө, бурхан минь. За.

418
00:25:28,611 --> 00:25:30,571
Ийм оройтсон, ийм оройтсон, маш оройтсон.

419
00:25:30,655 --> 00:25:31,656
(Урам хугарсан)

420
00:25:32,073 --> 00:25:37,912
МЭ 484 он. Цөхрөнгөө барсан сүүлчийн зогсолт
соёл иргэншил ба барбаризмын хооронд.

421
00:25:38,454 --> 00:25:40,456
Хоёр ертөнц мөргөлдөж байна.

422
00:25:40,623 --> 00:25:42,375
Зөвхөн нэг л амьд үлддэг.

423
00:25:42,542 --> 00:25:44,377
Ланселот. Персивал.

424
00:25:44,544 --> 00:25:45,711
Артур хаан.

425
00:25:45,878 --> 00:25:47,296
Эрхэм эрчүүд ээ.

426
00:25:47,463 --> 00:25:50,216
Зоригтой, булчин шөрмөстэй,

427
00:25:50,299 --> 00:25:53,052
тэдний биеэс хөлс гялалзаж байна.

428
00:25:53,302 --> 00:25:56,973
Хүссэн хэдэн зоригтой эрчүүд
ялалтын төлөө бүхнээ золиослох.

429
00:25:57,139 --> 00:25:59,392
Үнэнийг хэлэхэд хэтэрхий сайхан сонсогдож байна уу, Намуу?

430
00:25:59,559 --> 00:26:00,768
Учир нь энэ нь адууны новш юм.

431
00:26:00,977 --> 00:26:02,019
(ХҮМҮҮС ИНЭЭДЭЭ)

432
00:26:02,311 --> 00:26:03,563
Вивиан: Артур.

433
00:26:03,646 --> 00:26:07,441
Ромын жанжны нэгдэл
мөн Кельтийн хаан.

434
00:26:07,525 --> 00:26:09,527
Манай луу.

435
00:26:10,027 --> 00:26:11,904
Зүгээр л дундад зууны үеийн катапульт.

436
00:26:12,154 --> 00:26:14,323
Тэгээд бидэнд Мерлин байна,

437
00:26:14,490 --> 00:26:16,075
манай Хаан бүтээгч.

438
00:26:16,242 --> 00:26:18,327
Хэзээ ч байгаагүй байх.

439
00:26:19,328 --> 00:26:20,496
Асуулт нь,

440
00:26:21,455 --> 00:26:24,292
яагаад? Бид яагаад хэлэх вэ
Бид өөрсдөө эдгээр түүхүүд үү?

441
00:26:24,959 --> 00:26:26,836
Бодитоос өөр
луунууд хорон муутай.

442
00:26:26,919 --> 00:26:28,129
(ТАРХАН ИНЭЭХ)

443
00:26:28,421 --> 00:26:30,923
Учир нь бид итгэхийг хүсдэг.

444
00:26:31,132 --> 00:26:34,010
Бид байж чадна гэдэгт итгээрэй
бидний амьдралын баатрууд.

445
00:26:35,011 --> 00:26:36,512
Бүх зүйл алдагдсан мэт санагдах үед,

446
00:26:36,679 --> 00:26:38,931
Хэдэн зоригтой сүнснүүд, бид,

447
00:26:39,098 --> 00:26:41,183
бидний мэддэг бүх зүйлийг хадгалж чадна.

448
00:26:42,768 --> 00:26:44,408
- Эсвэл зүгээр л луунууд уу?
- (ИНЭЭХ)

449
00:26:52,069 --> 00:26:53,195
(Тодорхойгүй чатлаж байна)

450
00:26:57,908 --> 00:26:58,909
(ГҮН САНАА АВАХ)

451
00:26:59,035 --> 00:27:00,202
За,

452
00:27:01,120 --> 00:27:03,456
Одоо тийм ч удаан үргэлжлэхгүй, хуучин найз минь.

453
00:27:03,956 --> 00:27:06,292
Төгсгөлийн шинж тэмдгүүд бидний эргэн тойронд байдаг.

454
00:27:07,043 --> 00:27:09,420
Чи юу хийхээ мэдэж байгаа биз дээ?

455
00:27:11,255 --> 00:27:14,383
Бид миний гэрийг дахин барих ёстой.

456
00:27:15,009 --> 00:27:18,721
Таны ертөнцийг эдгээх арга бий.

457
00:27:18,888 --> 00:27:22,391
Миний бүтээлийн хүч, ажилтнууд,

458
00:27:22,725 --> 00:27:26,812
надаас хулгайлсан
Миний 12 хамгаалагч баатар.

459
00:27:27,521 --> 00:27:31,025
Тэд надаас урваж, дэлхий дээр нуусан.

460
00:27:31,233 --> 00:27:33,944
<i>Үүнийг эрдэнэт хүмүүстээ өгсөн.</i>

461
00:27:34,570 --> 00:27:39,408
Ажилтнууд бол цорын ганц арга зам юм
Cybertron-д амьдралыг буцааж өгөхийн тулд.

462
00:27:39,492 --> 00:27:42,703
Чи үүнийг надад олох болно.

463
00:27:43,037 --> 00:27:46,040
Ерөнхий сайд аа, чи гэтэлгэлийг хайж байна уу?

464
00:27:47,208 --> 00:27:48,584
Чи тийм үү?

465
00:27:48,751 --> 00:27:50,378
Миний бүтээгч,

466
00:27:51,045 --> 00:27:52,546
Би тэгдэг.

467
00:27:54,674 --> 00:27:59,345
Айдас байхгүй. Үзэн ядалт байхгүй. Уур уцааргүй.

468
00:28:00,763 --> 00:28:05,184
- Айдас байхгүй. Үзэн ядалт байхгүй. Уур уцааргүй.
- (ХИЧЭЭХ)

469
00:28:05,935 --> 00:28:08,229
Буу, шавхай минь!

470
00:28:08,854 --> 00:28:09,855
(ГУУСАН)

471
00:28:09,939 --> 00:28:12,358
Би чамайг алах болно, нисдэг харх!

472
00:28:12,441 --> 00:28:14,193
(ГУРАХ)

473
00:28:14,985 --> 00:28:17,530
Тэр маш жижигхэн. Маш ядаргаатай.

474
00:28:17,613 --> 00:28:19,865
Энд суугаад толгойгоо алдаж байна.

475
00:28:19,949 --> 00:28:21,951
Нуухаас залхаж байна.

476
00:28:32,044 --> 00:28:35,131
Хөөе, дарга аа! Хөөх, сайхан... Өө.

477
00:28:35,381 --> 00:28:36,424
Бурхан минь!

478
00:28:36,590 --> 00:28:38,259
Та тэнд очсон сайхан морь.

479
00:28:38,467 --> 00:28:40,667
Чи үнэхээр орж байна
Энэ бүхэл бүтэн энэтхэг зүйл, тийм үү?

480
00:28:41,137 --> 00:28:44,140
Намайг дарга гэж битгий дуудаарай.
Намайг Шерман гэдэг.

481
00:28:44,306 --> 00:28:45,784
(ГОГЦОН) Та овгийн ахлагч биш гэж үү?

482
00:28:45,808 --> 00:28:47,893
Тиймээ. Гэхдээ чамаас сонсогдож байна ...

483
00:28:47,977 --> 00:28:49,895
Мэдэхгүй ээ, арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхсан.

484
00:28:51,105 --> 00:28:53,149
- Миний хөлөг онгоц хулгайлагдсан.
- Юу?

485
00:28:53,691 --> 00:28:55,484
- Дахин.
- Энэ аймшигтай!

486
00:28:55,609 --> 00:28:56,610
Та юу мэдэх вэ?

487
00:28:56,777 --> 00:28:57,963
Новш хяналтаас гарч байна.

488
00:28:57,987 --> 00:28:59,488
Хаа сайгүй гэмт хэрэг гарч байна!

489
00:28:59,572 --> 00:29:00,906
Миний эд зүйлс хулгайд алдагдсан.

490
00:29:00,990 --> 00:29:03,659
Новш минь, Кэйд...
Тэгээд надад машинаа буцааж өгөөч.

491
00:29:03,993 --> 00:29:05,703
(ЧИЛТГЭГЧ ДЭЭР ТОГЛОЖ БАЙНА)

492
00:29:11,917 --> 00:29:13,502
(ХАЙРАХ)

493
00:29:14,295 --> 00:29:16,172
Энэ Autobot холболтын сайт мөн үү?

494
00:29:16,297 --> 00:29:17,673
Тийм ээ, би энд зүгээр л мөрөөдөх гэж очдог.

495
00:29:18,215 --> 00:29:19,842
Тэр дэгжин явах эд ангиудыг үзээрэй.

496
00:29:20,468 --> 00:29:23,179
Өө! Түүний тэвшин дэх хог хаягдлыг хараач, тийм үү?

497
00:29:23,971 --> 00:29:26,223
Буя! Их цаг.

498
00:29:26,307 --> 00:29:29,268
Би идэх ёсгүй байсан
тэр бүх Тихуана гудамжны машин .

499
00:29:29,643 --> 00:29:31,604
Хараал ид, тэр бөөгнөрөлтэй бөмбөгийг мартчихаж.

500
00:29:31,771 --> 00:29:32,855
Өө!

501
00:29:32,980 --> 00:29:34,300
HOUND: Чиний асуудал юу вэ, хонгор минь?

502
00:29:34,607 --> 00:29:35,608
Sqweeks!

503
00:29:35,691 --> 00:29:38,527
Дараагийн удаад тоормосыг зөөлрүүлээрэй!

504
00:29:38,694 --> 00:29:41,906
Би ингэж л өнхрүүлдэг.
Би ирэхдээ мэдэгдэл хийх дуртай.

505
00:29:42,072 --> 00:29:44,033
За, чи тоос шороо авч байна
кампус даяар!

506
00:29:44,116 --> 00:29:45,659
Энэ бол кампус биш. Энэ бол хогны газар!

507
00:29:45,743 --> 00:29:47,870
Алив, яараарай. <i>Андал, Андале!</i>

508
00:29:50,456 --> 00:29:51,457
Кэйд: Жимми!

509
00:29:51,624 --> 00:29:53,876
ЖИММИ: Хөөе, битгий ав
ямар ч түрэмгийлэл над дээр гарч байна.

510
00:29:54,210 --> 00:29:56,545
Хараал ид, Гримлок! Бид энд зочид байна!

511
00:29:57,505 --> 00:29:59,048
Чи ямар нэгэн новшинд орсон, тийм үү?

512
00:29:59,215 --> 00:30:00,382
Тийм ээ, хүзүү гүн!

513
00:30:00,841 --> 00:30:04,178
Кэйд, чи үүнийг л авдаг
шар хорхойг авсны төлөө.

514
00:30:04,345 --> 00:30:06,972
Танд удирдагч хэрэгтэй байна... Над шиг.

515
00:30:07,139 --> 00:30:09,225
<i>Амаа тат. Би хохирол учруулахаас өмнө</i>

516
00:30:09,308 --> 00:30:10,726
<i>чи холдохгүй.</i>

517
00:30:10,810 --> 00:30:12,561
Та хэзээ ч Optimus Prime болохгүй.

518
00:30:12,728 --> 00:30:14,021
<i>Та хэтэрхий их ярьдаг.</i>

519
00:30:14,104 --> 00:30:15,707
Алив, нөхөр минь.
Сая настай домогт дайчин

520
00:30:15,731 --> 00:30:17,775
бас чи жүжиглэнэ
бөөн хогны нохой шиг!

521
00:30:17,942 --> 00:30:19,318
Чи намайг уурлуулж эхэлж байна!

522
00:30:23,823 --> 00:30:25,574
SQWEEKS: <i>Өө, чихуахуа!</i>

523
00:30:25,908 --> 00:30:27,576
Кэйд: Энд буцаж ир, Гримлок!

524
00:30:27,701 --> 00:30:29,662
Эргээрэй.
Таны аманд юу орсон бэ?

525
00:30:29,745 --> 00:30:30,830
(ГРОВЛС)

526
00:30:32,206 --> 00:30:34,875
Би цагаа дэмий үрж байна гэж тангараглая
чамайг хамгаалж байна.

527
00:30:35,084 --> 00:30:36,460
Крейсерийг яг одоо буулга!

528
00:30:37,086 --> 00:30:39,004
Би чамайг ахлагч Шерманы хөлөг онгоц авсныг мэдэж байна.

529
00:30:39,088 --> 00:30:40,256
Үүнийг хая!

530
00:30:41,173 --> 00:30:43,843
Танд зөв үйлчилнэ. Үүнийг нулим! Нулим!

531
00:30:44,051 --> 00:30:45,177
<i>Хөөх!</i>

532
00:30:45,678 --> 00:30:47,096
(Архирах)

533
00:30:52,643 --> 00:30:53,644
(BURPS)

534
00:30:54,854 --> 00:30:58,107
Машин бүү ид. Машин бүү ид.

535
00:30:59,525 --> 00:31:01,861
Та нүхэндээ буцаж ор
тэгээд юу хийснээ бод.

536
00:31:02,027 --> 00:31:05,072
Яг л Мэйсигийн Талархлын өдөр шиг
Жимми Ж.

537
00:31:05,239 --> 00:31:08,909
Та намайг хүссэн зарын дагуу ажилд авсан
<i>Дакота Пенни Леджер.</i>

538
00:31:09,076 --> 00:31:11,370
Энэ нь супер эрх мэдэлтэй хамт ирдэг гэж бодож байна уу?

539
00:31:12,121 --> 00:31:15,040
Энэ бол үлэг гүрвэл! Харь гарагийн үлэг гүрвэл!

540
00:31:15,958 --> 00:31:17,543
Энэ нь сурталчилгаанд байгаагүй!

541
00:31:17,710 --> 00:31:19,169
Өчигдөр намайг идэх гэж оролдсон.

542
00:31:20,129 --> 00:31:21,449
Та холбооны шоронд орохыг хүсч байна уу?

543
00:31:21,714 --> 00:31:23,382
Үгүй ээ, би ямар ч шоронд орохыг хүсэхгүй байна.

544
00:31:23,549 --> 00:31:24,609
За, энэ нь хаана байна
Чи явах болно, за юу?

545
00:31:24,633 --> 00:31:25,993
Учир нь чи тусалж, дэмжиж байгаа.

546
00:31:26,051 --> 00:31:27,091
Би оргодол, за юу?

547
00:31:27,136 --> 00:31:28,405
Би том дарга, чи бол миний бяцхан гэмт хэрэгтэн.

548
00:31:28,429 --> 00:31:29,430
Чи явахдаа,

549
00:31:29,972 --> 00:31:31,807
эндээс <i>Зэрлэг хаант улс</i>болно.

550
00:31:31,932 --> 00:31:33,142
Би юу хийхээ мэдэхгүй байна.

551
00:31:33,309 --> 00:31:34,549
Би чамд хэлсэн, энэ бол хогны газар.

552
00:31:34,602 --> 00:31:36,242
Тэд бусад хог хаягдалтай холилддог. Ингээд л болоо.

553
00:31:36,312 --> 00:31:39,064
Та намайг ахлах дэд ерөнхийлөгчөөр ажилд авсан
дэлхий даяарх үйл ажиллагааны .

554
00:31:39,231 --> 00:31:41,042
-Би чамд хэлсэн үү?
-Тийм ээ, та тэгж хэлсэн.

555
00:31:41,066 --> 00:31:41,859
Би тэр новшийг зохиосон.

556
00:31:42,067 --> 00:31:43,986
Энэ цолыг бүү ав
надаас, Кэйд.

557
00:31:44,153 --> 00:31:46,131
Энэ гарааны бизнес биш, за юу?
Би мөнгөний төлөө ийм новш хийдэггүй.

558
00:31:46,155 --> 00:31:47,195
Энэ нь дээд зэргийн шалтгааны улмаас юм.

559
00:31:47,323 --> 00:31:48,592
ЖИММИ: Чи ийм новш хийдэггүй
мөнгөний төлөө?

560
00:31:48,616 --> 00:31:50,242
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?
Чи яаж идэх вэ?

561
00:31:50,326 --> 00:31:51,911
Кэйд: Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ?

562
00:31:55,623 --> 00:31:56,665
Daytrader энд байна.

563
00:31:56,832 --> 00:32:00,336
Өө! Энд хамгийн цочромтгой нь ирдэг,
Дэлхий дээрх ядаргаатай трансформатор.

564
00:32:00,753 --> 00:32:02,314
Тэр чамд юу өгсөн юм
хаалганы хажуугаар өнгөрөх үү?

565
00:32:02,338 --> 00:32:05,424
- Юу ч биш!
- Хөөе, Кэйд. Тэр түүнд үүнийг өгсөн.

566
00:32:06,008 --> 00:32:07,635
Би амьдралдаа ийм зүйл харж байгаагүй.

567
00:32:07,718 --> 00:32:10,512
Алив, хэлээрэй!
Та харь гаригийн тэслэгчийг хүссэн.

568
00:32:10,638 --> 00:32:12,431
Та том буу том хүн болдог гэж хэлсэн.

569
00:32:12,598 --> 00:32:14,618
Хөөе, чи хүнийг мэднэ
уураа алдах, тийм үү?

570
00:32:14,642 --> 00:32:16,602
- Та битгий зүрхлээрэй! Хөөе, хөөе!
- Нааш ир!

571
00:32:16,769 --> 00:32:17,829
ДУГУЙ:
Хамгийн муу ахлах дэд ерөнхийлөгч...

572
00:32:17,853 --> 00:32:18,771
боль! боль!

573
00:32:18,854 --> 00:32:21,190
Тийм ээ, чи үнэхээр хатуу юм!
Юу, чи дасгал хийж байсан уу?

574
00:32:21,357 --> 00:32:23,609
- Би түүнийг хуурах ёстой юу?
-Тийм ээ, түүнийг таслах нь гарцаагүй.

575
00:32:23,692 --> 00:32:24,944
Би үүнийг сонссон, Hound.

576
00:32:25,027 --> 00:32:26,028
Хялбар! (STAMMERS)

577
00:32:26,320 --> 00:32:29,365
Өө, бурхан. Та үргэлж хүчирхийлэлд өртдөг
шууд л.

578
00:32:29,531 --> 00:32:30,531
Би хүчирхийлэлд дуртай.

579
00:32:30,616 --> 00:32:32,868
Өдрийн худалдаачин! Новш чи энд хийж байгаа юм уу?

580
00:32:33,035 --> 00:32:34,286
Та манай сансрын хөлгийг олсон уу?

581
00:32:34,370 --> 00:32:35,513
Би энд байхаас залхаж байна

582
00:32:35,537 --> 00:32:36,789
сум барихыг хүлээж байна.

583
00:32:36,872 --> 00:32:39,708
Нүүрстөрөгчийн дутуу исэл, магадгүй
жижиг бензин уух асуудал

584
00:32:39,792 --> 00:32:42,503
чамайг сумны өмнө алах болно,
миний хөгшин нөхөр.

585
00:32:42,586 --> 00:32:44,356
- Буцаарай! Миний нүүрнээс зайл.
- Хараарай! Залуус аа, зогсоо!

586
00:32:44,380 --> 00:32:45,398
Та Hound-той хамт доошоо шидмээр байна уу?

587
00:32:45,422 --> 00:32:47,007
Хатуу залуу, тийм үү? Бүдүүлэг.

588
00:32:47,091 --> 00:32:49,551
Зөөчих гээд яахав дээ
энэ бүх зүйл?

589
00:32:52,179 --> 00:32:53,263
(DAYTRADER STAMMERS)

590
00:32:53,389 --> 00:32:54,515
(ХАЙРАХ)

591
00:32:55,307 --> 00:32:57,059
DAYTRADER:
Өө, энэ чинь байсан газар.

592
00:32:57,184 --> 00:32:58,185
Алив!

593
00:32:58,978 --> 00:33:00,145
Буффалогоос юу олсоныг хараарай.

594
00:33:00,229 --> 00:33:02,606
Starscream-ийн толгой,
ноёд хатагтай нар аа.

595
00:33:02,731 --> 00:33:04,650
Надад юу байгааг хараарай. Bee-д зориулсан шинэ дуут хайрцаг.

596
00:33:04,733 --> 00:33:05,901
Энэ удаад бүтэх болов уу?

597
00:33:06,068 --> 00:33:07,712
DAYTRADER: Би зөвхөн сайн зүйлийг л авсан.
Кад. Алив.

598
00:33:07,736 --> 00:33:10,322
Чи үүнийг сонсож байна уу, Bee?
Чи ярих болно, найз минь!

599
00:33:10,489 --> 00:33:11,883
- (ДУУЛАХ) <i>Үүнд хүрч чадахгүй!</i>
- (Хөгжим тоглодог)

600
00:33:11,907 --> 00:33:13,200
HOUND: Зөгий, буу!

601
00:33:13,283 --> 00:33:14,576
<i>Хэтэрхий шуугиан тарьж байна, үүнд хүрч болохгүй!</i>

602
00:33:14,743 --> 00:33:16,328
CADE: За, чамд өөр юу байгаа юм бэ?

603
00:33:16,412 --> 00:33:17,412
(ӨДРИЙН ТРЕЙДЕР ИНЭЭД)

604
00:33:17,454 --> 00:33:18,956
Та тэр хог хаягдлыг хаанаас авсан бэ?

605
00:33:19,123 --> 00:33:21,959
Энэ хогийн цэгт хүлэг баатрын хүлэг үү?

606
00:33:22,543 --> 00:33:24,878
Тийм ээ, энэ нь бодит биш юм. Тийм үү?
Үгүй, мэдээж үгүй.

607
00:33:24,962 --> 00:33:26,231
Хөөе, надад өгөөч
Би чамаас салгая.

608
00:33:26,255 --> 00:33:28,525
Та намайг мэдэхгүй гэж бодож байна
энэ юу вэ? Хэр үнэ цэнэтэй вэ?

609
00:33:28,549 --> 00:33:30,193
Гэхдээ энэ бол ямар нэг зүйл гэдгийг би мэднэ
Учир нь тэр чамайг авсан

610
00:33:30,217 --> 00:33:31,417
цавчих долоох, чи skank.

611
00:33:31,802 --> 00:33:33,095
Үг өвдөж байна, Кэйд.

612
00:33:33,262 --> 00:33:34,698
Яг долоо байна... Тэднийг тоолоорой.

613
00:33:34,722 --> 00:33:36,432
Апокалипсисийн долоон шинж тэмдэг.

614
00:33:36,557 --> 00:33:39,101
Тэгээд тэр сахиус энд харагдаж байна
нь <i>numero uno.</i> юм

615
00:33:39,268 --> 00:33:40,811
Хэрвээ тэр тансаг хуушуур жинхэнэ байсан бол

616
00:33:40,936 --> 00:33:43,814
Би сансрын хөлгийг шүүрч авах болно
мөн энэ шороон бөмбөг гаригийг үлээлгээрэй.

617
00:33:44,023 --> 00:33:46,316
За, би явъя
өөрийгөө тосонд хутгана.

618
00:33:46,442 --> 00:33:48,694
Дрифт, нуруугаа харуул,
Хэрэв энэ нь таны мэдрэмжийг доромжилсон бол.

619
00:33:48,777 --> 00:33:50,904
Одоо энэ нь таны харах боломжгүй зүйл юм.

620
00:33:50,988 --> 00:33:52,716
Би бараг ойлгохгүй байна
амнаас чинь юу гарч байна.

621
00:33:52,740 --> 00:33:53,741
Хөөе, ноёнтоон!

622
00:33:54,074 --> 00:33:55,325
Өө, ийм зүйл болохгүй байна.

623
00:33:55,451 --> 00:33:58,120
Чи энд үлдэж болохгүй, хүү минь.
Би хангалттай төөрөлдсөн.

624
00:33:58,287 --> 00:34:00,873
Би хүүхэд биш! Би ашигтай. Би новш засдаг.

625
00:34:00,956 --> 00:34:03,042
-Тийм ээ, чамд сайн.
- Хэнээс ч илүү.

626
00:34:03,208 --> 00:34:04,418
Тэгээд надад нэр бий ш дээ.

627
00:34:04,501 --> 00:34:06,128
Энэ бол Изабелла. Изабелла З-тэй.

628
00:34:06,253 --> 00:34:08,422
Z үсэг байх нь надад хамаагүй,
эможи эсвэл долларын тэмдэг,

629
00:34:08,505 --> 00:34:10,799
зүгээр үү? Энэ газар биш ...
Зүгээр л гэртээ харь. Гуйя.

630
00:34:11,759 --> 00:34:13,260
Надад гэр байхгүй.

631
00:34:14,386 --> 00:34:15,971
Тэгээд тэд...

632
00:34:16,889 --> 00:34:18,390
Тэд зүгээр л алсан

633
00:34:18,766 --> 00:34:21,268
хамгийн сүүлд гэр бүл гэж дуудсан зүйл.

634
00:34:22,644 --> 00:34:24,021
Тэгэхээр үгүй, (SNIFFLES)

635
00:34:25,981 --> 00:34:27,608
Би хаашаа ч явахгүй.

636
00:34:29,276 --> 00:34:32,613
Би үлдмээр байна, тэдэнтэй тулалдмаар байна.

637
00:34:33,197 --> 00:34:35,115
Та тэдэнтэй тэмцэж чадахгүй,
мөн та тэднийг ялж чадахгүй.

638
00:34:35,824 --> 00:34:38,285
Зүгээр үү? Тэдэнд дэмжлэг байгаа
бүх дэлхийн.

639
00:34:38,368 --> 00:34:39,870
Чи, чи хүүхэд.

640
00:34:43,999 --> 00:34:46,168
Та яагаад намайг дагасаар байгаа юм бэ?

641
00:34:49,671 --> 00:34:50,923
Т!

642
00:34:51,256 --> 00:34:52,841
(ЧИНГЭХ)

643
00:34:52,925 --> 00:34:55,135
Анхны дөл, хонгор минь! Өө!

644
00:34:55,385 --> 00:34:57,221
ИЗАБЕЛЛА: Хөөе! Ноёнтон!
Таны трейлер шатаж байна.

645
00:34:58,180 --> 00:34:59,348
Өө. Хөөе булан.

646
00:34:59,515 --> 00:35:02,059
-Өө бурхан минь.
- Найз! Өө, би чамаар бахархаж байна.

647
00:35:02,184 --> 00:35:03,984
Би мэднэ, гэхдээ чи үүнийг хийх хэрэгтэй
одоо гадаа, за юу?

648
00:35:04,103 --> 00:35:05,896
Та энэ газрыг бүхэлд нь шатааж болно.

649
00:35:06,063 --> 00:35:07,999
Би мэднэ, гэхдээ чи ирж байна
Одоо таны эрх мэдэлд байна, за юу?

650
00:35:08,023 --> 00:35:09,608
Тиймээс та галыг үлээх хэрэгтэй ... Аа! Үгүй

651
00:35:14,029 --> 00:35:15,364
Терри, надад шар айраг авчирч өгөх үү?

652
00:35:15,489 --> 00:35:17,366
Хөөе, залуус аа, та нар новшоо таслах хэрэгтэй.

653
00:35:17,533 --> 00:35:18,909
Чи бүгдийг нурааж байна.

654
00:35:18,992 --> 00:35:20,202
(ШИЛХ БАГРААХ)

655
00:35:23,080 --> 00:35:25,374
Төгс хүргэлт, найз минь.
Та пикап дээр ажиллах хэрэгтэй.

656
00:35:25,541 --> 00:35:27,167
-Би түүнийг бэлтгэлд оруулсан хэвээр байгаа.
- (ХААНГАЛАХ)

657
00:35:29,378 --> 00:35:30,712
Танай гэр бүл юу болсон бэ?

658
00:35:35,384 --> 00:35:36,385
Та эхлээд.

659
00:35:36,552 --> 00:35:38,887
Өө, эхнэр нас барсан.
Охин нь коллежид сурдаг.

660
00:35:39,138 --> 00:35:40,722
Тэр саран дээр ч байж магадгүй.

661
00:35:40,889 --> 00:35:42,516
Наад зах нь тэр энд байна, ахаа.

662
00:35:42,683 --> 00:35:44,035
Би түүн дээр очиж уулзвал хоёулаа баригдсан.

663
00:35:44,059 --> 00:35:45,727
Энэ нь танд хангалттай муу байна уу, "ахаа"?

664
00:35:46,311 --> 00:35:48,031
Таны ээлж,
Хэрэв та хуваалцахад хэтэрхий хэцүү биш л бол.

665
00:35:49,523 --> 00:35:51,316
Децетикон пуужин харважээ.

666
00:35:52,317 --> 00:35:54,194
Эцэг эх нь гэртээ байсан, би байгаагүй.

667
00:35:54,903 --> 00:35:56,697
Би тэжээх гэж байсангүй.

668
00:35:59,741 --> 00:36:01,410
Хөөе, бяцхан залуу.

669
00:36:02,161 --> 00:36:03,495
Чи хүнд байна! (Инээв)

670
00:36:03,662 --> 00:36:06,081
Чи явах ёстой. Чи энд байж болохгүй.

671
00:36:06,165 --> 00:36:07,166
намайг уучлаарай.

672
00:36:07,916 --> 00:36:09,168
(ЧИНГЭХ)

673
00:36:12,421 --> 00:36:13,422
Сайн байна.

674
00:36:14,590 --> 00:36:15,591
Сайн байна.

675
00:36:17,134 --> 00:36:18,760
Би өглөө үсэрнэ.

676
00:36:18,886 --> 00:36:21,239
Гайхалтай. Хараач, хэрэв та өлсөж байвал
Би хөлдөөсөн пицца буррито авсан.

677
00:36:21,263 --> 00:36:23,348
Смукерийнх байж магадгүй
хөргөгчинд.

678
00:36:23,432 --> 00:36:25,100
Мөн хаана байгаагаа бүгдэд нь хэлээрэй.

679
00:36:25,267 --> 00:36:27,186
Хөөе, намайг харлуулах гэж байна уу
12 настай хүүхэд үү?

680
00:36:28,270 --> 00:36:29,271
Арван дөрөв.

681
00:36:29,855 --> 00:36:31,249
Чи мэдэж байгаа, чи үнэхээр алдаж байна.

682
00:36:31,273 --> 00:36:32,953
Яагаад гэвэл хүүхэд байхад зүгээр шүү, Бяцхан Ж-Ло.

683
00:36:34,026 --> 00:36:35,444
Чи өөрийгөө муу тэнэг гэж бодож байна, тийм үү?

684
00:36:35,611 --> 00:36:37,422
За, хатуу залуу,
Би танд зориулж поп асуулт хариулт авсан.

685
00:36:37,446 --> 00:36:39,865
Та эрчим хүчний шугамын алдагдалтай гэж хэлээрэй
Slant-6 дээр.

686
00:36:39,948 --> 00:36:42,117
Үүнийг битгий засаарай,
Автобот цус алдах гэж байна.

687
00:36:42,201 --> 00:36:44,201
Танд 30 секунд байна.
Одоо, чи юу хийх вэ? Яв.

688
00:36:44,244 --> 00:36:46,872
Зүгээр дээ. Юуны өмнө,
Трансформаторуудад Slant-6 байдаггүй.

689
00:36:46,955 --> 00:36:49,958
Энэ бол Chrysler хөдөлгүүр,
эртний түүхэнд буцаж ирсэн зам шиг.

690
00:36:50,083 --> 00:36:51,394
60-аад оны сүүлч бол эртний түүх биш.

691
00:36:51,418 --> 00:36:52,979
Тийм ээ, гэхдээ би Энергоны алдагдлыг зассан бол,

692
00:36:53,003 --> 00:36:56,048
Би артерийг цочроож, дахин суваг хийнэ
Төвийн урсгал нь... The...

693
00:36:56,131 --> 00:36:57,799
Юу чамакаллит,
бүхий хоолой ...

694
00:36:57,966 --> 00:36:59,968
- Гайхалтай зүйл.
-Тиймээ.

695
00:37:00,135 --> 00:37:01,178
Муу биш.

696
00:37:01,386 --> 00:37:02,971
Амаа ажиглаарай.

697
00:37:17,819 --> 00:37:19,446
Энэ энд хэр удаж байна вэ?

698
00:37:19,529 --> 00:37:20,614
(ГАДААД ХЭЛЭЭР ЯРИХ)

699
00:37:27,037 --> 00:37:28,664
Эрдэмтэн: Энэ нь өсч байна. Тиймээ.

700
00:37:29,331 --> 00:37:30,332
Өдөрт гурван метр.

701
00:37:30,832 --> 00:37:32,417
(ЭРЧҮҮД АНХААРАЛГҮЙ ЯРИХ)

702
00:37:42,010 --> 00:37:43,303
СИММОНС: Зургаан эвэр.

703
00:37:45,847 --> 00:37:47,349
Зургаан эвэр, зургаан байршил.

704
00:37:48,517 --> 00:37:50,197
Мөн тэд өсч байна
экспоненциал хурдаар.

705
00:37:50,227 --> 00:37:52,729
Харь гарагийнхан... Тэд юу ч байсан.

706
00:37:53,397 --> 00:37:55,649
Хятадууд тэднийг "Тамын эвэр" гэж нэрлэдэг.

707
00:37:55,857 --> 00:37:57,359
Ээ бурхан минь.

708
00:37:58,068 --> 00:37:59,444
Кибертрон ирж байна.

709
00:37:59,611 --> 00:38:00,696
Юу?

710
00:38:03,365 --> 00:38:04,634
Надад 17 минут байна
Ерөнхийлөгчид мэдээлэл өгөх.

711
00:38:04,658 --> 00:38:05,701
Надад юу байгаа юм бэ?

712
00:38:05,784 --> 00:38:07,661
Энэ бол загварчлагдаагүй үймээн самуунтай масс юм ...

713
00:38:07,744 --> 00:38:10,872
Үүнийг хар.
Энэ зүйл нисдэг нь үнэхээр гайхалтай.

714
00:38:11,164 --> 00:38:12,804
(ИНЭЭХ)
Энэ нь хүзүүний хорт хавдар мөн үү?

715
00:38:13,750 --> 00:38:15,711
Үгүй ээ, үүнээс ч дор байна.

716
00:38:15,836 --> 00:38:19,715
Энэ бол таталцлын аномали юм
гаригийн хэмжээтэй биетийн улмаас үүссэн

717
00:38:19,881 --> 00:38:22,134
одоогийн хурдтай
гэрлийн хурдны 1/10.

718
00:38:22,217 --> 00:38:25,012
Хмм. Энэ бол ямар нэгэн тэнэг зүйл юм.
Энэ нь аюул заналхийлж байна уу?

719
00:38:25,595 --> 00:38:26,763
Чи надад өгчихвөл...

720
00:38:26,847 --> 00:38:28,682
Үгүй ээ, би өдрийн хоол идсэн. Үгүй

721
00:38:29,558 --> 00:38:31,518
Үгүй ээ, энэ нь аюул занал биш юм.

722
00:38:32,602 --> 00:38:34,271
Таныг аюул заналхийлж магадгүй.

723
00:38:34,604 --> 00:38:38,066
Энэ нь чамайг гурав хоногийн дотор алах болно.

724
00:38:39,109 --> 00:38:40,319
(SQUAWKS)

725
00:38:43,238 --> 00:38:44,531
ИЗАБЕЛЛА: Та хэр жинтэй вэ?

726
00:38:45,032 --> 00:38:47,367
Та техникийн хувьд байна уу
илүүдэл жинтэй гэж үздэг үү?

727
00:38:47,451 --> 00:38:48,910
HOUND: Үгүй ээ, энэ бол миний бүх хэрэгсэл.

728
00:38:49,036 --> 00:38:52,247
Яг л хэн нэгэн савласан юм шиг
Таван фунтын шуудайнд 10 фунт баас.

729
00:38:52,331 --> 00:38:53,915
Үгүй ээ, тэр бол том биетэй автобот.

730
00:38:53,999 --> 00:38:55,250
Өө! Та үүнийг зогсоохыг хүсч байна уу?

731
00:38:55,334 --> 00:38:57,461
Hound, утсаа тат.

732
00:38:57,961 --> 00:39:01,923
Би дохио өгч байна
Португал, Истанбул, Катманду.

733
00:39:02,257 --> 00:39:04,634
Танд 20 секунд байна, дарга аа.

734
00:39:07,054 --> 00:39:08,597
- Хөөх.
-Үнэхээр үү?

735
00:39:08,722 --> 00:39:10,599
Гөлөгний трансформаторын халдвар.

736
00:39:10,724 --> 00:39:13,393
- Энэ бол том хөвгүүдийн бүс юм.
- (ШУРГААН ДУУГАХ)

737
00:39:14,102 --> 00:39:15,103
ТЕССА: <i>Сайн уу?</i>

738
00:39:15,604 --> 00:39:17,105
<i>Сайн уу? Аав уу?</i>

739
00:39:17,814 --> 00:39:21,151
<i>Хараач, би мэднэ...
Чамайг надтай ярьж чадахгүйг би мэднэ</i>

740
00:39:21,651 --> 00:39:23,320
<i>эсвэл хариу хэлэх.</i>

741
00:39:23,487 --> 00:39:25,655
<i>Гэхдээ та сонсож чадна.</i>

742
00:39:27,949 --> 00:39:30,994
<i>Би үргэлж хэлдэг зүйлээ хэлэх болно
намайг сонсох хүртэл.</i>

743
00:39:31,787 --> 00:39:34,247
<i>Та дэлхийг аврах шаардлагагүй.</i>

744
00:39:34,414 --> 00:39:37,125
(ИНЭЭХ)
<i>Танд эелдэг найз охин хэрэгтэй байна.</i>

745
00:39:38,293 --> 00:39:41,296
<i>Та хаана ч байсан,
Би чамайг ганцаараа үхээсэй гэж хүсэхгүй байна.</i>

746
00:39:42,172 --> 00:39:45,300
<i>Би зөвхөн чамайг л мэднэ
таван секунд үлдсэн тул...</i>

747
00:39:45,967 --> 00:39:48,470
<i>Би зүгээр, би аюулгүй.</i>

748
00:39:48,845 --> 00:39:51,014
<i>Би хайртай...</i>

749
00:39:51,098 --> 00:39:52,516
(STATIC BLARING)

750
00:39:55,477 --> 00:39:58,313
Цаашид,
Тэд бидний байршлыг булааж авах байсан.

751
00:39:59,523 --> 00:40:02,109
Кэйд чи үнэхээр аймшигтай аав юм.
Үүнийг битгий мартаарай.

752
00:40:02,192 --> 00:40:04,361
Аав минь намайг хэзээ ч дууддаггүй.

753
00:40:12,786 --> 00:40:14,496
ОФИЦЕР: Бид үүнийг танк гэж нэрлэдэг.

754
00:40:14,830 --> 00:40:16,498
Түүнд энд таалагдаж байна.

755
00:40:16,998 --> 00:40:19,126
Энд би хар баастай харьцдаг.

756
00:40:19,835 --> 00:40:24,506
Децептикууд ч бас сонирхолтой юм шиг санагддаг
Эдгээр бүтцэд бидний адил.

757
00:40:24,673 --> 00:40:27,008
Пред үүнийг Сибирьт авсан.

758
00:40:27,342 --> 00:40:30,929
Түүнийг бүх зургаан эвэр газарт харсан
дэлхий даяар.

759
00:40:31,012 --> 00:40:34,015
ID баталгаажуулсан. Мегатрон.

760
00:40:34,599 --> 00:40:38,186
<i>Үүнийг аваарай.
Тэрээр TRF-тэй холбоо тогтоосон.</i>

761
00:40:38,353 --> 00:40:41,857
Тагнуулын төв газрын хоёр ажилтныг баривчилсан.
Хэлэлцээр хийх хүсэлтэй байгаагаа хэлсэн.

762
00:40:42,023 --> 00:40:44,317
Түүнтэй хамт уу? Тэр юу хүсээд байгаа юм бэ?

763
00:40:44,484 --> 00:40:47,571
MORSHOWER: <i>Тодорхой харь гарагийнхан
түүнийг суллагдсан хүмүүс.</i>

764
00:40:47,737 --> 00:40:50,866
ХҮН 1: (РАДИО ДЭЭР)
<i>Хуваарьт харилцагчийг таниулж, устгасан.</i>

765
00:40:51,366 --> 00:40:53,702
ХҮН 2: (РАДИО ДЭЭР)
<i>Баталгаажуулалт. Барьцаалагдсан хүмүүс тодорхой байна.</i>

766
00:40:53,869 --> 00:40:55,638
MORSHOWER:
<i>Хууль зүйн яам үүнийг зөвшөөрлөө</i>

767
00:40:55,662 --> 00:40:58,415
АНУ-ын арми хүртэл
түүний хөдөлгөөн бүрийг ажигладаг.

768
00:40:58,582 --> 00:41:01,918
Та цэг дээр байх болно,
Учир нь тэр бидний найз биш.

769
00:41:05,380 --> 00:41:07,215
Тэд үргэлж хэнийг хамгийн түрүүнд алдаг гэдгийг та мэдэх үү?

770
00:41:11,052 --> 00:41:12,721
Хуульчид.

771
00:41:12,888 --> 00:41:16,308
Бид чөтгөртэй гэрээ хийсэн
хямралын үед өмнө.

772
00:41:16,475 --> 00:41:18,101
<i>Хэрэв бид үүнийг даван туулах юм бол,</i>

773
00:41:18,185 --> 00:41:19,895
<i>бид хаалгыг онгойлгох хэрэгтэй</i>

774
00:41:19,978 --> 00:41:21,605
<i>мөн мангасуудыг дотогш оруул.</i>

775
00:41:22,230 --> 00:41:25,692
Тэнд зэвсэг байна
төсөөлшгүй хүч.

776
00:41:26,193 --> 00:41:28,236
Бидний оршин тогтноход аюул заналхийлж байна.

777
00:41:28,403 --> 00:41:30,363
Мөн Мегатрон биднийг үүнд хүргэж чадна.

778
00:41:31,531 --> 00:41:34,576
Би чамайг таних уу, хүн бэ?

779
00:41:35,160 --> 00:41:37,579
- Би багийнхаа гишүүдийг хүсч байна!
- Надад нэр өгөөч!

780
00:41:38,079 --> 00:41:40,749
- Мохавк.
- Мохавк?

781
00:41:43,043 --> 00:41:46,087
Яах вэ, залуусаа? Хүн,
Би чамайг яг одоо алахыг хүсч байна.

782
00:41:49,633 --> 00:41:50,967
Гэхдээ би чамайг дараа нь ална.

783
00:41:51,092 --> 00:41:53,012
Хожим мофосуудыг алах нь гарцаагүй.
(инээв)

784
00:41:54,095 --> 00:41:56,264
- Тэр цэвэрлэгдсэн!
-Зүгээр дээ.

785
00:41:57,599 --> 00:41:59,059
MEGATRON: <i>Dreadbot.</i>

786
00:42:00,810 --> 00:42:04,022
Dreadbot. Банк дээрэмдэхээр болсон.

787
00:42:04,272 --> 00:42:05,899
(ГАЖУУСАН ГАВАХ)

788
00:42:05,982 --> 00:42:07,859
<i>Хүндрүүлсэн халдлага. Аллага.</i>

789
00:42:08,026 --> 00:42:09,611
Давхар аллага. Гурвалсан аллага.
Есөн үхсэн.

790
00:42:09,736 --> 00:42:11,446
Мөнгөө ч аваагүй. Үгүй

791
00:42:11,613 --> 00:42:12,948
Бид түүнийг гаргахгүй, үгүй.

792
00:42:13,114 --> 00:42:14,783
(ШИНЛЭХ)

793
00:42:16,326 --> 00:42:17,452
Юу?

794
00:42:17,911 --> 00:42:19,704
Би хэлэх гэсэн юм, гэхдээ бид уян хатан байж чадна.

795
00:42:19,871 --> 00:42:21,307
Хэрэв тэр GPS tracker зүүвэл зүгээр.

796
00:42:21,331 --> 00:42:22,332
За яахав.

797
00:42:22,457 --> 00:42:23,959
За.

798
00:42:24,167 --> 00:42:26,211
Нитро Зевс.

799
00:42:26,378 --> 00:42:27,629
Хонгор минь, эцэст нь үнэгүй!

800
00:42:27,754 --> 00:42:30,173
Megatron-д баярлалаа, би эцэст нь чөлөөтэй боллоо!

801
00:42:32,425 --> 00:42:34,511
Баярлалаа. Чамайг санаж байна, Тим.

802
00:42:34,636 --> 00:42:36,972
Зочлон хүлээж авсанд баярлалаа, Брэд.

803
00:42:37,138 --> 00:42:39,224
Би чиний хаана амьдарч байгааг мэднэ, Энхрике.

804
00:42:39,307 --> 00:42:41,726
Миний өмнөөс эхнэртээ сайн уу гэж хэлээрэй.

805
00:42:41,893 --> 00:42:44,980
Харин Засгийн газар хүсэлт тавьж байгаа
тэр мужийг орхихгүй.

806
00:42:45,146 --> 00:42:47,315
-Бид үүнд нухацтай хандаж байна.
-За.

807
00:42:47,941 --> 00:42:49,067
За.

808
00:42:49,484 --> 00:42:53,280
MEGATRON: <i> Эцэст нь хэлэхэд,
Уйтгартай хүн.</i>

809
00:42:54,281 --> 00:42:55,865
Би чиний тархийг сорно!

810
00:42:57,909 --> 00:42:59,828
-Үгүй ээ.
- ЛЕННОКС: Тиймээ. Үгүй

811
00:42:59,995 --> 00:43:02,414
Үгүй. Үгүй. Хязгаарлалт бий. Дахин сонго.

812
00:43:02,581 --> 00:43:03,707
MEGATRON: <i>Дайралт.</i>

813
00:43:03,873 --> 00:43:05,875
Танд илүү том хаалга хэрэгтэй!

814
00:43:08,169 --> 00:43:09,170
Өө...

815
00:43:09,421 --> 00:43:11,381
Би үүнийг ажиллуулъя
тугийн шонг маш хурдан дээшлүүл.

816
00:43:11,464 --> 00:43:12,882
Би зүгээр л хэн нэгэн рүү залгах хэрэгтэй болсон.

817
00:43:13,842 --> 00:43:15,427
Гайхалтай, баярлалаа. Тиймээ. Тийм ээ!

818
00:43:15,635 --> 00:43:16,845
ЭМЭГТЭЙ ХУУЛЬЧ: Яв. Яв.

819
00:43:17,971 --> 00:43:19,639
Чи үнэхээр юу хүсч байна, Мегатрон?

820
00:43:19,723 --> 00:43:22,434
Хэн ч юу хүсдэг вэ, хүн.

821
00:43:22,601 --> 00:43:24,185
Гэртээ харихын тулд.

822
00:43:24,519 --> 00:43:26,079
Тийм ээ, энэ нь надад бас зүгээр байх болно.

823
00:43:26,229 --> 00:43:28,857
MORSHOWER: <i>Мегатрон,
тэр Йегерт байгаа юмны хойноос хөөцөлдөж байна.</i>

824
00:43:29,024 --> 00:43:31,735
Тэдэнд хэрэгтэй зүйл
Энэ зэвсгийг олоход туслах.

825
00:43:31,818 --> 00:43:34,487
Бид эдгээр Децетиконуудыг зөвшөөрөх болно
бидний бохир ажлыг хий.

826
00:43:34,654 --> 00:43:37,657
Намайг явахад тэдэнд өгөх болно
Йегерийн нуугдах газрын координатууд.

827
00:43:38,408 --> 00:43:40,368
Та Megatron-ыг алхам бүрийг дагаж мөрддөг.

828
00:43:40,994 --> 00:43:42,162
Зэвсгийг ав.

829
00:43:42,912 --> 00:43:44,706
Тэгээд би түүний бөгсийг гаргаж байна.

830
00:43:44,873 --> 00:43:49,252
DRIFT: Айдас байхгүй. Үзэн ядалт байхгүй. Уур уцааргүй.

831
00:43:49,419 --> 00:43:51,588
(МИНИ-ДИНОС ЧИТРЭХ)

832
00:43:59,095 --> 00:44:00,555
Хөөе, залуусаа.

833
00:44:01,097 --> 00:44:04,059
CROSSHAIRS: Мандаж, гялалза.
Өглөөний орой!

834
00:44:07,520 --> 00:44:09,439
Бидний бөгсийг хугаллаа
эдгээр Децетиконуудыг уутлах.

835
00:44:09,564 --> 00:44:10,565
Одоо тэд тэднийг гаргав уу?

836
00:44:11,399 --> 00:44:12,639
Яг юу болоод байна, Леннокс?

837
00:44:12,692 --> 00:44:13,777
ЛЕННОкс: Ангилагдсан.

838
00:44:14,277 --> 00:44:15,779
Зүгээр л багаа удирд.

839
00:44:16,655 --> 00:44:17,739
(Хөдөлгүүрийн эргэлт)

840
00:44:23,411 --> 00:44:25,038
Өнөөдөр,

841
00:44:25,580 --> 00:44:27,540
бид ан хийдэг.

842
00:44:27,707 --> 00:44:30,794
CROSSHAIRS:
Өөр нэг гайхалтай, уйтгартай өдөр.

843
00:44:35,882 --> 00:44:37,234
ХҮН 1: (РАДИО ДЭЭР)
<i>Агаар буудал дээр байх болно.</i>

844
00:44:37,258 --> 00:44:40,095
<i>Бид бүх EOIR мэдрэгчтэй болно
Эдгээр залуусыг хөдөлж байх үед.</i>

845
00:44:40,261 --> 00:44:42,806
<i>Нисэх, агаарт хөөрөхөд тактикт түлхэц өгөх.</i>

846
00:44:42,889 --> 00:44:44,909
БҮЛГИЙН УДИРДЛАГА: <i>Би агаарын цохилтыг хүсч байна
энэ тээвэрлэлтийг түгжих.</i>

847
00:44:44,933 --> 00:44:46,935
100% харагдахуйц хуурмаг.

848
00:44:47,102 --> 00:44:49,604
ЛЕННОКС: Децептикууд саяхан гарсан
Йегерийн байршлыг өгсөн.

849
00:44:53,817 --> 00:44:54,818
ДРОН ОПЕРАТОР: <i>Циклоп.</i>

850
00:44:54,901 --> 00:44:56,736
<i>Хууль ойртож байна
хог хаягдлын зорилт.</i>

851
00:44:59,072 --> 00:45:01,574
Дугуй: Чи оосорлоо
Decepticon гар дээр үү?

852
00:45:03,284 --> 00:45:04,619
<i>Төгс төгөлдөр.</i>

853
00:45:05,370 --> 00:45:07,664
Яахав тэр жижигхэн робот байсан.
(ГУУСАН)

854
00:45:07,789 --> 00:45:09,791
Чи дайчин шиг харагдаж байна, Сквэйкс.

855
00:45:09,874 --> 00:45:11,234
- (ХАЙРАХ)
<i>- Муй гуапо</i>. (ИНЭЭХ)

856
00:45:11,960 --> 00:45:13,294
Энд байна, Bee.

857
00:45:13,461 --> 00:45:15,588
<i>Хүссэн бүхнээ л хий.</i>

858
00:45:15,672 --> 00:45:17,924
Хөөе, З, нааш ир
мөн жинхэнэ бот дээр ажиллах.

859
00:45:18,007 --> 00:45:19,676
<i>Эмч ээ, ороорой, Док.</i>

860
00:45:24,472 --> 00:45:25,473
Өө, тэгээд л болоо.

861
00:45:26,474 --> 00:45:27,642
Үгүй ээ, гурав дахь нь таны зүүн талд.

862
00:45:28,184 --> 00:45:29,769
Үгүй. Хүлээгээрэй. Таны зүүн. Яг энд.

863
00:45:29,853 --> 00:45:32,605
Би юу хийж байгаагаа мэдэж байна. Намайг битгий яараарай.

864
00:45:33,398 --> 00:45:34,566
Хөөе, уураа тайвшруул, за юу?

865
00:45:34,774 --> 00:45:35,984
Түүнд энэ таалагдсан гэж бодож байна уу?

866
00:45:36,526 --> 00:45:38,069
Яг л шүдний эмчийн сандал дээр сууж байгаа юм шиг.

867
00:45:38,236 --> 00:45:40,321
Шүдний эмч танд таалагдаж байна уу? Үгүй

868
00:45:41,656 --> 00:45:43,783
Та зөвхөн түүнийг сонсож чадна гэж Hound хэлсэн.

869
00:45:44,200 --> 00:45:47,120
Таны охин. Та эргэж ярьж чадахгүй.

870
00:45:47,454 --> 00:45:49,038
Тэр том амтай.

871
00:45:49,998 --> 00:45:51,916
Хэрэв тэгвэл тэд тантай таарч чадна гэж хэлсэн

872
00:45:52,000 --> 00:45:54,377
хаа нэг газар компьютерээс
мөн чамайг мөшгих болно.

873
00:45:54,586 --> 00:45:56,546
За, энэ бол бидний амьдарч буй ертөнц юм.

874
00:45:59,841 --> 00:46:00,881
Чи түүнд юу гэж хэлэх вэ?

875
00:46:03,011 --> 00:46:04,679
Шүдээ угаа, шаргуу хөдөлмөрлө.

876
00:46:05,472 --> 00:46:07,974
Хамтлагийн аль ч хөвгүүнээс хол бай,
ялангуяа бөмбөрчин.

877
00:46:08,057 --> 00:46:10,769
Тийм ээ, бөмбөрчид бол хамгийн муу хүмүүс,
тэнэг гэдгийг ч хэлэх үү!

878
00:46:10,852 --> 00:46:12,562
Тэгээд DJ нар? Жинхэнэ новшнууд.

879
00:46:12,645 --> 00:46:14,105
Алив.

880
00:46:16,357 --> 00:46:18,526
Бидэнд нэг зүйл байсан. Зүгээр үү?
Урагш, нааш цааш гэсэн үг.

881
00:46:18,693 --> 00:46:20,893
Тэр надаас үргэлж асуудаг,
"Ааваа, та маргааш юу хийж байгаа юм бэ?"

882
00:46:20,987 --> 00:46:23,198
Тэгээд би "Маргааш шийдье" гэж хэлнэ.

883
00:46:24,365 --> 00:46:25,408
(санаа алдах)

884
00:46:25,492 --> 00:46:27,786
Чи дуусч байгаа юм шиг надад харагдаж байна
Маргаашийн тухай, Йегер.

885
00:46:29,245 --> 00:46:31,539
Тэр зүгээр л ингэж хэлэх байсан.

886
00:46:33,833 --> 00:46:34,834
За, Bee.

887
00:46:35,001 --> 00:46:36,211
ИЗАБЕЛЛА: Боллоо.

888
00:46:38,254 --> 00:46:40,131
КЭДЭ: Алив, найзаа, суу.
Үүнийг сонсоцгооё.

889
00:46:40,215 --> 00:46:41,549
Алив.

890
00:46:42,217 --> 00:46:45,178
Таны жинхэнэ дуу хоолой.
Анх удаагаа найзаа. Бүсгүй болго.

891
00:46:45,261 --> 00:46:46,805
(ЭМЭГТЭЙ ДУУ ХООЛОЙ) <i>Энэ үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм байна.</i>

892
00:46:46,888 --> 00:46:49,516
<i>Өө, үгүй. Энэ миний хараал идсэн хоолой биш.</i>

893
00:46:49,849 --> 00:46:51,017
Би түүнийг алах болно, Bee.

894
00:46:51,100 --> 00:46:52,352
<i>Энэ бол тэнэг юм.</i>

895
00:46:52,435 --> 00:46:53,704
За, чи юу мэдэх вэ? Би бууж өгөхгүй байна.

896
00:46:53,728 --> 00:46:55,331
Зүгээр үү? Чи ярих болно
нэг өдөр өөрийн дуу хоолойгоор.

897
00:46:55,355 --> 00:46:57,774
<i>Daytrader бол панк өгзөг юм.</i>

898
00:47:05,740 --> 00:47:08,618
Кад. Өө, тэр зүйл... Өө, тэр код.

899
00:47:08,868 --> 00:47:10,829
<i>Энэ бол улаан зүйл.
Хэн нэгэн ирж байна.</i>

900
00:47:11,371 --> 00:47:12,914
Новш!

901
00:47:17,627 --> 00:47:19,921
ДРОН ОПЕРАТОР:
<i>Урдагч хогийн саванд нүдтэй байна.</i>

902
00:47:20,755 --> 00:47:22,549
<i>Бид Kingfish дээр PID-тэй.</i>

903
00:47:25,176 --> 00:47:27,428
Зогс! Энэ бол хамгаалагдсан газар!

904
00:47:27,637 --> 00:47:28,638
(ЭВЭР ДАХЬ)

905
00:47:29,597 --> 00:47:31,474
Нүүлгэн шилжүүлэхэд жаран секунд! Явцгаая!

906
00:47:35,395 --> 00:47:36,831
ДРОН ОПЕРАТОР: <i>Циклоп,
Хаан загас хөдөлж байгаа бололтой.</i>

907
00:47:36,855 --> 00:47:38,022
Тэд мэднэ.

908
00:47:38,231 --> 00:47:40,024
Бид гайхаж байна, залуусаа!
Бид одоо гарах ёстой!

909
00:47:40,108 --> 00:47:40,942
ЖИММИ: Хөөе, эдгээр нь Холбооны Нэгдсэн Холбоо юм.

910
00:47:41,109 --> 00:47:43,361
Засгийн газрыг би мэднэ
Засгийн газрыг харахад.

911
00:47:43,528 --> 00:47:45,613
Аль болох олон зэвсэг ав.

912
00:47:45,947 --> 00:47:47,907
Би шоронд орохгүй.
Би шоронд орж чадахгүй байна, залуу минь.

913
00:47:48,074 --> 00:47:49,794
Хөөе! Энэ бол жинхэнэ ертөнц.
За? Явцгаая!

914
00:47:49,951 --> 00:47:52,751
Би шоронд орж чадахгүй. Би шоронд ороход хэтэрхий туранхай.
Би жингээ ч өргөж чадахгүй.

915
00:47:56,124 --> 00:47:57,166
(Хөдөлгүүрийн эргэлт)

916
00:47:57,333 --> 00:47:58,543
Зөгий, хөдөлцгөөе!

917
00:47:58,626 --> 00:48:00,271
HOUND: Үүнийг надад өгөөч.
Та үүнийг заавал өгнө үү.

918
00:48:00,295 --> 00:48:01,897
Энэ нь хэн нэгнийг сайн хутгана.
(Инээв)

919
00:48:01,921 --> 00:48:03,941
Эндээс яв, Кэйд.
Би чамд цаг худалдаж авах болно.

920
00:48:03,965 --> 00:48:05,765
Битгий баатар болоорой, Hound.
Бид одоо эндээс явлаа!

921
00:48:05,842 --> 00:48:07,886
- Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй!
- HOUND: Таминь, би баатар болж төрсөн.

922
00:48:07,969 --> 00:48:08,970
Чи намайг орхихгүй!

923
00:48:09,137 --> 00:48:10,722
Та намайг орхи, тэд Sqweeks авдаг.

924
00:48:10,889 --> 00:48:12,640
Sqweeks-ийг орхи! Тэр бол амьд үлдсэн.

925
00:48:23,610 --> 00:48:25,278
МОХАВК: Мегатрон,
тэд эндээс боссон.

926
00:48:25,445 --> 00:48:27,947
Би шоронд илүү бөгс өшиглөсөн.

927
00:48:28,990 --> 00:48:32,327
Төгсгөл ойрхон байна,
миний хуучин урвагч найз.

928
00:48:32,493 --> 00:48:33,596
Нитро Зевс: Өө, тэр ирж байна!

929
00:48:33,620 --> 00:48:37,498
Та үүнийг харж чадахгүй байх нь ямар ичмээр юм бэ.

930
00:48:41,336 --> 00:48:43,796
HOUND: Ирээд жаахан аваарай
бяцхан гичий минь!

931
00:48:56,768 --> 00:48:57,977
(ДОХИОЛЖ)

932
00:48:58,353 --> 00:48:59,496
НИСГЭГЧ: <i>Чиний зүг ирж байна, Леннокс.</i>

933
00:48:59,520 --> 00:49:01,332
Бид эдгээр зүйлсийг хайрцаглаж,
тэд өөрсдийгөө хамгаалах болно.

934
00:49:01,356 --> 00:49:02,941
Тийм ээ, бид харах болно.

935
00:49:06,819 --> 00:49:08,446
Тактикийн байрлалууд, явцгаая!

936
00:49:15,078 --> 00:49:17,198
Чи ч бас чирэгдэгч ээ.
Нүднээс хол бай. Алив.

937
00:49:18,247 --> 00:49:20,041
Децетикүүд ирж байна.

938
00:49:20,124 --> 00:49:23,378
Зүгээр дээ. Бид бүгд нуугдаж буй газраа мэддэг.

939
00:49:23,461 --> 00:49:25,922
Энэ юу вэ?
Мөрдөгч тэднийг шууд бидэн рүү авчирсан.

940
00:49:26,047 --> 00:49:28,049
-Та хэзээ том болох гэж байна?
<i>- Алив.</i>

941
00:49:29,342 --> 00:49:30,760
НИСГЭГЧ: <i>Зорилтод дөрвөн товшилтын зай байна.</i>

942
00:49:30,843 --> 00:49:32,762
<i>Тэд дөнгөж хаягдсан хот руу орлоо.</i>

943
00:49:53,491 --> 00:49:54,909
Явцгаая. Гадагшаа! Гадагшаа! Гадагшаа! Гадагшаа!

944
00:49:58,496 --> 00:49:59,497
(СОНСОХГҮЙ)

945
00:50:07,088 --> 00:50:08,131
Хөөе!

946
00:50:08,715 --> 00:50:10,466
Йегер маш чухал мэдээлэлтэй. Зөвхөн баривчлах.

947
00:50:10,550 --> 00:50:13,344
TRF үйл ажиллагаа. Надаас хол бай.

948
00:50:13,428 --> 00:50:15,555
-Тэд миний эрчүүд байсан.
- (ХУРАХ)

949
00:50:16,222 --> 00:50:18,599
ЖИММИ: Хөөе, зарим нь байна
аймшигт баас юм болж байна.

950
00:50:18,683 --> 00:50:20,309
Би ядаж тэслэгчээ үлдээмээр байна.

951
00:50:20,393 --> 00:50:22,103
Өнөөдөр биш. Бид төлөвлөгөөгөө баримталж байна.

952
00:50:22,228 --> 00:50:23,896
Хот бүхэлдээ утастай, тоног төхөөрөмжтэй.

953
00:50:24,063 --> 00:50:26,482
Та! Суу. Одоо. Байгаа бай.

954
00:50:28,818 --> 00:50:31,195
(ДРОНУУД ЭРГЭЭЖ, ТОВШИЖ БАЙНА)

955
00:50:43,374 --> 00:50:45,877
Зүгээр л нэг анхаараарай.
Бид шоронд орох байх,

956
00:50:45,960 --> 00:50:48,296
тиймээс үүнд дасаж үзээрэй.

957
00:50:51,299 --> 00:50:52,633
CADE: Тэд ирлээ.

958
00:50:56,804 --> 00:50:58,139
Автоботууд, бэлэн байгаарай.

959
00:50:58,306 --> 00:51:00,308
Хөөе, Кэйд, чи намайг батлан ​​даалтад гаргахгүй юу?

960
00:51:00,475 --> 00:51:01,934
CADE: <i>Намайг хэлэх хүртэл битгий дайр.</i>

961
00:51:03,144 --> 00:51:05,730
Өө, тийм ээ, Децетиконууд гудамжинд байдаг.

962
00:51:05,897 --> 00:51:08,316
-Өө, зодоон болж байгаа юм шиг байна.
-Би яг одоо чамайг алах болно.

963
00:51:08,524 --> 00:51:09,984
MEGATRON: Энэ хотыг хай.

964
00:51:10,485 --> 00:51:12,570
Тэр энд байна.

965
00:51:12,653 --> 00:51:15,198
Би та нарт мэдэгдье
бид юу хийх гэж ирсэн.

966
00:51:17,200 --> 00:51:18,326
(WHIRRS)

967
00:51:18,493 --> 00:51:20,161
MEGATRON: Наашаа яв!

968
00:51:21,329 --> 00:51:24,165
МОХАВК: Жаахан хараач
хөх цох шиг харагдах мофо.

969
00:51:26,125 --> 00:51:27,728
НИТРО ЗЕУС:
Энэ бяцхан муухай залууг хараач.

970
00:51:27,752 --> 00:51:32,215
Та тэдний зэвүүн үнэрт умбаж байна.
Зэвүүн.

971
00:51:33,007 --> 00:51:34,967
ИЗАБЕЛЛА: Хөөе!
Зөгий, түүнийг зогсоо.</i>

972
00:51:35,134 --> 00:51:37,095
Түүнийг доош нь тавь!

973
00:51:37,261 --> 00:51:38,304
CADE: Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

974
00:51:38,387 --> 00:51:40,932
Тэр явлаа. Түүнийг хар,
pigtails бүхий хүчтэй алхах.

975
00:51:41,015 --> 00:51:42,350
ИЗАБЕЛЛА: Там руу яв!

976
00:51:42,517 --> 00:51:44,227
МЕГАТРОН: Энэ гараг бол там.

977
00:51:44,811 --> 00:51:46,813
Дугуй: Өө, тэр чиний гар дээр юу байгаа юм бэ?

978
00:51:46,979 --> 00:51:49,273
ИЗАБЕЛЛА: Түүнийг доош нь тавь!
CADE: Новш!

979
00:51:49,357 --> 00:51:51,025
Чи намайг чамаас айж байна гэж бодож байна уу, <i>каброн?</i>

980
00:51:51,150 --> 00:51:53,111
- Хөөе, боль!
- Кэйд Йегер.

981
00:51:53,194 --> 00:51:55,238
Надад тэр сахиус хэрэгтэй байна!

982
00:52:03,663 --> 00:52:05,373
КЭДЭ: Бид энэ камиказе новш хийдэггүй.

983
00:52:05,540 --> 00:52:07,476
Чи тийшээ явмаар байна
мөн Decepticon руу хашгирч эхлэх үү?

984
00:52:07,500 --> 00:52:08,793
Наад муу амьтдыг ав.

985
00:52:08,876 --> 00:52:10,586
Би тэдний дээр байна!

986
00:52:14,382 --> 00:52:15,383
(ГРУУНТ)

987
00:52:21,347 --> 00:52:22,640
(ХАШИГЛАА)

988
00:52:25,601 --> 00:52:26,936
BARRICADE: Хөлдө! (ГРУУНТ)

989
00:52:34,986 --> 00:52:36,737
ДРИФТ: Би хөлөө авлаа!

990
00:52:37,071 --> 00:52:38,364
ДАЙРАЛ: Ойлголоо!

991
00:52:39,740 --> 00:52:41,284
Мөн түүний тарган толгой.

992
00:52:41,409 --> 00:52:42,994
Үүнээс илүү сайн зүйл авах хэрэггүй.

993
00:52:43,244 --> 00:52:44,453
НИТРО ЗЕУС: Дрифт, одоо!

994
00:52:44,954 --> 00:52:47,456
Десептикууд, ухар!

995
00:52:47,582 --> 00:52:48,583
CROSSHAIRS: Тахианууд!

996
00:52:50,918 --> 00:52:52,587
Тэр төлөвлөгөө нь балмагдсан.

997
00:52:53,171 --> 00:52:54,422
- (Дэлбэрэлт)
- (ГЭЭХ)

998
00:52:56,465 --> 00:52:57,675
Чамд байгаа цорын ганц төлөвлөгөө энэ үү?

999
00:52:58,426 --> 00:52:59,760
Буу, буу, буу!

1000
00:53:03,264 --> 00:53:05,308
-Тэд юу вэ?
- TRF.

1001
00:53:05,474 --> 00:53:08,477
- Өө.
- Бид дотогшоо орох ёстой. Алив. Гүй.

1002
00:53:08,561 --> 00:53:10,241
ЖИММИ: Ингэх ёстой
террористуудыг агнах,

1003
00:53:10,313 --> 00:53:11,772
татвар төлдөг америкчууд биш!

1004
00:53:11,856 --> 00:53:13,191
Би татвар төлдөггүй, гэхдээ ...

1005
00:53:13,900 --> 00:53:16,277
Өө, Мег! М-трон!

1006
00:53:16,569 --> 00:53:19,113
Тоглохоо боль. Алив.
Би энд байгаа цорын ганц хүн үү?

1007
00:53:22,200 --> 00:53:23,201
Өө!

1008
00:53:23,951 --> 00:53:25,620
Өө, энэ зөв биш байна.

1009
00:53:32,543 --> 00:53:33,544
CADE: Бид энд аюулгүй байна.

1010
00:53:33,628 --> 00:53:35,147
ИЗАБЕЛЛА: Үргэлж нэг байдаг
хариуцдаг.

1011
00:53:35,171 --> 00:53:37,089
Яг л Чикагод буцаж ирсэн шиг, ээж шиг.

1012
00:53:43,596 --> 00:53:45,348
(ШИЛ ХАГАРАХ)

1013
00:53:55,024 --> 00:53:56,817
- Яв, яв, яв!
- (Дрон эргэлдэж байна)

1014
00:53:57,652 --> 00:53:58,819
CADE: Гүй!

1015
00:53:58,986 --> 00:54:00,029
Хөдлөө, хөдөл, хөдөл!

1016
00:54:05,159 --> 00:54:06,160
(ГРУУНТ)

1017
00:54:07,620 --> 00:54:08,620
КЭД: Тэр өрөөнд нуугд!

1018
00:54:08,704 --> 00:54:10,144
ИЗАБЕЛЛА: Алив, алив, алив!

1019
00:54:14,543 --> 00:54:15,896
ЖИММИ: Би буудчихгүйн тулд юүдэнгээ орхисон

1020
00:54:15,920 --> 00:54:17,255
одоо би буудаж байна.

1021
00:54:17,421 --> 00:54:19,257
Энэ бол хамгийн муу ажил юм.

1022
00:54:19,423 --> 00:54:20,823
Энэ ажил эрүүл мэндийн үйлчилгээтэй юу?

1023
00:54:20,883 --> 00:54:22,176
Үгүй ээ, тэгэх үү?

1024
00:54:22,343 --> 00:54:24,063
Та сумны шархыг эмчлэхийг оролдоорой
өөрөө.

1025
00:54:24,720 --> 00:54:26,097
- (ЖИММИ ГАЗП)
- CADE: Болгоомжтой байгаарай!

1026
00:54:29,141 --> 00:54:30,309
CADE: Гүй! Гүй!

1027
00:54:33,771 --> 00:54:35,022
(АНСАХ)

1028
00:54:39,318 --> 00:54:40,736
CADE: Нуух! Нуух!

1029
00:54:45,950 --> 00:54:47,034
(АНСАХ)

1030
00:54:53,082 --> 00:54:55,002
ЭРЭГТЭЙ ХООЛОЙ: (КОМПЬЮТЕР ДЭЭР)
<i>Нүүрний зураглал ажиллаж байна.</i>

1031
00:54:55,042 --> 00:54:56,210
Чи үхсэн хүн.

1032
00:55:03,134 --> 00:55:04,802
(ГУУСАН)

1033
00:55:06,178 --> 00:55:07,179
(ГРУУНТ)

1034
00:55:09,890 --> 00:55:11,142
(ШИНЛЭХ)

1035
00:55:11,309 --> 00:55:13,060
Өө, новш. Өөр нэг байна.

1036
00:55:14,854 --> 00:55:17,440
-ЖИММИ: Би үүнийг авсан.
- Та юу хийж байгаа юм бэ?

1037
00:55:17,565 --> 00:55:18,983
Энэ нь нүүр царай танигчийг ашиглаж байна.

1038
00:55:20,234 --> 00:55:21,954
- CADE: Чи галзуурчихсан юм уу?
- (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ)

1039
00:55:22,528 --> 00:55:23,654
-Миний ард байгаарай.
- Юу?

1040
00:55:23,863 --> 00:55:25,465
- Жимми, болохгүй!
- Би үүнийг авсан. Миний ард яв.

1041
00:55:25,489 --> 00:55:26,699
- Битгий ингэ.
- Миний ард яв.

1042
00:55:26,782 --> 00:55:27,782
Муу санаа байна!

1043
00:55:27,825 --> 00:55:28,825
Өө!

1044
00:55:29,160 --> 00:55:30,453
Новш.

1045
00:55:32,830 --> 00:55:34,590
-Өө бурхан минь. Чи зүгээр үү?
- (ЖИММИ ГРОАНС)

1046
00:55:36,000 --> 00:55:37,293
(ЁОЛОХ)

1047
00:55:37,710 --> 00:55:38,878
(ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ)

1048
00:55:39,295 --> 00:55:42,256
Кэйд, би чамд л хэлмээр байна.
Би чамд хайртай, залуу минь.

1049
00:55:42,798 --> 00:55:43,799
Юу?

1050
00:55:43,924 --> 00:55:45,902
Энэ ажил миний бодсон шиг байгаагүй,
гэхдээ би бүх зүйлийг үнэлдэг.

1051
00:55:45,926 --> 00:55:47,928
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Би үхэж байна!

1052
00:55:48,804 --> 00:55:49,930
Энэ бол зүгээр л уут байсан, хонгор минь.

1053
00:55:51,724 --> 00:55:52,767
Нүх байхгүй юу?

1054
00:55:52,933 --> 00:55:54,411
Ямар ч нүх байхгүй,
цус байхгүй, юу ч байхгүй.

1055
00:55:54,435 --> 00:55:55,895
- Нүх байхгүй.
-Чи босох уу?

1056
00:55:56,020 --> 00:55:57,247
Баатар шиг жүжиглэхээ боль.

1057
00:55:57,271 --> 00:55:59,857
Буурцагны уут байсан уу?
Тэр новш сум шиг өвдөж байна, нөхөр!

1058
00:55:59,940 --> 00:56:00,941
Энэ нь надаар дамжин өнгөрөхийг би мэдэрсэн!

1059
00:56:01,525 --> 00:56:03,277
КЭД: Алив, тэр
яг тэнд барих!

1060
00:56:09,367 --> 00:56:10,552
ИЗАБЕЛЛА:
Үргэлж нэг хүн хариуцдаг!

1061
00:56:10,576 --> 00:56:13,013
CADE: За, бид томыг нь гаргана.
Бид бүгдийг нь гаргана.

1062
00:56:13,037 --> 00:56:14,538
(Дронууд эргэлдэж байна)

1063
00:56:16,665 --> 00:56:18,876
Алив, нааш ир, нааш ир.
Хурдлаарай, яараарай, тэд ирж байна.

1064
00:56:19,085 --> 00:56:20,086
(ЛИФТНИЙ ХОНХ ДУУГАА)

1065
00:56:22,296 --> 00:56:24,757
-Өө, бурхан минь! Лепречаун.
-Чи хэн бэ?

1066
00:56:25,508 --> 00:56:27,551
Leprechauns нь жижигхэн, ногоон, Ирланд,

1067
00:56:27,635 --> 00:56:29,053
мөн энэ нь доромжлол юм.

1068
00:56:29,136 --> 00:56:31,013
Бяцхан охин минь чи юу харж байгаа юм бэ?

1069
00:56:31,180 --> 00:56:33,099
CADE: <i>Та юу харж байна вэ?</i>

1070
00:56:33,265 --> 00:56:36,227
Сайн уу. Мастер Кейд,
Намайг чамайг цуглуулахаар илгээсэн.

1071
00:56:36,394 --> 00:56:37,621
- Намайг цуглуулах уу?
-Энэ зөв.

1072
00:56:37,645 --> 00:56:38,979
Өө, та новш цуглуулахгүй байна.

1073
00:56:39,105 --> 00:56:40,106
(Хоёулаа орилох)

1074
00:56:43,317 --> 00:56:45,736
- Өө, нөхөр! Удаашраарай!
-Тэгэхээр та бүдүүлэг тоглохыг хүсч байна.

1075
00:56:51,075 --> 00:56:52,395
- Өө! Өө! (ГРУУНТ)
- Үгүй! Үгүй! Кэйд!

1076
00:56:53,035 --> 00:56:54,161
Өө, новш!

1077
00:56:54,703 --> 00:56:56,205
- Кэйд! Кэйд!
- Хүлээгээрэй!

1078
00:56:56,372 --> 00:56:57,373
(ХАШИГЛАА)

1079
00:56:59,291 --> 00:57:00,501
(ГРУУНТ)

1080
00:57:01,335 --> 00:57:02,655
Жимин: Чи үүнийг харсан уу? Хүлээгээрэй!

1081
00:57:02,962 --> 00:57:04,463
Өө, би үнэхээр болхи юм!

1082
00:57:04,672 --> 00:57:06,424
- Тэр амьд хэвээрээ юу?
- ИЗАБЕЛЛА: Хүлээгээрэй!

1083
00:57:06,507 --> 00:57:08,008
Тэр одоо хүртэл амьд байгаа юу?

1084
00:57:08,217 --> 00:57:10,010
Үгүй ээ, тэр үхэх болно!

1085
00:57:10,469 --> 00:57:11,846
(УТАС ДУУГАЖ БАЙНА)

1086
00:57:14,557 --> 00:57:15,891
Эзэн минь, энэ миний буруу биш,

1087
00:57:15,975 --> 00:57:17,518
гэвч тэр зүгээр л цахилгаан шатнаас гарч ирэв.

1088
00:57:18,018 --> 00:57:19,019
<i>Арван түүх.</i>

1089
00:57:19,103 --> 00:57:20,104
Ээ бурхан минь.

1090
00:57:20,187 --> 00:57:21,498
КОГМАН: <i>Танд байсан уу?
нөөц төлөвлөгөө байна уу, эрхэм ээ?</i>

1091
00:57:21,522 --> 00:57:23,858
- Тэр амьд байсан уу?
<i>- Би мэдэхгүй! Тэр зүгээр л ниссэн!</i>

1092
00:57:24,150 --> 00:57:25,568
(АМСАХ)

1093
00:57:29,405 --> 00:57:30,405
(ХАШИГЛАА)

1094
00:57:30,906 --> 00:57:32,032
(ДАРГААХ)

1095
00:57:32,199 --> 00:57:33,826
(АНСАХ)

1096
00:57:36,328 --> 00:57:38,122
Эзэн минь, хүний гарыг урж ав

1097
00:57:38,205 --> 00:57:39,516
мөн тэд таны хүссэн газартаа явах болно.

1098
00:57:39,540 --> 00:57:40,684
БӨРТОН: <i>Чамд юу болоод байна вэ?</i>

1099
00:57:40,708 --> 00:57:41,709
(ГРУУНТ)

1100
00:57:45,629 --> 00:57:46,672
(ГРУУНТ)

1101
00:57:46,755 --> 00:57:48,132
(ХАГИРАХ)

1102
00:57:51,218 --> 00:57:52,261
(Дронууд эргэлдэж байна)

1103
00:58:02,688 --> 00:58:05,024
(УУРАХ) Өө!

1104
00:58:08,527 --> 00:58:09,653
(ШИНЛЭХ)

1105
00:58:17,328 --> 00:58:18,662
Өө, та нар бяцхан ялаанууд.

1106
00:58:19,580 --> 00:58:22,082
Өө, чи энд байна. Чамайг амьд олсондоо баяртай байна!

1107
00:58:22,208 --> 00:58:23,792
Яг л юу ч болоогүй юм шиг.

1108
00:58:23,918 --> 00:58:26,420
- Таныг дүр төрхтэй болгоё.
- Хөөе! Алив!

1109
00:58:26,587 --> 00:58:28,255
Гялалзсан, хурц, урт.

1110
00:58:28,422 --> 00:58:29,590
- Буц, Жийвс!
- Тэнд.

1111
00:58:29,757 --> 00:58:31,675
- Та аль хэдийн илүү сайхан харагдаж байна, эрхэм ээ.
-Чи хэн бэ?

1112
00:58:31,842 --> 00:58:34,845
Намайг Когман гэдэг, эрхэм ээ.
Тэгээд би үүнээс болж энд байна.

1113
00:58:35,054 --> 00:58:37,431
Чамаас болж энд байна.

1114
00:58:37,765 --> 00:58:41,310
Энэ нь чамайг орхихгүй
Таны даалгавар биелэх хүртэл.

1115
00:58:41,393 --> 00:58:42,436
(CADE GROANS)

1116
00:58:42,686 --> 00:58:44,772
Та сонгогдсон.

1117
00:58:46,398 --> 00:58:47,483
Та "сонгосон" гэж юу гэсэн үг вэ?

1118
00:58:47,566 --> 00:58:49,818
Би бүгдийг тайлбарлах болно
Хэрэв та надтай хамт ирвэл.

1119
00:58:49,985 --> 00:58:52,363
Өө, Кэйд, энэ C-3PO хулгайд юу байна?

1120
00:58:52,446 --> 00:58:53,697
Элчийг бүү ал

1121
00:58:53,781 --> 00:58:55,783
эсвэл элч чамайг алах болно.

1122
00:58:55,866 --> 00:58:56,867
(ГУУСАН)

1123
00:58:57,701 --> 00:58:59,370
Өө!

1124
00:59:00,037 --> 00:59:02,623
Одоо би энэ бүх бөмбөгнөөс айж байна
таны дансанд байна.

1125
00:59:02,790 --> 00:59:06,085
Найзуудаа аврахыг хүсвэл
чи тэднийг орхих болно.

1126
00:59:06,252 --> 00:59:07,437
ЖИММИ: Хөөе, битгий ярь
тэр лепречон руу!

1127
00:59:07,461 --> 00:59:09,301
Юу, тэгээд зугт
галзуу нинжа эртэй хамт уу?

1128
00:59:09,463 --> 00:59:11,465
Найзууд чинь аюулгүй байх болно
чиний эзгүйд.

1129
00:59:11,632 --> 00:59:13,968
Таны дэргэд, аюултай.

1130
00:59:14,093 --> 00:59:17,972
Та илүү чухал
таны төсөөлж чадахаас ч илүү.

1131
00:59:18,472 --> 00:59:20,474
Та хэрэгтэй байна, эрхэм ээ.

1132
00:59:20,808 --> 00:59:21,809
Яаралтай.

1133
00:59:22,476 --> 00:59:24,270
Багш маань хэлэх дуртай

1134
00:59:24,436 --> 00:59:26,063
Энэ нь амьдралын бүх чухал шийдвэрүүд юм

1135
00:59:26,146 --> 00:59:30,484
ихэвчлэн ганцхан мөчид бууж ирдэг.

1136
00:59:37,199 --> 00:59:39,118
(АНСАХ)

1137
00:59:39,326 --> 00:59:41,745
Чи зүгээр байх болно.
Та одоо гэр бүл.

1138
00:59:41,829 --> 00:59:43,998
Тэд чамайг халамжлах болно,
Би амлаж байна.

1139
00:59:44,164 --> 00:59:46,625
Когман: Онгоц хүлээж байна.
Бид Англи руу явах гэж байна.

1140
00:59:46,834 --> 00:59:47,835
Зөгий?

1141
00:59:49,169 --> 00:59:52,631
Сонсооч, Бяцхан нарны мисс,
Би одоо хариуцаж байна.

1142
00:59:53,299 --> 00:59:56,218
Унтахын өмнөх түүхийг хүлээх хэрэггүй.

1143
01:00:03,892 --> 01:00:05,161
КОГМАН: (PA-аас дээш)
<i>Air Folgan-д тавтай морил.</i>

1144
01:00:05,185 --> 01:00:07,229
<i>Боосоо ороорой. Үймээн самуун нь үхэж болзошгүй.</i>

1145
01:00:07,396 --> 01:00:09,196
<i>Зууны үйлчилгээ байхгүй болно
энэ нислэгт,</i>

1146
01:00:09,231 --> 01:00:10,858
<i>уух зүйлгүй, зугаа цэнгэл байхгүй.</i>

1147
01:00:11,025 --> 01:00:13,694
MORSHOWER: Йегерийг дагаж байна.
Тэр яг одоо цөөрмийн дээгүүр байна.

1148
01:00:13,861 --> 01:00:16,071
Энэ нь бага зэрэг олдвор шаардлагатай байсан ч түүнд хангалттай байдаг.

1149
01:00:16,238 --> 01:00:17,998
Мегатрон ба багийнхан
Их Британид цохилт өгч байна.

1150
01:00:18,032 --> 01:00:20,451
Йегер ч мөн адил. Энэ нь санамсаргүй хэрэг биш юм.

1151
01:00:21,201 --> 01:00:24,872
Би чамайг багийнхаа хамт агаарт хөөргөхийг хүсч байна
Их Британи руу нэн даруй.

1152
01:00:28,542 --> 01:00:30,461
- (ШУРГААН ДУУГАХ)
- Татаж ав. Татаж авах.

1153
01:00:30,669 --> 01:00:32,546
- (ЦАГИГ)
-Тийм үү?

1154
01:00:32,713 --> 01:00:34,024
- Битгий утсаа!
- БӨРТОН: <i>Өө, дахиад чи байна.</i>

1155
01:00:34,048 --> 01:00:36,550
<i>Би чамд хэлсэн, чамд санал болгох зүйл байхгүй.
Төөрөх.</i>

1156
01:00:36,717 --> 01:00:39,178
Надад тусламж хэрэгтэй байна, Фолгерс.
Би өөрөө үүнийг хийх байсан, гэхдээ би чадахгүй.

1157
01:00:39,261 --> 01:00:40,405
Та Кубын онгоцоор нисч байсан уу?

1158
01:00:40,429 --> 01:00:42,473
Тэд 1940-өөд оных.
Нисгэгчид ч мөн адил.

1159
01:00:42,640 --> 01:00:44,183
<i>Кибер-Келлсийн ном.</i>

1160
01:00:44,350 --> 01:00:46,769
- Би олсон.
<i>- Эртний ном уу? Боломжгүй.</i>

1161
01:00:46,852 --> 01:00:49,146
Зөв жижүүрээ мэддэг байхад биш.
Бас би олон хүн мэднэ.

1162
01:00:49,313 --> 01:00:51,565
Ном байдаг. Олон зууны турш харагдахгүй.

1163
01:00:51,774 --> 01:00:54,318
Шууд утгаараа уусдаг хуудсууд
өрөөний температурт,

1164
01:00:54,401 --> 01:00:57,821
зарим хуучнаар хийсэн
ямааны хөвөн юмуу ямар нэгэн зүйл.

1165
01:00:57,905 --> 01:01:00,532
Гурвалын номын сан. Өнөөдөр 16:00.

1166
01:01:00,616 --> 01:01:02,701
Мэдэхийг хүсвэл тэнд байгаарай
энэ бүхэн хэрхэн төгсдөг.

1167
01:01:02,910 --> 01:01:04,745
(ТАЛДАГГҮЙ РАДИО ЯРИА)

1168
01:01:08,916 --> 01:01:12,920
КОМПЬЮТЕР: <i>Объект батлагдсан
экзопланет Cybertron гэж.</i>

1169
01:01:13,837 --> 01:01:16,799
<i>Хоёр өдөр, долоон цаг нөлөөлнө.</i>

1170
01:01:21,762 --> 01:01:24,890
КВИНТЕССА: <i>Оптимус,
чи үнэнийг мэдэх цаг болсон.</i>

1171
01:01:25,432 --> 01:01:26,975
<i>Таны Дэлхий гэж нэрлэдэг газар</i>

1172
01:01:27,768 --> 01:01:31,105
өөр нэртэй. Unicron.

1173
01:01:32,314 --> 01:01:34,942
OPTIMUS: Дэлхий... Unicron?

1174
01:01:35,609 --> 01:01:38,779
(GRUNTS) Кибертроны эртний дайсан.

1175
01:01:39,279 --> 01:01:40,614
КВИНТЕССА: Тийм ээ.

1176
01:01:40,823 --> 01:01:42,908
- (ГЭЭХ)
-Чи түүнийг алах гэж байна.

1177
01:01:43,492 --> 01:01:47,579
Ажилтнуудтайгаа хамт
Бид Unicron-ийн амьдралыг зайлуулах болно.

1178
01:01:48,247 --> 01:01:51,250
- Дэлхий үхнэ ...
- OPTIMUS: Тийм ээ.

1179
01:01:51,333 --> 01:01:54,128
Таны ертөнц дахин төрөх болно,

1180
01:01:54,294 --> 01:01:56,672
Nemesis Prime.

1181
01:01:58,006 --> 01:02:02,761
OPTIMUS: Би хэнтэй ч тулалдах болно
хэн миний замд саад болж байна.

1182
01:02:04,722 --> 01:02:06,366
СУРВАЛЖЛАГЧ: (ТВ-ээр)
<i>Харь гарагийн эвэр ургасан хэвээр байна,</i>

1183
01:02:06,390 --> 01:02:08,892
<i>зарим нь 400 метрт хүрдэг.</i>

1184
01:02:08,976 --> 01:02:11,603
Эмээ: (санаа алдах)
Илүү их харь гаригийн хог.

1185
01:02:12,020 --> 01:02:13,772
Вивиан, чи эр хүн олсон уу?

1186
01:02:13,939 --> 01:02:15,649
- Үгүй.
-Ийм гунигтай.

1187
01:02:15,816 --> 01:02:17,056
Та энд үнэхээр харагдах ёстой.

1188
01:02:17,109 --> 01:02:19,987
Маш олон сурталчилгаа байгаа гэсэн үг.
тэдний зарим нь маш их сэтгэл татам.

1189
01:02:20,154 --> 01:02:22,656
Энэ хүн BBW хайж байна.
Энэ юу болохыг би мэдэхгүй.

1190
01:02:22,823 --> 01:02:24,158
- Энэ бол машин, хонгор минь.
- Зөв.

1191
01:02:24,324 --> 01:02:25,492
Том сайхан эмэгтэй.

1192
01:02:25,701 --> 01:02:27,286
Мари эгч: Тийм үү? Хэн мэдсэн бэ?

1193
01:02:27,453 --> 01:02:29,121
Заруудыг харж байна!

1194
01:02:29,830 --> 01:02:31,331
Өө, энэ хүн өөрийн гэсэн шоронтой.

1195
01:02:31,498 --> 01:02:33,667
Гайхалтай! Би шоронд дуртай!

1196
01:02:33,834 --> 01:02:35,627
Харж байна уу, энэ нь танд төгс тохирно, тийм үү?

1197
01:02:35,711 --> 01:02:37,504
Энэ бүх хуучин зүйлс танд таалагдах болно.

1198
01:02:37,671 --> 01:02:40,031
Түүхийг дахин бичиж байна
мөн та эрэгтэй хүний тухай ярихыг хүсч байна.

1199
01:02:40,340 --> 01:02:41,341
Эсвэл эмэгтэй хүн.

1200
01:02:41,508 --> 01:02:42,843
(Санаа алдах) Авга эгч Хелен.

1201
01:02:43,051 --> 01:02:44,428
"Эмэгтэйчүүдийг хайж буй эмэгтэйчүүд." Энд байна.

1202
01:02:46,013 --> 01:02:47,765
Та миний ажлын талаар асууж болно.

1203
01:02:47,973 --> 01:02:49,266
Бид яагаад ингэх болов?

1204
01:02:49,349 --> 01:02:51,769
Тоос шороотой хуучин номнууд л гэсэн үг.

1205
01:02:51,935 --> 01:02:53,437
Одоо би өдрүүдийн төгсгөлд баяртай байна!

1206
01:02:53,520 --> 01:02:54,956
Чамайг хүсээд байгаа минь ямар аймшигтай вэ

1207
01:02:54,980 --> 01:02:56,774
Би чиний аавтай юу байсан юм бэ?

1208
01:02:56,940 --> 01:02:58,150
Тэр бөгс байсан.

1209
01:02:58,317 --> 01:02:59,836
ВИВИАН: Та мэдэх үү
аавд юу байхгүй байсан бэ?

1210
01:02:59,860 --> 01:03:02,005
Түүний хайрт нь цорын ганц зүйл юм
Дугуй ширээний баатрууд

1211
01:03:02,029 --> 01:03:04,031
хүрз байсан
тэгээд тэр үнэхээр дутагдаж байсан уу?

1212
01:03:04,907 --> 01:03:05,908
Хүндэт.

1213
01:03:05,991 --> 01:03:07,534
ЭМЭЭ: Та үүнийг дахин хэлж болно.

1214
01:03:07,618 --> 01:03:10,496
Хэрэв та үзэн ядахаа зогсоож чадвал
нас барсан хүн хангалттай урт,

1215
01:03:10,579 --> 01:03:12,098
Та үзэхийг хүсч магадгүй юм
түүний судалгаанд.

1216
01:03:12,122 --> 01:03:13,207
Энэ бүх хог.

1217
01:03:13,373 --> 01:03:15,013
<i>Ямар нэгэн зүйл байж магадгүй
Та хадгалахыг хүсэж байна.</i>

1218
01:03:39,733 --> 01:03:41,443
Үүнд хүрч болохгүй!

1219
01:03:42,402 --> 01:03:43,987
Уучлаарай, ааваа.

1220
01:03:46,365 --> 01:03:47,574
Би юу ч хүсэхгүй байна.

1221
01:03:47,658 --> 01:03:49,493
Их сургуулиас ихийг авна гэж хэлээрэй.

1222
01:03:58,627 --> 01:04:00,170
"Фолганы 12 дахь гүн

1223
01:04:00,337 --> 01:04:02,422
"Яаралтай байхыг хүсч байна
Өндөр цай дээр

1224
01:04:02,589 --> 01:04:03,590
"Яг энэ мөч."

1225
01:04:09,096 --> 01:04:10,597
(GASPS)

1226
01:04:11,557 --> 01:04:12,766
Өө... Зогс!

1227
01:04:14,893 --> 01:04:16,144
(Дугуй шуугиж байна)

1228
01:04:16,478 --> 01:04:17,938
(сандран хашгирах)

1229
01:04:20,774 --> 01:04:22,442
-Хүүх! Хөдлөх!
- (СҮТРҮҮН ДУУГААХ)

1230
01:04:23,569 --> 01:04:24,570
Бурхан минь! Уучлаарай!

1231
01:04:26,864 --> 01:04:28,156
За яахав.

1232
01:04:28,323 --> 01:04:29,992
(ГУРАХ)

1233
01:04:33,078 --> 01:04:34,848
HOT ROD: Өө, гуйя, <i>мадемуазель,</i>
битгий ингэ.

1234
01:04:34,872 --> 01:04:36,707
- Юу?
<i>- Je m'appelle</i> Халуун саваа.

1235
01:04:36,874 --> 01:04:38,542
Христ амьд, чи тэдний нэг!
(GASPS)

1236
01:04:38,750 --> 01:04:41,044
HOT ROD: Буцаад! Чимээгүй бай!
Намайг дахиж битгий цохи!

1237
01:04:41,128 --> 01:04:42,129
(ГОЧСОН ХИЙХ)

1238
01:04:43,797 --> 01:04:45,299
(СҮРҮҮ ДОНГОХ)

1239
01:04:49,219 --> 01:04:51,054
Тэгэхээр та ямар цуст бот вэ?

1240
01:04:51,221 --> 01:04:53,056
Дууны долгион уу? Шок долгион уу?

1241
01:04:53,140 --> 01:04:56,310
Ядаж намайг хулгайлсан гэж хэлээрэй
алдартай хүмүүсийн нэг.

1242
01:04:56,476 --> 01:04:58,478
HOT ROD: Би хамаагүй дээр болсон
бүгдээс илүү!

1243
01:04:58,562 --> 01:05:00,230
ВИВИАН: Өө! Туслаач! Намайг хулгайлж байна!

1244
01:05:00,314 --> 01:05:02,649
HOT ROD: <i>Мадемуазель,</i> суу!

1245
01:05:03,817 --> 01:05:05,360
Өө, туслаач! Тийм, тийм, сайн уу!

1246
01:05:05,569 --> 01:05:06,945
Сайн уу, Lamborghini!

1247
01:05:07,654 --> 01:05:09,281
- Та туслах уу?
- (ЭВЭР ХОНОГ)

1248
01:05:09,740 --> 01:05:11,220
Уучлаарай, би саяхан хулгайлагдсан байна... Самар!

1249
01:05:17,164 --> 01:05:19,291
(Амьсгаадах) Хөөх!

1250
01:05:20,500 --> 01:05:21,700
HOT ROD: Хөөх, би энэ машинд дуртай!

1251
01:05:36,350 --> 01:05:39,519
КОГМАН: Аа, Доверын цагаан хаднууд.

1252
01:05:50,864 --> 01:05:53,158
Сайхан охин шүү. Сайн охин.

1253
01:05:58,205 --> 01:06:01,208
Сайн охин. Алив. Сайн охин байна.

1254
01:06:19,726 --> 01:06:20,978
Бидэнд зочид байна!

1255
01:06:21,186 --> 01:06:22,830
- (БУЛЬДОГ ГУЛАВ)
-Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

1256
01:06:22,854 --> 01:06:24,690
БУЛДОГ: Өө, новш!
Миний хэсэг тасарч байна.

1257
01:06:24,856 --> 01:06:25,899
Тэнэг!

1258
01:06:26,566 --> 01:06:28,402
Сайн уу!

1259
01:06:28,902 --> 01:06:30,737
BUMBLEBEE: <i>Яасан бэ?</i>

1260
01:06:31,822 --> 01:06:32,823
Сайн охин.

1261
01:06:32,906 --> 01:06:33,925
Когман: Багш аа
тэр бол бүрэн гар хөл юм.

1262
01:06:33,949 --> 01:06:36,576
Би үүнд маш их харамсаж байна,
гэхдээ, аан, чи харж байна,

1263
01:06:36,952 --> 01:06:41,206
тэр одоо болтол 1918 эсвэл 1914 он гэж бодож байна.
Тиймэрхүү зүйл.

1264
01:06:41,373 --> 01:06:42,373
Маш гунигтай.

1265
01:06:42,416 --> 01:06:44,001
Дэлхийн 1-р дайн болон бусад зүйлс.

1266
01:06:44,793 --> 01:06:46,729
Би ... Марнагийн тулалдаан,
Соммегийн тулаан,

1267
01:06:46,753 --> 01:06:48,398
Марнегийн тулаан,
Пасшендаэлийн тулаан.

1268
01:06:48,422 --> 01:06:50,841
Шуудуу, шавар, үхэл

1269
01:06:51,008 --> 01:06:52,718
мөн гор болон энэ бүхэн. Аймаар харамсалтай байна.

1270
01:06:52,884 --> 01:06:55,262
"Типперари хүртэл маш хол байна.
Энэ нь маш хол байна."

1271
01:06:55,429 --> 01:06:57,806
Тийм ээ, гэхдээ энэ нь ... Энэ аймшигтай!

1272
01:06:57,973 --> 01:07:00,642
Би үнэхээр гунигтай байна гэж хэлэхийг хүсч байна уу?
Гэхдээ дараа нь би ...

1273
01:07:00,851 --> 01:07:03,437
Тийм биш гэж үү? Би хэлэх гэсэн юм,
Энэ хожуу эхлэл, аан, за...

1274
01:07:04,438 --> 01:07:06,064
Робот дементиа.

1275
01:07:06,231 --> 01:07:07,774
Энэ нь огт хөөрхөн биш юм.

1276
01:07:08,650 --> 01:07:11,778
Аа, би чамайг юу татаж байгааг мэдэхгүй байна
тэр хоолойд, нөхөр, гэхдээ ...

1277
01:07:11,987 --> 01:07:13,739
Энд юу болоод байгаа юм бэ?

1278
01:07:13,822 --> 01:07:14,823
Чи намайг зарим руу чирсэн үү.

1279
01:07:14,906 --> 01:07:16,092
- Трансформаторын өндөр настны гэр үү?
- КОГМАН: Ммм-хмм.

1280
01:07:16,116 --> 01:07:18,094
Хараач, хэн нэгэн ярьж эхэлсэн нь дээр.
эсвэл би эндээс явлаа.

1281
01:07:18,118 --> 01:07:19,703
Өө, хөө, хөө. За.

1282
01:07:19,786 --> 01:07:20,787
Аан, Bumblebee?

1283
01:07:21,288 --> 01:07:23,141
Бид хэзээ л уулзсан
Би богино өмдтэй жаахан хүүхэд байсан.

1284
01:07:23,165 --> 01:07:24,416
Би тийм өндөр байсан байх.

1285
01:07:24,583 --> 01:07:27,127
Магадгүй өндөр байх.
Эсвэл богинохон ч байж магадгүй, би санахгүй байна.

1286
01:07:27,294 --> 01:07:28,294
Гэхдээ нүүр царайг хэзээ ч мартаж болохгүй.

1287
01:07:28,336 --> 01:07:29,629
Bee, чи энэ залууг таних уу?

1288
01:07:29,796 --> 01:07:31,840
- (ДУУЛАХ) <i>Би чамтай... хамт байдаггүй.</i>
-Өө тийм.

1289
01:07:31,923 --> 01:07:33,508
Энэ зүйлийг харцгаая.

1290
01:07:33,592 --> 01:07:35,135
Гуйя. Маш сонирхолтой.

1291
01:07:36,303 --> 01:07:37,345
Тиймээ.

1292
01:07:38,722 --> 01:07:41,808
Та маш удаан нууцыг хадгалдаг,
үнэн гэдгийг нь мэдэж,

1293
01:07:41,975 --> 01:07:43,727
Гэсэн хэдий ч, дотроо гүн,

1294
01:07:44,269 --> 01:07:46,146
Та гайхаж эхэлнэ,

1295
01:07:46,813 --> 01:07:48,940
"Миний амьдрал дэмий үрэгдсэн үү?"

1296
01:07:49,775 --> 01:07:51,818
Ноён Кэйд танд ийм мэдрэмж төрж байсан уу?

1297
01:07:53,862 --> 01:07:55,363
Энэ бол зүгээр л Кейд.

1298
01:07:55,530 --> 01:07:58,291
Хараач, хуучин цаг хэмжигч, надад байхгүй
яг одоо оньсого тааварт маш их тэвчээр хэрэгтэй.

1299
01:07:58,909 --> 01:08:01,536
Тийм ээ, гэхдээ та мэдэхийг хүсч байна,
тийм биш гэж үү, хонгор минь

1300
01:08:02,370 --> 01:08:03,997
яагаад тэд энд ирсээр байна.

1301
01:08:04,748 --> 01:08:07,459
Дэлхий рүү. Тийм үү?

1302
01:08:07,793 --> 01:08:09,586
(МАШИН ОЙРЧ БАЙНА)

1303
01:08:10,170 --> 01:08:13,215
Аа! Би цагийг төгс тохируулах дуртай.

1304
01:08:16,510 --> 01:08:18,303
Тэр ямар новшийн машин вэ!

1305
01:08:21,056 --> 01:08:22,349
(ГУУСАН)

1306
01:08:22,808 --> 01:08:24,226
(ХАЛУУН САВУУ ХУУРАХ)

1307
01:08:27,020 --> 01:08:28,331
HOT ROD: Үгүй, үгүй, үгүй, бяцхан хатагтай.

1308
01:08:28,355 --> 01:08:30,816
Яагаад тэгэх ёстой гэж
ийм байх уу? <i>Pourquoi?</i>

1309
01:08:30,899 --> 01:08:32,025
(ВИВИАН УУРЛААН ОРЧИХ)

1310
01:08:32,692 --> 01:08:34,486
Тэгэхээр энэ нь хүн хулгайлах гэмт хэрэг мөн үү

1311
01:08:34,569 --> 01:08:36,696
эсвэл түүний анхны трансформаторын туршлага уу?

1312
01:08:36,863 --> 01:08:37,864
Энэ хоёулаа, үнэхээр.

1313
01:08:38,198 --> 01:08:39,866
- (GASPS)
- HOT ROD: Намайг дахиж битгий цохи!

1314
01:08:40,033 --> 01:08:43,620
Гэхдээ тэр үнэхээр сайхан сэтгэлтэй
тулалдах эсвэл нисэх гэсэн хариу үйлдэл.

1315
01:08:44,371 --> 01:08:46,873
- HOT ROD: Тэр маш хэцүү.
- (ГУРАХ)

1316
01:08:48,375 --> 01:08:51,044
<i>Намайг Эдмонд Бертон гэдэг.
Фолганын 12-р гүн.</i>

1317
01:08:51,169 --> 01:08:54,256
Хамгийн сүүлд амьд үлдсэн гишүүн
Витвикчуудын одон.

1318
01:08:54,506 --> 01:08:56,007
- (ВИВИАН САНАА АВСАН)
- Хөөх.

1319
01:08:56,508 --> 01:08:57,509
Яах вэ?

1320
01:09:04,599 --> 01:09:06,268
Тэр тэгэх ёстой гэж үү?

1321
01:09:06,351 --> 01:09:07,561
(ФРАНЦ ХЭЛЭЭР)

1322
01:09:10,730 --> 01:09:11,773
"Ут" юу?

1323
01:09:11,982 --> 01:09:13,066
(ӨӨРИЙГӨӨ ДАВТАЖ БАЙНА)

1324
01:09:13,233 --> 01:09:14,109
"Ут рут"?

1325
01:09:14,234 --> 01:09:15,360
(ӨӨРИЙГӨӨ ДАВТАЖ БАЙНА)

1326
01:09:15,443 --> 01:09:17,279
- Халуун саваа.
- ХАЛУУН РОД: Ммм-хмм.

1327
01:09:17,404 --> 01:09:18,405
Энэ бол түүний франц аялга юм.

1328
01:09:18,530 --> 01:09:19,781
Тэр Франц уу?

1329
01:09:19,990 --> 01:09:21,533
Үгүй ээ, тэр зүгээр л өргөлтөд дуртай.

1330
01:09:21,700 --> 01:09:24,995
Үгүй, үгүй, үгүй! Би өргөлтийг үзэн яддаг!
Гэхдээ би түүнээс салж чадахгүй байна.

1331
01:09:25,078 --> 01:09:26,997
Би өргөлттэй зууралдаад байна. Өө.

1332
01:09:27,080 --> 01:09:28,415
Тэр бол цэрэг, хатагтай Вивиан.

1333
01:09:28,582 --> 01:09:31,459
Тэр чиний аавд тангараг өргөсөн
чамайг хамгаалах гэж.

1334
01:09:31,543 --> 01:09:33,753
- Өө.
- CADE: Ааваа та тэнд очсон.

1335
01:09:34,254 --> 01:09:35,731
Энэ бол сайхан унаа юм.
Та шууд өнхрүүлж болно гэсэн үг

1336
01:09:35,755 --> 01:09:36,899
тэр зүйлээр Букингемийн ордон руу.

1337
01:09:36,923 --> 01:09:39,384
За, чи, америк эр, хаа.

1338
01:09:41,052 --> 01:09:42,095
Би энд юу хийж байгаа юм бэ?

1339
01:09:42,262 --> 01:09:44,514
- Тийм ээ, тэр яагаад энд байгаа юм бэ?
- БӨРТОН: Танилцуулга.

1340
01:09:45,599 --> 01:09:47,410
Хатагтай Вивиан Уэмбли.
Оксфордын түүхийн магистр.

1341
01:09:47,434 --> 01:09:49,102
Философийн ухааны доктор, мөн Оксфордын.

1342
01:09:49,269 --> 01:09:52,022
Мөн бичгийн ухааны доктор,
дахин Оксфорд гэж би бодож байна. Өөр зүйл байна уу?

1343
01:09:52,105 --> 01:09:53,648
Юутай ч Кейдтэй уулзаарай.

1344
01:09:54,441 --> 01:09:55,442
Еагер.

1345
01:09:56,109 --> 01:09:57,903
Кэйд Йегер. Би зохион бүтээгч.

1346
01:09:58,069 --> 01:09:59,446
Өө, чи зохион бүтээгч юм.

1347
01:09:59,613 --> 01:10:01,281
- Тийм ээ, би.
-Та юу зохион бүтээсэн бэ?

1348
01:10:01,448 --> 01:10:03,366
-Олон зүйл.
-Тийм үү?

1349
01:10:04,284 --> 01:10:05,952
Маш олон зүйл шиг. гэх мэт...

1350
01:10:06,119 --> 01:10:07,954
- Таны сонссон зүйлс.
-Тийм үү?

1351
01:10:08,121 --> 01:10:09,432
За, таны хийх зүйлс
сонссон, тийм үү?

1352
01:10:09,456 --> 01:10:10,582
Патентууд хүлээгдэж байна.

1353
01:10:12,083 --> 01:10:13,126
Аа.

1354
01:10:13,627 --> 01:10:14,794
"Аан"?

1355
01:10:15,212 --> 01:10:16,796
Ингэж битгий хэлээрэй. "Аа" гэж юу вэ?

1356
01:10:16,963 --> 01:10:18,441
Би ч гэсэн үүнийг хийж чадна гэдгийг чи мэднэ.
"Өө, би англи хүн,

1357
01:10:18,465 --> 01:10:19,745
"Тэгээд би мэдрэмжинд хэтэрхий хүйтэн байна."

1358
01:10:19,799 --> 01:10:21,301
Юу вэ, би энд доромжлох гэж ирсэн юм

1359
01:10:21,468 --> 01:10:24,262
Зарим хэт боловсролтой хүмүүс
тайчигч хувцастай зааны ясан цамхаг гүнж?

1360
01:10:24,679 --> 01:10:25,680
тайчигч?

1361
01:10:25,847 --> 01:10:28,558
За, зөвхөн Америкт
илүү нарийн боловсрол бол доромжлол юм.

1362
01:10:28,725 --> 01:10:30,485
Хэрэв миний даашинз
танд таагүй мэдрэмж төрүүлдэг,

1363
01:10:30,560 --> 01:10:32,062
тэгвэл би тайлж чадах болов уу.

1364
01:10:32,771 --> 01:10:33,813
За.

1365
01:10:34,022 --> 01:10:35,982
(SNARLS) Энэ хангалттай!

1366
01:10:36,775 --> 01:10:38,818
Чиний асуудал юу вэ?
Үгүй, үгүй, үгүй! (ШИНЛЭХ)

1367
01:10:39,527 --> 01:10:40,528
- Когман?
- (ХААЖУУЛАХ)

1368
01:10:41,446 --> 01:10:43,073
Би түүний толгойг авах уу, хатагтай?

1369
01:10:43,156 --> 01:10:46,451
Сонирхолтой, гэхдээ, аан,
Би нэр төрөө хамгаалж чадна.

1370
01:10:46,618 --> 01:10:49,996
Гэхдээ би маш их хүсч байна
түүний амьсгалын хоолойг няцлах.

1371
01:10:51,081 --> 01:10:53,750
Хяналт, Когман.
Та энэ импульсийг хянаж сурах хэрэгтэй.

1372
01:10:53,833 --> 01:10:55,877
- Үүнийг өөр зүйл рүү чиглүүл.
- (GASPS)

1373
01:10:56,836 --> 01:10:58,171
Тийм ээ, эрхэм ээ.

1374
01:10:58,505 --> 01:11:01,967
Ор засах, хоол хийх гэх мэт.

1375
01:11:02,509 --> 01:11:06,846
Мөнгө өнгөлөх. Би хичээж байна, эрхэм ээ.

1376
01:11:07,013 --> 01:11:09,808
БӨРТОН: Тэр бол "Захирагч".
Маш ховор үүлдэр.

1377
01:11:10,141 --> 01:11:11,768
(АНСАХ)
Тэр залуу сандарч байна, тийм үү?

1378
01:11:11,851 --> 01:11:14,187
Ноцтой муу юм шиг.
Хувийн зан чанарыг хуваах гэх мэт.

1379
01:11:14,521 --> 01:11:15,522
КОГМАН: Сайн байна.

1380
01:11:16,273 --> 01:11:20,110
Когман? Шилэн 17С байхгүй байна.
Та эвдсэн үү?

1381
01:11:20,318 --> 01:11:22,696
Би нялцгай биетэн байсан
700 жилийн язгууртнууд.

1382
01:11:22,779 --> 01:11:25,115
Чи бол миний ажиллаж байсан хамгийн муу хүн!

1383
01:11:25,448 --> 01:11:26,926
БӨРТОН: Аа, эдгээр нь байсан
миний өмнөх бүх хүмүүс.

1384
01:11:26,950 --> 01:11:29,494
Тэд бүгд Фолганчууд.
Тэгээд тэр миний нагац эгч байсан.

1385
01:11:29,661 --> 01:11:31,288
Миний агуу авга эгч.

1386
01:11:31,454 --> 01:11:33,182
Тэр намайг хордуулсан
ямар нэг шалтгааны улмаас аугаа их авга ах.

1387
01:11:33,206 --> 01:11:35,083
Тэр галзуу хуцаж байсан,
тэр үнэхээр гичий байсан.

1388
01:11:35,166 --> 01:11:37,377
Тэнд миний өвөө байна
Тэнд, Алойсиус.

1389
01:11:37,544 --> 01:11:39,170
Энэ бол миний гурав дахь үеэл Арнольд юм.

1390
01:11:39,337 --> 01:11:41,715
Тэр бохир ус уусан,
амиа хорлосон. Тэр нэлээд ууртай байсан.

1391
01:11:41,881 --> 01:11:43,633
Тэд бүгд үнэхээр галзуурсан.

1392
01:11:43,800 --> 01:11:45,093
ВИВИАН: Сумны нүх байна.

1393
01:11:45,176 --> 01:11:46,428
(ХАЙРАХ)

1394
01:11:47,053 --> 01:11:49,055
БӨРТОН: Өө. Үгүй, үгүй. Муухай амьтан.

1395
01:11:49,222 --> 01:11:50,890
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

1396
01:11:51,516 --> 01:11:54,185
Энэ бол Гитлерийг хөнөөсөн цаг юм.
Битгий бужигнаарай.

1397
01:11:55,228 --> 01:11:57,981
Эдгээр нь бүгд Витвикчүүд юм.

1398
01:11:58,189 --> 01:12:00,108
Бидний галзуу өдрүүдэд
Бид үнэхээр клуб байсан.

1399
01:12:00,191 --> 01:12:03,403
Гайхалтай оюун ухаан, судлаачид, эрдэмтэд,
уран бүтээлчид, дэлхийн удирдагчид.

1400
01:12:03,570 --> 01:12:04,863
Сэргэн мандалтын үеийн сэтгэл хөдлөлийг эрэлхийлэгчид.

1401
01:12:04,946 --> 01:12:07,106
Агуу Кэтрин шиг хүмүүс
Бүх Оросын эзэн хаан,

1402
01:12:07,240 --> 01:12:08,634
Генерал Вашингтон,
Уильям Шекспир,

1403
01:12:08,658 --> 01:12:09,409
Английн хатан хаан Элизабет,

1404
01:12:09,576 --> 01:12:10,720
Абрахам Линкольн, Фредерик Дугласс,

1405
01:12:10,744 --> 01:12:12,184
Харриет Тубман, ах дүү Райт,

1406
01:12:12,329 --> 01:12:14,181
Жиотто, Микеланджело, Дарвин,
Черчилль, Эйнштейн,

1407
01:12:14,205 --> 01:12:16,541
Стивен Хокинг, Генри V,
Леонардо да Винчи,

1408
01:12:16,708 --> 01:12:18,588
Ньютон, де Лавуазье, Моцарт,
Бетховен, Малер,

1409
01:12:18,752 --> 01:12:21,212
Эдмунд Хиллари, Тедди Рузвельт,
Коперник,

1410
01:12:21,379 --> 01:12:23,214
Тесла, Галилео.

1411
01:12:23,381 --> 01:12:25,508
Тэд бүгд нууц нийгэмлэгт харьяалагддаг байсан.
харж байна.

1412
01:12:25,675 --> 01:12:26,926
Бүгд нэг зорилгод нэгдсэн.

1413
01:12:27,093 --> 01:12:30,096
Нууц түүхийг хамгаалахын тулд
Трансформаторын.

1414
01:12:30,847 --> 01:12:33,099
Энд. Дэлхий дээр.

1415
01:12:33,933 --> 01:12:36,144
Одоо энэ бол Витвикийн гэр бүлийн мод юм.

1416
01:12:36,853 --> 01:12:38,897
Мерлин, Вивиана.

1417
01:12:39,064 --> 01:12:41,066
Одоогоос 40 үе дамжсан.

1418
01:12:41,149 --> 01:12:43,693
Тэр ширээ рүү оч.
Тэнд гэрэл зураг байна.

1419
01:12:43,777 --> 01:12:45,779
Аав чинь гишүүн байсан.

1420
01:12:46,488 --> 01:12:48,782
Тэр танд үүнийг хэлэхийг маш их хүсч байсан.

1421
01:12:50,617 --> 01:12:52,994
Мөн миний гэр бүлд зарим нэг ...

1422
01:12:53,578 --> 01:12:54,788
(санаа алдах)

1423
01:12:55,663 --> 01:12:57,665
Энэ бүхний жижиг хэсэг.

1424
01:12:58,792 --> 01:13:00,210
CADE: ZB-7.

1425
01:13:00,335 --> 01:13:01,669
Яг л Bee шиг харагдаж байна.

1426
01:13:01,753 --> 01:13:04,297
Энэ нь. Тэр хавсаргав
Чөтгөрийн бригад руу.

1427
01:13:04,381 --> 01:13:06,466
Ёстой харгис цэргийн анги.

1428
01:13:06,674 --> 01:13:08,635
<i>Дайны урсгалыг эргүүлэхэд тусалсан, та мэдэх үү?</i>

1429
01:13:16,684 --> 01:13:17,811
(ГЕРМАН ХЭЛНИЙ)

1430
01:13:19,896 --> 01:13:21,231
Бид уригдаагүй.

1431
01:13:21,481 --> 01:13:22,982
- (ШИНЛЭХ)
- (БУЮУ)

1432
01:13:24,442 --> 01:13:25,610
(Бүгд тодорхойгүй хашгирч байна)

1433
01:13:44,629 --> 01:13:46,506
(ЭР ХЭЛЭЭР ЯРЬДАГ)

1434
01:13:49,843 --> 01:13:50,969
- Зөгий?
-БӨРТОН: Тиймээ.

1435
01:13:51,052 --> 01:13:52,053
Гэхдээ тэр их сайхан сэтгэлтэй.

1436
01:13:52,220 --> 01:13:53,555
Дайны ард, дайны үеэр

1437
01:13:53,638 --> 01:13:55,348
тэд түүнийг олон зүйл гэж нэрлэдэг.

1438
01:13:55,432 --> 01:13:57,475
"Сайхан" хэзээ ч тэдний нэг байгаагүй.

1439
01:13:58,017 --> 01:14:00,145
Энэ бүхэн МЭ 484 онд эхэлсэн.

1440
01:14:00,228 --> 01:14:03,148
Артур хаан болон түүний шидтэн Мерлин нар

1441
01:14:03,356 --> 01:14:06,443
доош ширтээд ялагдсан
Бадон уулан дахь Саксоны цэргүүд.

1442
01:14:06,526 --> 01:14:09,154
Энэ бол түүний сэлэм, бөмбөгөр тэнд байгаа юм.

1443
01:14:09,737 --> 01:14:11,030
ВИВИАН: Энэ бол домог юм.

1444
01:14:11,197 --> 01:14:12,675
Бёртон: Тийм ээ,
бүх домог, бүх домог,

1445
01:14:12,699 --> 01:14:15,160
түүх бүр
түүдэг галын эргэн тойронд шивнэв

1446
01:14:15,326 --> 01:14:16,870
логик тайлбартай.

1447
01:14:16,953 --> 01:14:18,681
VIVIANE: Өө, үүнтэй хамт
Би чин сэтгэлээсээ зөвшөөрч байна,

1448
01:14:18,705 --> 01:14:19,985
гэхдээ логик барилгыг орхисон.

1449
01:14:20,081 --> 01:14:21,583
Та ид шидийн тухай ярьж байна.

1450
01:14:21,749 --> 01:14:24,085
Чиний алхах шиг юу вэ
Lamborghini ярьж байна уу?

1451
01:14:24,252 --> 01:14:25,795
"Ямар ч хангалттай дэвшилтэт технологи

1452
01:14:25,879 --> 01:14:27,422
"Ид шидээс ялгахын аргагүй юм."

1453
01:14:27,589 --> 01:14:29,466
Артур С.Кларк. Гайхалтай.

1454
01:14:29,632 --> 01:14:31,676
Тиймээ. Тэднийг тоол,
оюутны зээлийг тэглэх,

1455
01:14:31,759 --> 01:14:34,554
Доктор, профессор, философич,
чи өөрийгөө юу гэж дуудаж байна.

1456
01:14:35,096 --> 01:14:37,056
Энэ нь дээр дурдсан бүх зүйл юм.

1457
01:14:42,228 --> 01:14:43,646
Одоо энэ газар баригдсан

1458
01:14:44,731 --> 01:14:47,233
анхны дугуй ширээний эргэн тойронд.

1459
01:14:47,317 --> 01:14:50,862
Персивал, Гавайн, Тристан, Ланселот.

1460
01:14:54,616 --> 01:14:56,451
<i>Тэд яг энд суусан.</i>

1461
01:14:59,120 --> 01:15:00,413
<i>Нийт арван хоёр.</i>

1462
01:15:01,122 --> 01:15:05,251
<i>Тэгээд тэдний ард 12 сууж байв
Cybertron-аас ирсэн хүн.</i>

1463
01:15:10,924 --> 01:15:12,634
Артур: Бид нэр төрийн төлөө тэмцдэг.

1464
01:15:13,593 --> 01:15:15,970
Бид хүн төрөлхтний төлөө тэмцдэг.

1465
01:15:16,054 --> 01:15:18,139
Хүн төрөлхтний сайн сайхан бүхний төлөө.

1466
01:15:18,765 --> 01:15:21,684
Хуучин ах, шинэ ах нартаа!

1467
01:15:22,185 --> 01:15:25,313
БҮГД: Хуучин ах, шинэ ах нартаа!

1468
01:15:27,941 --> 01:15:29,734
(БҮГД СУРГАЛТАЙ)

1469
01:15:33,321 --> 01:15:36,491
БҮГД: Золиослол, ялалт байхгүй!

1470
01:15:36,824 --> 01:15:40,245
БӨРТОН: Харь гарагийн арван хоёр баатар
Камелотыг хэн харсан

1471
01:15:40,328 --> 01:15:42,914
ямар хүн төрөлхтөн вэ
хамгийн шилдэг нь байж болно.

1472
01:15:43,414 --> 01:15:44,791
Хүндэтгэлийн уралдаан.

1473
01:15:44,999 --> 01:15:47,210
- (ОРГАН ХӨГЖМИЙГ эрчимтэй тоглож байна)
- (ХҮНДЭЭР АНХААРСАН)

1474
01:15:54,968 --> 01:15:55,969
- Бёртон: Когман уу?
- Хмм?

1475
01:15:56,177 --> 01:15:58,263
Та тэр мөчийг дахин сүйтгэсэн!

1476
01:15:58,471 --> 01:16:00,974
Би тэр мөчийг илүү баатарлаг болгож байлаа.

1477
01:16:01,140 --> 01:16:02,392
Зүгээр л чимээгүй бай.

1478
01:16:02,559 --> 01:16:04,227
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

1479
01:16:04,394 --> 01:16:06,114
Хэрвээ би түүний хүзүүг олж чадвал боомилно.

1480
01:16:06,813 --> 01:16:09,065
Энэ нь Артур хааных юм.

1481
01:16:10,233 --> 01:16:13,486
Одоо домог тэр сүүлчийн хүлэг баатрыг барьжээ
хэзээ нэгэн цагт сонгогдох болно

1482
01:16:14,153 --> 01:16:16,864
<i>болон тэмцэл
Дэлхийг аврахын тулд эхлэх болно.</i>

1483
01:16:17,073 --> 01:16:19,117
Энэ нь ноён Кэйд байх шиг байна.

1484
01:16:20,034 --> 01:16:22,745
Тэр сүүлчийн хүлэг баатар бол чи.

1485
01:16:25,331 --> 01:16:26,332
Юу?

1486
01:16:26,541 --> 01:16:28,644
Та түүнийг аялсан гэж хэлж байна
бүх ертөнц намайг олох гэж үү?

1487
01:16:28,668 --> 01:16:30,396
- (КОГМАН ДУУРЫГ ЗӨӨЛӨН ДУУЛЖ БАЙНА)
- Үгүй ээ, та биш.

1488
01:16:30,420 --> 01:16:32,860
Амжилтгүй зохион бүтээгч биш
Техас муж. Үгүй ээ, бурхан хориотой.

1489
01:16:33,006 --> 01:16:34,090
(ДУУЛЬ ДУУЛНА)

1490
01:16:34,674 --> 01:16:35,674
боль!

1491
01:16:36,175 --> 01:16:37,760
(Дуулахаа больсон) Юу?

1492
01:16:38,678 --> 01:16:40,072
Бёртон: Та үүнийг зогсоохгүй бол

1493
01:16:40,096 --> 01:16:42,724
Би чамайг Cybertron руу буцааж илгээх болно
жижигхэн хайрцагт.

1494
01:16:42,849 --> 01:16:43,766
КОГМАН: Өө, аймшигтай.

1495
01:16:43,850 --> 01:16:45,393
Би бүтэлгүй зохион бүтээгч биш.

1496
01:16:45,476 --> 01:16:48,521
Үгүй ээ, тэр чанаруудыг хэлсэн
баатар, ноён Кэйд.

1497
01:16:49,355 --> 01:16:51,691
Хатагтай Вивиан, хүлэг баатрын шинж чанарууд
хэрэв та хүсвэл?

1498
01:16:52,400 --> 01:16:53,752
Хүлэг баатрын чанар, сэтгэлийн цэвэр байдал,

1499
01:16:53,776 --> 01:16:56,029
эр зориг, нэр төр, ариун журам, шударга байдал.

1500
01:16:56,195 --> 01:16:57,195
Надад эдгээр байна.

1501
01:16:57,238 --> 01:16:58,424
БӨРТОН: Өө, хамгийн чухал нь ...

1502
01:16:58,448 --> 01:17:00,491
- Тэр цэвэр ариун уу?
-Хөөсөн үү?

1503
01:17:00,658 --> 01:17:02,344
Хонгор минь, намайг хөөж байсан
чиний бяцхан хачин найз байхад

1504
01:17:02,368 --> 01:17:03,728
намайг энд онгоцонд авчирсан.

1505
01:17:04,078 --> 01:17:05,079
"Ариун цэвэр."

1506
01:17:05,330 --> 01:17:06,706
C-H-A-S-T-E.

1507
01:17:06,914 --> 01:17:07,957
"Т."

1508
01:17:08,166 --> 01:17:09,166
Гэр бүлгүй байх уу?

1509
01:17:09,208 --> 01:17:10,648
Тийм ээ, би мэдэж байна ... Би тоглоом хийж байсан.

1510
01:17:10,710 --> 01:17:12,146
Та намайг яаж үсэглэхээ мэдэхгүй гэж бодож байна уу?

1511
01:17:12,170 --> 01:17:13,921
-Би түүний юу гэж хэлснийг мэдэж байна.
-Мэдээж байсан.

1512
01:17:14,130 --> 01:17:15,632
Үгүй ээ, ноён Кэйд?

1513
01:17:16,758 --> 01:17:18,343
Хэсэг хугацаа өнгөрчээ.

1514
01:17:18,509 --> 01:17:21,179
За, хэр удаан "хэсэг" вэ?
Долоо хоног уу? Сар уу? Жил?

1515
01:17:21,346 --> 01:17:22,722
CADE: Чиний асуудал биш.

1516
01:17:22,889 --> 01:17:24,409
За, бид танаас асуулт асуух хэрэгтэй байна.

1517
01:17:25,308 --> 01:17:26,309
Хэсэг хугацаанд!

1518
01:17:26,476 --> 01:17:27,685
- Өө.
- Хмм.

1519
01:17:28,436 --> 01:17:29,437
"Хөөе"? Энэ юу вэ?

1520
01:17:29,520 --> 01:17:30,664
Энэ бас нэг англи хэл юм уу?

1521
01:17:30,688 --> 01:17:33,024
Үгүй, үгүй. Зүгээр л сонин зүйл.

1522
01:17:33,191 --> 01:17:34,400
За, магадгүй би өөрийгөө аварч байгаа байх.

1523
01:17:34,567 --> 01:17:36,235
Юуны төлөө өөрийгөө хэмнэж байгаа юм бэ?
хөгшрөлт?

1524
01:17:36,402 --> 01:17:37,779
Англи бүсгүй та хаа.

1525
01:17:40,114 --> 01:17:42,367
Энэ юу вэ? Ямар нэгэн газрын зураг уу?

1526
01:17:42,909 --> 01:17:44,509
БӨРТОН: Өө, энэ ширээ
Cybertron-аас ирсэн.

1527
01:17:44,577 --> 01:17:47,664
Энэ бол миний ажиллаж байсан оньсого юм
хэсэг хугацаанд.

1528
01:17:47,747 --> 01:17:48,831
Үнэндээ миний бүх амьдрал.

1529
01:17:49,540 --> 01:17:51,709
ВИВИАН: Тэгээд эдгээр дүрсүүд юу вэ
энэ талаар хэлэх үү?

1530
01:17:51,876 --> 01:17:53,236
БӨРТОН: Тэд бол Олде Кибертроны хүмүүс.

1531
01:17:53,920 --> 01:17:56,756
Сансар огторгуйд тарни шивнэв.

1532
01:17:57,715 --> 01:17:59,342
<i>"Seglass Ni Tonday."</i>

1533
01:17:59,842 --> 01:18:01,386
Түр хүлээнэ үү.

1534
01:18:01,719 --> 01:18:02,929
Би үүнийг өмнө нь сонсож байсан.

1535
01:18:04,430 --> 01:18:07,100
Усан онгоцон дээрх баатар. Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

1536
01:18:07,266 --> 01:18:10,144
"Үхэж буй амьсгалаараа,
ажилтнуудаа хамгаална."

1537
01:18:11,396 --> 01:18:13,314
За, энэ бол инээдтэй юм.

1538
01:18:18,945 --> 01:18:20,113
Тэд өөрсдийн гэсэн нэртэй байсан.

1539
01:18:20,822 --> 01:18:22,073
Манайх байна.

1540
01:18:22,907 --> 01:18:24,367
VIVIANE: <i>Мерлиний ажилтнууд.</i>

1541
01:18:24,450 --> 01:18:28,871
БӨРТОН: <i>Түүнд гэрээсэлсэн
харь гарагийн үндэстэн. Түүний ДНХ-тэй нийлсэн.</i>

1542
01:18:29,080 --> 01:18:32,667
Зөвхөн түүнд л түлхүүр байх болно
түүний харь гаригийн хүчийг нээхийн тулд.

1543
01:18:33,793 --> 01:18:36,087
Эсвэл тэр үед мэддэг байсан шигээ

1544
01:18:36,629 --> 01:18:37,964
ид шид.

1545
01:18:40,091 --> 01:18:43,553
<i>Татварыг Мерлиний шарилын хамт оршуулсан.</i>

1546
01:18:43,720 --> 01:18:46,097
Мянган жил бид үүнийг нууж байсан.

1547
01:18:46,639 --> 01:18:49,058
Хэзээ нэгэн цагт буруу гарт орсон бол,
гэсэн үг

1548
01:18:49,267 --> 01:18:53,563
удахгүй болох сүйрэл
бидний мэддэг, хайрладаг бүх зүйл.

1549
01:18:53,813 --> 01:18:57,900
12 Хамгаалагч баатруудыг нэгтгэсэн
түүнийг хамгаалахын тулд хүчирхэг луу руу.

1550
01:18:57,984 --> 01:19:00,153
Тэгээд одоо маш их аюулд ороод байна.

1551
01:19:00,319 --> 01:19:02,864
Мегатрон. Тэр үүний дараа байсан.

1552
01:19:02,947 --> 01:19:04,532
Тиймээс тулаан бидний өмнө байна.

1553
01:19:04,657 --> 01:19:06,468
Тийм учраас тэд энд байгаа,
яагаад тэд дэлхий дээр ирсээр байна.

1554
01:19:06,492 --> 01:19:09,036
Мөн бид ажилтнуудаа нэхэмжлэх ёстой
хэтэрхий оройтохоос өмнө.

1555
01:19:09,120 --> 01:19:10,663
Хүлээгээрэй. Бид юу?

1556
01:19:10,747 --> 01:19:13,791
Зөвхөн шууд үр удам
Мерлин өөрөө

1557
01:19:14,333 --> 01:19:17,336
энэ хэрэгслийг ашиглаж болно
үнэмлэхүй хүч.

1558
01:19:17,962 --> 01:19:20,423
Та, хатагтай Вивиан,

1559
01:19:20,506 --> 01:19:23,634
Мерлиний сүүлчийн удам юм
энд Дэлхий дээр, мөн ийм байдлаар,

1560
01:19:23,801 --> 01:19:25,636
чи бидний сүүлчийн найдвар.

1561
01:19:25,803 --> 01:19:27,388
За, хүлээ. Буцах.

1562
01:19:27,472 --> 01:19:29,891
Та намайг хамаатан гэж хэлж байна
шидтэн Мерлин рүү?

1563
01:19:33,519 --> 01:19:35,188
ВИВИАН: Өө. Өө.

1564
01:19:36,272 --> 01:19:37,356
Жаахан цочирдсон, тийм үү?

1565
01:19:38,357 --> 01:19:40,359
Ажилчдын байршлыг зөвхөн та л мэднэ.

1566
01:19:40,443 --> 01:19:42,153
ааваас чинь чамд өгсөн.

1567
01:19:42,862 --> 01:19:45,198
Тэр сэжүүр үлдээх ёстой байсан, тийм үү?

1568
01:19:45,698 --> 01:19:46,824
CADE: Та итгэлтэй байна уу?

1569
01:19:46,908 --> 01:19:49,052
Түүнд тийм зүйл байхгүй
"Ажилтнууд хаана байгааг би мэднэ" гэсэн харц.

1570
01:19:49,076 --> 01:19:51,829
Сонсооч, цорын ганц зүйл
миний аав надад өгсөн

1571
01:19:51,913 --> 01:19:53,456
хичээлээсээ гарах гэж байсан.

1572
01:19:53,623 --> 01:19:55,917
"Хоёр ертөнц мөргөлдөж байна,
Зөвхөн нэг л амьд үлддэг."

1573
01:19:56,000 --> 01:19:59,086
Таны хэлсэн үг яг.
Зөвхөн лекцийн цаг дууслаа.

1574
01:19:59,295 --> 01:20:01,672
Чи үүний төлөө төрсөн.

1575
01:20:02,340 --> 01:20:04,634
Энэ бол хамгийн сүүлийн үеийн зураг
тэдний ертөнц энд ирж байгаа тухай.

1576
01:20:04,842 --> 01:20:07,136
Мөн та бүгд түүний замд саад болж байна.

1577
01:20:07,303 --> 01:20:10,014
Тиймээс чи олсон нь дээр байх
тэр ажилтнууд хурдан. Одоо!

1578
01:20:10,890 --> 01:20:11,992
TRF-ийн захирагч: (РАДИО ДЭЭР) <i>TRF.</i>

1579
01:20:12,016 --> 01:20:13,518
<i>Цайзыг хүрээлж, түгжих.</i>

1580
01:20:15,353 --> 01:20:16,604
(СИРЕНГИЙН ДУГААР БАЙНА)

1581
01:20:16,938 --> 01:20:19,357
MI6 болон TRF энд байна!

1582
01:20:19,524 --> 01:20:21,234
Үүнийг хөдөлгө! Яв!

1583
01:20:21,400 --> 01:20:23,402
Когман, намайг Лондон руу аваач, за юу?

1584
01:20:26,948 --> 01:20:28,828
- Хуурамч машин бэлэн үү?
- КОГМАН: Яараарай.

1585
01:20:31,536 --> 01:20:33,412
Өө! Би тэднийг авлаа залуусаа!

1586
01:20:34,205 --> 01:20:35,206
(ГУУСАН)

1587
01:20:35,289 --> 01:20:36,332
(СИРЕНГИЙН ДУГААР БАЙНА)

1588
01:20:37,333 --> 01:20:39,877
Хурдлаарай, хөдөл! Хурдан, хурдан, хурдан!

1589
01:20:40,586 --> 01:20:42,786
- КЭДЭ: Биднийг эндээс зайлуул, Зөгий.
- (Тодорхой бус хашгирах)

1590
01:20:43,047 --> 01:20:46,259
Эндээс яв!
Миний зэвсэг цагийг зогсооно!

1591
01:20:59,230 --> 01:21:02,608
Өө! Эйнштейн байх байсан
гижигдсэн ягаан. Фүү-Фүү!

1592
01:21:05,319 --> 01:21:07,697
Хурдан, энэ замаар, энэ замаар! Хурдлаарай!

1593
01:21:07,780 --> 01:21:10,116
КОГМАН: Буудлагын буу. Би буу гэж нэрлэдэг.

1594
01:21:18,624 --> 01:21:20,664
Тэнгисийн цэргийн радио:
<i>Ирж ирсэн helos, та буух нь тодорхой байна.</i>

1595
01:21:22,128 --> 01:21:24,048
ХҮН: (РАДИО ДЭЭР)
<i>Хурандаа Леннокс дөнгөж сая давцанд цохив.</i>

1596
01:21:25,506 --> 01:21:27,800
Энэ бол АНУ-ын багийн ахлагч Сантос юм.
Танд юу байгаа вэ?

1597
01:21:27,967 --> 01:21:29,719
(Хөдөлгүүрийн эргэлт)

1598
01:21:31,470 --> 01:21:33,514
Их Британийн TRF нисгэгч:
<i>TRF агаарын хөлөг замдаа байна.</i>

1599
01:21:38,269 --> 01:21:39,896
(Дугуй шуугиж байна)

1600
01:21:41,105 --> 01:21:42,231
Надтай эргэн тойронд уулзаарай, Bee.

1601
01:21:44,525 --> 01:21:45,985
Би энэ тоглоомонд дургүй!

1602
01:21:46,152 --> 01:21:48,130
Хумсаа хазах үед
чи бүхнээ өгдөг.

1603
01:21:48,154 --> 01:21:49,655
-Ээж?
- (Тодорхой бус яриа)

1604
01:21:50,615 --> 01:21:52,825
Бүгдээрээ, энэ бол Кэйд.

1605
01:21:52,909 --> 01:21:55,328
Кэйд, энэ бол миний гэр бүл.

1606
01:21:55,494 --> 01:21:56,495
БҮГД: Сайн уу!

1607
01:21:56,662 --> 01:21:58,080
- Сайн уу.
- Мари эгч: Кэйд?

1608
01:21:58,247 --> 01:21:59,624
Сайн уу. Би Мари байна.

1609
01:21:59,707 --> 01:22:00,987
ЭМЭЭ: Танд шорон байгаа юу?

1610
01:22:01,042 --> 01:22:03,169
Өө, бурхан минь!
Гар нь барзгар хөгшин агч шиг.

1611
01:22:03,294 --> 01:22:04,670
ЭМЭЭ: Тэр мод шиг хатуу харагдаж байна.

1612
01:22:04,837 --> 01:22:07,131
Түүнд бүү хүр.
Аан, би очиж хувцасаа солих гэж байна.

1613
01:22:07,298 --> 01:22:10,551
Би маш ууртай жижүүр залгасан
Гурвалын номын санд.

1614
01:22:11,218 --> 01:22:12,511
<i>Та хоцорлоо.</i>

1615
01:22:12,678 --> 01:22:14,239
<i>Тэдний хэлснээр бид бага зэрэг даршилсан байдалтай байна.</i>

1616
01:22:14,263 --> 01:22:15,765
Энэ мөчид надтай битгий хутгалдаарай!

1617
01:22:15,848 --> 01:22:18,309
Халуун байна, би богино гал хамгаалагчтай байна.

1618
01:22:21,687 --> 01:22:23,047
Бёртон: Хурдан! Номын санд оч!

1619
01:22:23,189 --> 01:22:24,690
Энэ хөөцөлдөх нь намайг стресст оруулж байна.

1620
01:22:24,982 --> 01:22:26,442
(СИРЕНГИЙН ДУГААР БАЙНА)

1621
01:22:28,694 --> 01:22:31,280
CADE: MI6 болон TRF биднийг олох болно.
Бид яарах хэрэгтэй.

1622
01:22:31,364 --> 01:22:33,157
Аавд маш их зүйл байсан.

1623
01:22:34,909 --> 01:22:36,494
Тиймээс ажилтнуудын байршлыг олох ...

1624
01:22:36,661 --> 01:22:38,263
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?
Бид юу хайж байна вэ?

1625
01:22:38,287 --> 01:22:40,039
Газрын зураг, захидал, ном, эсвэл...

1626
01:22:40,122 --> 01:22:42,875
Новш! Нэг жил болно
эндээс ямар нэг юм олохын тулд.

1627
01:22:43,042 --> 01:22:45,419
Би хаанаас олохоо мэдэхгүй байна
энэ цуст ажилтнууд.

1628
01:22:45,503 --> 01:22:46,837
Энэ бяцхан хуурамч морийг хараач.

1629
01:22:46,921 --> 01:22:48,190
Бөгсөөнд нь чихчихсэн юм болов уу.

1630
01:22:48,214 --> 01:22:49,454
Залуус ийм тэнэг юм хийдэг.

1631
01:22:51,342 --> 01:22:52,802
Тэнд юу болоод байна вэ?

1632
01:22:54,220 --> 01:22:55,740
VIVIANE: Та зургийн ард шалгаж байна уу?

1633
01:22:55,888 --> 01:22:57,168
CADE: Зүгээр л урж хая. Үүнийг задлаарай!

1634
01:22:57,723 --> 01:22:59,642
Зүгээр л барьж ав. Хурдлаарай, үүнийг хурдан хийцгээе.

1635
01:22:59,725 --> 01:23:00,869
Эмээ: Өө! Энэ бол сэтгэл хөдөлгөм.

1636
01:23:00,893 --> 01:23:03,396
ВИВИАН: Би үүнийг гаргаж чадахгүй байна.
CADE: Өө, хөөе. Гайхалтай.

1637
01:23:03,562 --> 01:23:06,565
Ээ бурхан минь. Ийм хураагч.

1638
01:23:06,816 --> 01:23:07,858
(CADE GROANS)

1639
01:23:08,484 --> 01:23:10,903
- (ЭМЭГТЭЙЧҮҮД ХИЙСЭН)
-Тарзан гэртээ байгаа юм шиг.

1640
01:23:11,028 --> 01:23:12,321
CADE: Удаанаа.

1641
01:23:13,906 --> 01:23:15,408
- Би нэг харъя.
- ЭМЭГТЭЙЧҮҮД: Үгүй ээ!

1642
01:23:16,242 --> 01:23:17,242
Алив, нааш ир.

1643
01:23:17,284 --> 01:23:18,470
- Надад хариул, алив!
- (ШУРГААН ДУУГАХ)

1644
01:23:18,494 --> 01:23:19,996
(УТАС ДУУГАЖ БАЙНА)

1645
01:23:20,913 --> 01:23:22,391
БӨРТОН: <i>Чамд хараал ид, хаана байгааг хэлээч!</i>

1646
01:23:22,415 --> 01:23:25,584
Тийм хурдан биш. Би орохыг хүсч байна.

1647
01:23:26,585 --> 01:23:28,587
Витвик хүн болохын тулд
чи онцгой хүн байх ёстой.

1648
01:23:28,671 --> 01:23:30,089
Эрхэм та тийм биш.

1649
01:23:30,172 --> 01:23:32,758
Намайг клубт уншаарай, би чамд хэлье.
Яг одоо, энд.

1650
01:23:32,925 --> 01:23:35,928
Утсаар уу?
Энэ бол туйлын зэрлэг юм.

1651
01:23:36,095 --> 01:23:37,930
Утсаар. Үүнийг хий, англи хүн!

1652
01:23:38,097 --> 01:23:41,434
Фолганы 12-р гүнгийн хувьд
шингэсэн хүчээр

1653
01:23:41,600 --> 01:23:42,643
<i>Эрхэмсэг хаан Артураас</i>

1654
01:23:42,727 --> 01:23:44,603
<i>ба түүний Баатруудын лиг
дугуй ширээний уулзалт,</i>

1655
01:23:44,687 --> 01:23:46,897
<i>Одоо би чамд зөвшөөрч байна,
Сеймур Рутерфорд Симмонс...</i>

1656
01:23:47,064 --> 01:23:49,442
- Орц...
- "Элсэлтийн" биш, "элсэлтийн"!

1657
01:23:49,525 --> 01:23:51,003
Намайг снукер хийх гэж битгий оролдоорой. Зөв ойлгоорой.

1658
01:23:51,027 --> 01:23:53,696
Хангалттай, хангалттай, хангалттай.
Зүгээр л хэлээрэй! Одоо!

1659
01:23:53,779 --> 01:23:54,864
Чшш! Чимээгүй!

1660
01:23:55,031 --> 01:23:57,241
Амаа тат! Өөрөө "Чшш". (АНГАХ)

1661
01:23:58,117 --> 01:23:59,577
Та нар юу болоод байгаа юм бэ?

1662
01:23:59,744 --> 01:24:00,744
Зургадугаар эгнээ, C эгнээ.

1663
01:24:01,120 --> 01:24:03,456
Хурдлаарай, залуу, тэд scrotums уусгаж байна.
Явцгаая.

1664
01:24:03,622 --> 01:24:05,559
Би явлаа! Би явлаа!
Чамтай ярих нь маш ойлгомжгүй юм.

1665
01:24:05,583 --> 01:24:06,601
Алив хөгшөөн, нааш ир!

1666
01:24:06,625 --> 01:24:08,225
Алив, Симмонс,
Та өнөөдөр ажилгүй гэж хэлсэн.

1667
01:24:08,294 --> 01:24:10,713
Цайвар бөгстэй хөлийг чинь авъя
тэгээд далайн эрэг рүү яв.

1668
01:24:10,796 --> 01:24:13,299
Би энд ажиллаж байна, за юу?
Таван минут, тангараглая!

1669
01:24:13,466 --> 01:24:15,801
Та үргэлж таван минут гэж хэлдэг.
Үгүй гэсэн үг.

1670
01:24:15,968 --> 01:24:18,554
Зүгээр л очоод Родриго, Жулио хоёрыг аваарай
тэгээд тоглоомоо эхлүүлээрэй.

1671
01:24:18,721 --> 01:24:19,889
Би Родригог үзэн яддаг.

1672
01:24:20,056 --> 01:24:21,408
Би чамтай 10 минутын дараа тааралдана.

1673
01:24:21,432 --> 01:24:23,232
За, нааш ир,
Би ямар нэг зүйлийн дунд байна.

1674
01:24:23,267 --> 01:24:23,934
За, буцаж.

1675
01:24:24,101 --> 01:24:27,605
<i>Тэд Харанхуй эрин үеийг мэддэг байсан
төгсгөл хаанаас эхлэх вэ.</i>

1676
01:24:27,813 --> 01:24:29,982
Cybertron байна, Дэлхий байна.

1677
01:24:30,066 --> 01:24:31,793
Зөвхөн тэд үүнийг Дэлхий гэж огт хэлдэггүй,
тэд хэзээ ч тэгээгүй.

1678
01:24:31,817 --> 01:24:33,003
<i>Тэд үүнийг өөр зүйл гэж нэрлэсэн.</i>

1679
01:24:33,027 --> 01:24:35,362
<i>Нэг нь нөгөөг нь хуурай сорно,</i>

1680
01:24:35,529 --> 01:24:38,449
аварга том суккубус,
нэг л үлдэх хүртэл.

1681
01:24:38,824 --> 01:24:39,825
Хөөх.

1682
01:24:40,993 --> 01:24:42,328
Дэлхий бол Unicron.

1683
01:24:42,828 --> 01:24:46,207
Хэзээ нэгэн цагт түүний эвэр тулалдах болно
галзуу дарь эх Квинтесса.

1684
01:24:46,707 --> 01:24:47,708
(Хашгираа)

1685
01:24:47,875 --> 01:24:50,336
<i>Тэр манай гарагийг сүйрүүлнэ
өөрийгөө амилуулах.</i>

1686
01:24:51,629 --> 01:24:52,630
Явцгаая. Хурдлаарай!

1687
01:24:52,797 --> 01:24:53,923
-Өө, эзэн минь.
- Когман, яв!

1688
01:24:54,090 --> 01:24:55,382
<i>Хаашаа унасныг надад хэлээч.</i>

1689
01:24:55,466 --> 01:24:56,759
Би зүгээр л чамд хаясан.

1690
01:24:56,842 --> 01:24:58,844
<i>Эвэр нь байршлын түлхүүр юм.</i>

1691
01:24:59,011 --> 01:25:00,572
<i>Тэд яагаад тархсан юм бэ?
Дэлхий даяар</i>

1692
01:25:00,596 --> 01:25:01,990
<i>буучирсан уу? Хариулт нь тэд тийм биш.</i>

1693
01:25:02,014 --> 01:25:04,642
Цаг хугацаа ба байгаль эх
тэднийг салгав.

1694
01:25:04,809 --> 01:25:06,286
БӨРТОН: Энэ бол Пангеа.
Супер тив.

1695
01:25:06,310 --> 01:25:07,870
<i>Дугуй ширээн дээрх ижил хэлбэртэй байна.</i>

1696
01:25:08,104 --> 01:25:09,188
Бодоод үз, Фолгерс,

1697
01:25:09,271 --> 01:25:12,358
төвд байгаа зүйл дээр
тэр төгс тойргийн.

1698
01:25:12,525 --> 01:25:14,527
- КОГМАН: Суут ухаантан!
- Энэ бол Стоунхенж!

1699
01:25:14,610 --> 01:25:16,445
Хамгийн агуу нууцуудын нэг
эрин үеийн.

1700
01:25:16,529 --> 01:25:18,155
Түүний зорилгыг хэн ч ойлгосонгүй
одоо хүртэл.

1701
01:25:18,364 --> 01:25:21,117
- Хэн ч биш. Надаас бусад нь.
- Эндээс л бүх зүйл эхэлдэг.

1702
01:25:21,200 --> 01:25:23,160
Чи тэр хүний ​​ард байгаа хүн.
Ямар нэг зүйл хий.

1703
01:25:23,244 --> 01:25:25,162
<i>Би үүнийг зохицуулна, Симмонс ах аа, бүү ай.</i>

1704
01:25:25,246 --> 01:25:26,288
Би хэзээ ч ах байгаагүй.

1705
01:25:28,207 --> 01:25:29,542
Сайхан санагдаж байна.

1706
01:25:29,708 --> 01:25:31,210
Далайн эргийн цаг! Бэлэн үү? Хөөх!

1707
01:25:36,132 --> 01:25:37,883
"Вивиан Мерлинийг дагасан."

1708
01:25:38,968 --> 01:25:40,302
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

1709
01:25:40,469 --> 01:25:41,762
VIVIANE: Миний нууц шүүгээ!

1710
01:25:42,012 --> 01:25:43,055
(ЗӨӨЛӨН АМЬДАХ)

1711
01:25:47,017 --> 01:25:48,477
За яахав.

1712
01:25:48,561 --> 01:25:49,895
"Вивиан Мерлинийг дагасан."

1713
01:25:50,104 --> 01:25:53,065
Зөвхөн Мерлин л шидэт таягтай байж чадна.

1714
01:25:54,066 --> 01:25:55,901
Мэдээжийн хэрэг Мерлин, бяцхан охид.

1715
01:26:00,614 --> 01:26:02,774
CADE: Тэнгисийн цэргийн музей,
Энэ нь ажилтнууд байгаа газар байх ёстой.

1716
01:26:02,867 --> 01:26:04,660
Өө, бурхан минь,
Энэ бүх хугацаанд миний гарт байсан.

1717
01:26:08,706 --> 01:26:09,748
Альфа баг, яв, яв, яв.

1718
01:26:11,083 --> 01:26:13,127
- Британийн TRF!
- Алив!

1719
01:26:13,335 --> 01:26:14,335
(ЭМЭГТЭЙЧҮҮД ХИЙХ)

1720
01:26:14,587 --> 01:26:15,713
Би бууж өгч байна.

1721
01:26:17,047 --> 01:26:19,675
Эзэн минь, TRF бидний сүүл дээр байна.

1722
01:26:19,884 --> 01:26:21,804
Бёртон: Та яагаад машинаа зогсоосон юм бэ?
төөрөгдүүлсэн машин тийм хол байна уу?

1723
01:26:21,886 --> 01:26:23,095
Өө, чи шуугиан тарьсан хүн!

1724
01:26:24,513 --> 01:26:26,432
Сайн байна. Когман, биднийг барихыг бүү зөвшөөр.

1725
01:26:27,725 --> 01:26:29,268
КОГМАН: Миний мэргэжил, эрхэм ээ.

1726
01:26:34,356 --> 01:26:35,441
(СИРЕНГИЙН ДУГААР БАЙНА)

1727
01:26:47,578 --> 01:26:49,246
Хараал ид! Хүн алах шаардлагагүй.

1728
01:26:56,086 --> 01:26:57,755
Замаас зайл!

1729
01:27:00,466 --> 01:27:02,218
Энэ нь надад сануулж байна гэж Агнес залгалаа.

1730
01:27:02,384 --> 01:27:05,179
Чамайг боломжтой эсэхээ гайхаж байна
энэ орой жаахан нялуурахаар.

1731
01:27:05,846 --> 01:27:08,006
Өө, би Агнестай тэврэлдэх дуртай.
Би боломжтой харагдаж байна уу?

1732
01:27:16,315 --> 01:27:17,524
(ХОРНОГ ДУУГААХ)

1733
01:27:19,026 --> 01:27:20,837
-Хүүх, гичий минь! Миний замаас зайл!
- Камиказе нисгэгч!

1734
01:27:20,861 --> 01:27:23,030
-Хүүх, гичий минь! Миний замаас зайл!
- (УТАСНЫ ШИНГЭЭР)

1735
01:27:23,989 --> 01:27:25,658
- Сайн уу. Тиймээ.
- Тэнгисийн цэргийн музей.

1736
01:27:27,785 --> 01:27:29,328
Хатан хааны тэнгисийн цэргийн музей. Би мэдэж байсан!
(инээв)

1737
01:27:34,917 --> 01:27:36,477
HOT ROD: <i>Зөгий, би хийх болно
цагдаа нарыг өөр тийш нь шилжүүл!</i>

1738
01:27:40,005 --> 01:27:41,358
BUMBLEBEE:
<i>Десептикон харагдсан...</i>

1739
01:27:41,382 --> 01:27:42,591
Чи юу гэсэн үг вэ, Децептикон?

1740
01:27:44,343 --> 01:27:46,183
- Эндээс л эрчимжиж байна.
- Илүү хүчтэй юу?

1741
01:27:47,388 --> 01:27:49,139
- (Дугуй шуугиж байна)
- (Хоёулаа орилох)

1742
01:27:58,440 --> 01:27:59,440
Зөгий?

1743
01:28:03,028 --> 01:28:04,196
(ЭВЭР ДАХЬ)

1744
01:28:06,365 --> 01:28:07,845
КОГМАН: хараал ид,
тэд бидний эргэн тойронд байдаг

1745
01:28:07,992 --> 01:28:09,660
бас надад маш их замын уур хилэн байна!

1746
01:28:09,868 --> 01:28:11,578
Уур хилэнгээ бодит болго. Ингээд л болоо!

1747
01:28:13,497 --> 01:28:15,124
Өө, чи жаахан хүсч байна уу?

1748
01:28:17,543 --> 01:28:19,670
Когман, тэднийг тэсэл!

1749
01:28:23,799 --> 01:28:25,217
(инээв)

1750
01:28:31,724 --> 01:28:33,517
Сайн хүү.

1751
01:28:35,436 --> 01:28:37,038
(YELPS, STAMMERS)
Энэ бол нэг талын гудамж!

1752
01:28:37,062 --> 01:28:38,522
Би жолооддоггүй. Тэр жолоодож байна.

1753
01:28:40,899 --> 01:28:42,526
Үгүй!

1754
01:28:47,197 --> 01:28:48,574
- Зөгий, баруун тийшээ, бөгсөө тат!
- Яв!

1755
01:28:51,577 --> 01:28:52,578
(ХАШИГЛАА)

1756
01:28:52,703 --> 01:28:53,746
(ШИНЛЭХ)

1757
01:28:54,872 --> 01:28:56,081
Өө!

1758
01:29:01,587 --> 01:29:03,213
(ГУРАХ)

1759
01:29:03,797 --> 01:29:05,717
BUMBLEBEE: <i>Чи ингэж л авдаг
том лигт.</i>

1760
01:29:08,427 --> 01:29:09,970
Өө, өвдөж байна.

1761
01:29:10,596 --> 01:29:13,223
Юу вэ?
Та ухаангүй байна!

1762
01:29:18,020 --> 01:29:19,331
- CADE: Бид тэднийг алдсан уу?
- Хөөе, боль!

1763
01:29:19,355 --> 01:29:20,731
- Та төлөөгүй!
- ВИВИАН: Уучлаарай.

1764
01:29:20,898 --> 01:29:23,275
Зүгээр дээ, би тэднийг авсан!
Тэд зүгээр л шумбагч онгоцонд дуртай.

1765
01:29:25,736 --> 01:29:26,736
Тэд жаахан бүдүүлэг юм.

1766
01:29:26,862 --> 01:29:29,090
Тийм ээ, тэд тийм биз дээ?
Энэ бол орчин үеийн үе.

1767
01:29:29,114 --> 01:29:32,409
Мөн энэ музей үүрд хаалттай байна.

1768
01:29:32,576 --> 01:29:34,620
БӨРТОН: Бүх охид хөвгүүд ээ,
одоо шумбагчаас гар!

1769
01:29:34,787 --> 01:29:37,498
Одоо шумбагчаас гар! Хөдлөө, хөдөл, хөдөл!

1770
01:29:37,706 --> 01:29:39,875
Яв, түлхэ! Бүдүүн бөгсөө хөдөлгө!
Түлх! Шахах!

1771
01:29:40,000 --> 01:29:41,000
Яв, яв, яв!

1772
01:29:41,960 --> 01:29:43,629
Энэ зүйл явахгүй.

1773
01:29:43,796 --> 01:29:48,050
Номлол гүнд байна,
судлагдаагүй ус.

1774
01:29:48,133 --> 01:29:49,760
(инээв) Гайхалтай байна!

1775
01:29:49,927 --> 01:29:52,638
Мөн эрчүүдийн исгэлэн чихэрлэг заар
ойр орчинд.

1776
01:29:52,763 --> 01:29:54,598
(Инээв) Энэ үнэхээр зэвүүн юм.

1777
01:29:54,765 --> 01:29:56,100
Харин одоо энэ,

1778
01:29:56,266 --> 01:29:58,268
Тэдний хамгийн том эрхэм зорилго нь

1779
01:29:58,352 --> 01:30:00,771
миний хүсэн хүлээсэн нэг
миний бүх амьдрал ...

1780
01:30:01,438 --> 01:30:05,651
Давалгааг эргүүлэхэд туслахын тулд
хүн төрөлхтний түүхийг та мэдэх үү?

1781
01:30:07,778 --> 01:30:10,155
(Амьсгалан) Одоо, харамсалтай нь

1782
01:30:11,490 --> 01:30:13,158
Би чамтай нэгдэж чадахгүй.

1783
01:30:14,493 --> 01:30:17,579
КОГМАН: Гэхдээ эрхэм эзэн минь, та тийм байсан
энэ мөчийг 71 жил хүлээж байна.

1784
01:30:17,663 --> 01:30:20,666
Би мэднэ, би мэднэ, гэхдээ би биш
баатрын материал, би айж байна.

1785
01:30:21,375 --> 01:30:22,375
Тэгээд ...

1786
01:30:23,001 --> 01:30:24,479
Та өөрийн даалгавартай, надад өөрийн гэсэн даалгавар бий.

1787
01:30:24,503 --> 01:30:27,131
Өө, үгүй, үгүй.
Та биднийг энэ лаазанд орхихгүй

1788
01:30:27,214 --> 01:30:29,425
тэр дөрвөн фут сэтгэцийн психопаттай.
Би тэгж бодохгүй байна.

1789
01:30:29,508 --> 01:30:31,510
КОГМАН: Би "социопат" гэдэг үгийг илүүд үздэг.

1790
01:30:31,677 --> 01:30:33,637
Ноён Кэйд, таны хийсэн бүх зүйл
чиний амьдралд,

1791
01:30:33,720 --> 01:30:35,806
чиний өвдөлт, зовлон зүдгүүр,

1792
01:30:35,889 --> 01:30:38,267
эхнэрээ алдсан,
охиноосоо салах

1793
01:30:38,350 --> 01:30:39,726
таны санхүүгийн бэрхшээл,

1794
01:30:39,810 --> 01:30:43,856
энэ бүхэн зүгээр л болсон
яг энэ мөч рүү хийсэн аялал.

1795
01:30:46,442 --> 01:30:47,901
Чи их ярьдаг.

1796
01:30:49,278 --> 01:30:51,363
Тийм ээ, би тэгдэг гэж бодож байна.

1797
01:30:52,322 --> 01:30:53,365
Аан, хонгор минь

1798
01:30:54,283 --> 01:30:57,536
Аав чинь чамд <i>Холбоо</i>г үлдээсэн,

1799
01:30:57,619 --> 01:30:58,829
зөвхөн чиний төлөө.

1800
01:30:58,996 --> 01:31:00,873
Тэр ажилчдад хүрэх замыг мэддэг.

1801
01:31:01,039 --> 01:31:03,041
Та хоёрт амжилт хүсье.

1802
01:31:04,376 --> 01:31:06,378
Энэ нь хамгийн хачирхалтай зүйл биш байх болно
Би өнөөдөр хийлээ.

1803
01:31:07,880 --> 01:31:09,256
- (РИМБЛ)
- Өө...

1804
01:31:10,424 --> 01:31:12,064
КОГМАН: Хөгшин охин үүнийг авсан хэвээр байгаа гэж найдаж байна.

1805
01:31:19,224 --> 01:31:20,392
Амжилт хүсье!

1806
01:31:20,559 --> 01:31:21,560
Өө.

1807
01:31:22,686 --> 01:31:23,687
КЭД: Өө, ...

1808
01:31:23,896 --> 01:31:24,897
Өө.

1809
01:31:25,189 --> 01:31:26,982
За. Би үүнийг хийгээгүй.

1810
01:31:28,192 --> 01:31:29,294
Үсэрсэн үү? Юу гэсэн үг вэ, үсэрсэн үү?

1811
01:31:29,318 --> 01:31:31,570
Хуучин Дэлхийн 2-р дайны дэд
Уяагаа үсрэв.

1812
01:31:31,737 --> 01:31:33,071
Тэд Трансформаторт байна.

1813
01:31:42,915 --> 01:31:44,395
- Би харж болох уу?
-Үгүй ээ, би хайж байна.

1814
01:31:44,541 --> 01:31:46,168
Чи хөдлөх үү?

1815
01:31:46,251 --> 01:31:48,045
Бурхан минь, замаасаа зайл, эр хүн!
Энэ ус уу?

1816
01:31:48,128 --> 01:31:50,631
- Ямар ч новш, Шерлок.
-Ус гэдэг нь ойлгомжтой.

1817
01:31:50,797 --> 01:31:51,715
Та үүнийг хэрхэн ажиллуулахаа мэдэх үү?

1818
01:31:51,798 --> 01:31:52,942
Та үүнийг хэрхэн ажиллуулахаа мэддэг, тийм үү?

1819
01:31:52,966 --> 01:31:54,819
(STAMMERS) Тэр хэлж байна
Та одоо үүнийг хариуцаж байна.

1820
01:31:54,843 --> 01:31:56,763
- Харъя. Харъя.
- Дахиж надад битгий хүр!

1821
01:31:56,803 --> 01:31:58,180
Намайг битгий бухимдуул.

1822
01:31:58,263 --> 01:32:00,474
Харь гарагийн хөлөг онгоцонд юу тохиолдох вэ
харь гарагийн хөлөгт үлддэг.

1823
01:32:00,766 --> 01:32:02,684
Би чамайг хаяна!

1824
01:32:04,269 --> 01:32:06,396
RADARMAN: <i>Гадаргуу,
Би эерэг гадаргуутай байна.</i>

1825
01:32:06,480 --> 01:32:07,898
<i>Мөрийн дугаар 5205.</i>

1826
01:32:08,315 --> 01:32:09,417
Дэд хэсэг нь гарчиг байх ёстой
задгай усны хувьд,

1827
01:32:09,441 --> 01:32:10,801
шууд манай ажил хаялтын бүлэг рүү.

1828
01:32:10,901 --> 01:32:11,920
За, бид тэднийг таслах хэрэгтэй. Тэднийг зогсоо.

1829
01:32:11,944 --> 01:32:13,070
Бидэнд байгаа бүх хөрөнгийг ашигла.

1830
01:32:13,195 --> 01:32:14,279
Zulu модультай холбогдоно уу.

1831
01:32:14,780 --> 01:32:16,424
Манай бүх дэд бүлгүүд байгаарай
тэр зангилаа цэг дээр нэгдэнэ.

1832
01:32:16,448 --> 01:32:18,283
КОНН ОФИЦЕР: <i>Жулга, урд талын жигүүр.</i>

1833
01:32:18,450 --> 01:32:19,701
(ТАЛДАГГҮЙ РАДИО ЯРИА)

1834
01:32:20,202 --> 01:32:21,596
SONAR OFFICIER:
Кон, Сонар. Харь гарагийн холбоо барих,

1835
01:32:21,620 --> 01:32:23,539
даац 150, хүрээ 1000 ярд.

1836
01:32:23,705 --> 01:32:25,457
CONN OFFICEER: Холбоо барих холхивч 150.

1837
01:32:31,129 --> 01:32:33,840
Бид DSV-д SEAL багийг авах хэрэгтэй.
Бид тэднийг хөөх хэрэгтэй.

1838
01:32:38,011 --> 01:32:39,322
Хяналт. Ace One, булан руу явж байна.

1839
01:32:39,346 --> 01:32:40,514
Ace One, булан руу явж байна.

1840
01:32:48,564 --> 01:32:50,440
(SONAR PINGING)

1841
01:32:53,110 --> 01:32:54,837
- (СЭРҮҮЛЭГ ДАХЬ)
- ВИВИАН: Когман уу? Энэ хэвийн гэж үү?

1842
01:32:54,861 --> 01:32:56,113
Гайхалтай хэвийн байна, хатагтай.

1843
01:32:56,196 --> 01:32:57,799
Цөмийн зэрэглэлийн дайралтын шумбагч онгоц
манай хойд талд байдаг.

1844
01:32:57,823 --> 01:32:58,824
Юу?

1845
01:32:58,949 --> 01:33:00,534
Хурдан, намайг дага. Хурдан.

1846
01:33:00,701 --> 01:33:01,994
Энэ бол минийх биш таны дэд зүйл.

1847
01:33:02,411 --> 01:33:05,747
Миний дэд? Долоон цагийн өмнө
Би зүгээр л профессор байсан.

1848
01:33:09,918 --> 01:33:11,118
ЛЕННОКС: За, салга.

1849
01:33:20,512 --> 01:33:23,140
За, хөдөлцгөөе. хөдөлцгөөе.
Үүнийг өндөр араагаар тавь.

1850
01:33:27,185 --> 01:33:28,520
ЛЕННОКС: DSV-2, бидний сүүл дээр байгаарай.

1851
01:33:29,771 --> 01:33:32,441
SONAR OFFICEER: Конн, Сонар.
Харь гарагийнхантай холбоо барих, 1000 ярд, хаах.

1852
01:33:32,566 --> 01:33:34,109
Шугаман дээрх дохиолол нь сайн зүйл биш юм.

1853
01:33:34,192 --> 01:33:35,503
ВИВИАН: Тэр яагаад биднийг энд явуулсан юм бэ?

1854
01:33:35,527 --> 01:33:36,987
Тэр биднийг түрүүлж үхсэн болохоор бид түрүүлж үхсэн.

1855
01:33:37,112 --> 01:33:38,131
Бид энд байгаагаа тэдэнд мэдэгдэцгээе.

1856
01:33:38,155 --> 01:33:40,115
Анхааруулга.
Нэг хоолойг бүх талаараа бэлэн болго.

1857
01:33:40,198 --> 01:33:41,283
Нэг гуурсыг буудна.

1858
01:33:44,870 --> 01:33:45,871
(ГУРХИХ)

1859
01:33:48,165 --> 01:33:49,625
- (WHIMPERS)
- (ХАШИГЛАА)

1860
01:33:50,167 --> 01:33:52,252
Кон, Сонар.
Харь гарагийн холбоо босоо чиглэлд явж байна.

1861
01:33:58,216 --> 01:34:00,093
(Гөгөөх)

1862
01:34:01,261 --> 01:34:02,763
(ВИВИАН ХИЧЭЭЛЭЭ)

1863
01:34:02,846 --> 01:34:03,972
Вивиан: Хүлээгээрэй!

1864
01:34:06,892 --> 01:34:08,560
(Хоёулаа хашгирах)

1865
01:34:12,230 --> 01:34:13,708
Кон, Сонар. Эргээд ирж байна.

1866
01:34:13,732 --> 01:34:15,359
- Энэ нь биднийг цохих болно!
- Нөлөөллийн эсрэг бэхэлгээ!

1867
01:34:15,567 --> 01:34:16,777
(ХАШИРГАЛ ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА)

1868
01:34:16,860 --> 01:34:17,903
CADE: Хүлээгээрэй!

1869
01:34:18,111 --> 01:34:19,571
(ГУРАХ)

1870
01:34:25,077 --> 01:34:26,578
Кон, Сонар. Тэр гүн рүү явж байна!

1871
01:34:26,787 --> 01:34:28,914
- (санаа алдах)
- КОГМАН: Бид одоогоор тодорхой байна.

1872
01:34:29,206 --> 01:34:32,209
Гараа тат! Цаг хугацаа бий
мөн бүх зүйлд зориулсан газар.

1873
01:34:32,417 --> 01:34:34,836
Энэ бол цаг хугацаа, газар биш.

1874
01:34:35,253 --> 01:34:36,588
- Хөөе!
- Одоо биш!

1875
01:34:36,755 --> 01:34:38,924
-Чи хаашаа явж байгаа юм бэ?
- Эндээс хол.

1876
01:34:39,091 --> 01:34:40,092
(ХААЛГА БИЧИХ)

1877
01:34:42,844 --> 01:34:45,180
Тэр бяцхан өвчтэй өөрийгөө буудаж гаргачихлаа
торпедо шиг!

1878
01:34:45,347 --> 01:34:46,890
Би мэднэ! Би харсан!

1879
01:34:47,057 --> 01:34:48,392
CADE: Эдгээр нь таны ард түмэн.

1880
01:34:56,108 --> 01:34:59,444
Өдрийн мэнд.
Ерөнхий сайд орсон уу?

1881
01:34:59,528 --> 01:35:00,529
ДЭМБ?

1882
01:35:00,904 --> 01:35:03,073
Ерөнхий сайд аа, өөр хэн бэ?
Маш яаралтай.

1883
01:35:03,240 --> 01:35:05,784
Өө, яаралтай байна, тийм үү?
Яагаад тэгж хэлээгүй юм бэ?

1884
01:35:06,785 --> 01:35:08,120
Өө. Баярлалаа. Дик толгой.

1885
01:35:08,286 --> 01:35:10,122
Би хуучин орцыг ашиглах болно.
Өдрийн мэнд.

1886
01:35:10,622 --> 01:35:11,957
Тэнд ор. (YELPS)

1887
01:35:12,207 --> 01:35:13,750
(ШҮГҮҮЛЭХ)

1888
01:35:14,626 --> 01:35:15,626
(ГУРАХ)

1889
01:35:15,877 --> 01:35:16,878
(Инээв)

1890
01:35:22,634 --> 01:35:23,885
Өө, миний... Уучлаарай.

1891
01:35:24,010 --> 01:35:25,730
Өө, би энэ зүйлийг саяхан авсан
тэр миний гар дээр байсан

1892
01:35:25,762 --> 01:35:27,281
Энэ нь зүгээр л эргэн тойрон хөдөлж байх шиг байна.

1893
01:35:27,305 --> 01:35:31,309
Тиймээ. (ГӨӨДҮҮЛЭХ)
Тийм биш юм шиг байна аа... Хэрвээ чи...

1894
01:35:31,893 --> 01:35:34,062
Энэ бол зүгээр л гулгамтгай юм ...

1895
01:35:34,980 --> 01:35:36,314
Гараас нь гулсаж...

1896
01:35:36,565 --> 01:35:38,584
-Тиймээ, бууж байна.
-Тэнд таны өмд уруудаж байна.

1897
01:35:38,608 --> 01:35:39,901
- Болгоомжтой.
- Өө...

1898
01:35:40,485 --> 01:35:42,237
Мөн энэ нь бариу эсвэл барьцалддаг уу?

1899
01:35:42,320 --> 01:35:43,798
Энэ нь өвдөхгүй,
гэхдээ энэ нь юу хийдэгийг би мэдэхгүй.

1900
01:35:43,822 --> 01:35:45,490
Энэ нь ямар ч үнэ цэнэгүй харь гаригийн хог хаягдалтай адил юм.

1901
01:35:45,657 --> 01:35:47,135
Миний бодлоор зорилго... Миний бодлоор...

1902
01:35:47,159 --> 01:35:48,660
Зорилго нь юу болохыг бид олж мэдэх болно.

1903
01:35:48,827 --> 01:35:50,454
Хэрвээ... Хэрвээ хүсвэл.

1904
01:35:50,746 --> 01:35:51,788
(ХУУЧИН ЖАЗЗ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА)

1905
01:35:52,914 --> 01:35:55,500
Когман! Юу вэ... Энэ бүхэн юу вэ?

1906
01:35:55,667 --> 01:35:56,793
Дэлхийн төгсгөл.

1907
01:35:56,877 --> 01:35:59,838
Би хоол, сүүлчийн хоол гэж бодсон.
эмх цэгцтэй байх болно.

1908
01:36:00,130 --> 01:36:02,382
- Гайхалтай. Би өлсөж байна.
- Хоол хийхгүй.

1909
01:36:02,799 --> 01:36:03,800
Хүлээгээрэй, Когман?

1910
01:36:07,137 --> 01:36:08,489
- Тийм ээ. Миний охин ...
- Тэгэхээр манай эмээ хэлсэн...

1911
01:36:08,513 --> 01:36:10,056
Миний охин үүнд дуртай байх болно.

1912
01:36:10,182 --> 01:36:11,016
Миний эмээ үнэхээр...

1913
01:36:11,099 --> 01:36:12,201
Тэр намайг цааш явах ёстой гэж байнга хэлдэг.

1914
01:36:12,225 --> 01:36:13,661
Тийм ээ, би хэлэх гэж байсан.
Тэр дуртай байх болно.

1915
01:36:13,685 --> 01:36:15,103
-Үнэхээр үү?
- Тийм ээ, үргэлж!

1916
01:36:15,228 --> 01:36:17,388
- Тэр юу хэлэх вэ?
-"Болзонд яв, найз залуутай бол."

1917
01:36:17,439 --> 01:36:18,774
Энэ болзоо мөн үү?

1918
01:36:19,441 --> 01:36:22,068
Үгүй ээ бурхан минь, энэ бол болзоо биш. Үгүй
(ГОЦОН) Энэ бол зүгээр л...

1919
01:36:22,152 --> 01:36:23,612
Энэ нь романтик юм.

1920
01:36:25,113 --> 01:36:27,199
Суши <i>а ла</i> Когман!

1921
01:36:27,574 --> 01:36:28,742
ВИВИАН: Хөөх! Гайхалтай харагдаж байна.

1922
01:36:36,124 --> 01:36:37,709
Золиослолгүй,

1923
01:36:37,834 --> 01:36:38,877
ялалт байхгүй.

1924
01:36:42,798 --> 01:36:44,883
ЕРӨНХИЙ САЙД:
Ерөнхийлөгч бункертээ байна уу?

1925
01:36:45,467 --> 01:36:46,551
Тэр бол.

1926
01:36:46,885 --> 01:36:48,386
Путин яах вэ?

1927
01:36:49,679 --> 01:36:51,014
Новшийн хүү.

1928
01:36:55,060 --> 01:36:56,478
Та шинэ Ерөнхий сайд уу?

1929
01:36:56,645 --> 01:36:58,563
Аюулгүй байдал, миний оффис, одоо!

1930
01:36:58,730 --> 01:37:00,690
Өө, намайг уучлаарай.
За тэгээд хуучин орцыг нь ашигласан.

1931
01:37:01,149 --> 01:37:03,193
Тэр хаалгыг ашигладаг
онцгой нөхцөл байдлын хувьд,

1932
01:37:03,276 --> 01:37:05,320
ба эдгээр нөхцөл байдал
нэлээд ер бусын юм.

1933
01:37:05,821 --> 01:37:07,614
Би үүнийг маш энгийн байлгах болно.

1934
01:37:08,073 --> 01:37:09,433
- Муухай бяцхан нөхөр.
- (ХАЙРАХ)

1935
01:37:09,491 --> 01:37:12,244
Би түүнийг гаргасан, бид бүгд аймшигтай үхлээр үхдэг.

1936
01:37:12,410 --> 01:37:13,662
Ойлгож байна уу?

1937
01:37:15,038 --> 01:37:16,164
Баярлалаа.

1938
01:37:16,414 --> 01:37:18,250
Одоо намайг сэр Эдмонд Бертон гэдэг.

1939
01:37:18,416 --> 01:37:20,794
Эрхэмсэг хааны тэнгисийн цэргийн флот,
Витвикчуудын одон,

1940
01:37:20,919 --> 01:37:23,588
нууц түүхийг хадгалагч
Дэлхий дээрх трансформаторуудын...

1941
01:37:23,755 --> 01:37:25,590
- Витвикчүүд үү?
- Витвикчууд, тийм ээ.

1942
01:37:27,801 --> 01:37:29,678
Гэхдээ тэд бүгд үхсэн.

1943
01:37:30,053 --> 01:37:33,306
Бүгд биш. Ямар ч байсан хараахан биш.

1944
01:37:33,473 --> 01:37:35,600
Гэхдээ чи надад маршал хэрэгтэй байна
таны бүх нөөц ...

1945
01:37:35,767 --> 01:37:37,447
- Хүлээгээрэй. Та зүгээр л...
- Амаа тат.

1946
01:37:37,519 --> 01:37:39,497
- Ханан дээрээс гарч ирээд одоо...
- Би дуусгая. Надад зөвшөөрнө үү...

1947
01:37:39,521 --> 01:37:40,814
Амаа тат!

1948
01:37:44,150 --> 01:37:46,319
Амаа тат.

1949
01:37:48,029 --> 01:37:50,115
За. Миний хэлсэнчлэн, та надад маршал хэрэгтэй байна

1950
01:37:50,198 --> 01:37:52,367
таны бүх нөөц,
чиний бүх цэргийн эд хөрөнгө.

1951
01:37:52,701 --> 01:37:55,078
Учир нь та эргэлзэхгүй байна
таамаглаж байсан,

1952
01:37:55,161 --> 01:37:56,621
дэлхий сөнөх гэж байна,

1953
01:37:56,997 --> 01:37:59,332
мөн би хаана гэдгийг мэднэ. Тэгээд хэзээ.

1954
01:38:06,298 --> 01:38:10,051
Та энэ хөлөг онгоцыг хамгийн түрүүнд харж байна
Харанхуй эрин үеэс хойш.

1955
01:38:10,385 --> 01:38:14,890
Таны сахиус бол түлхүүр юм
Энэ хөлөг онгоцны түгжээг тайлахын тулд.

1956
01:38:28,737 --> 01:38:30,488
ЛЕННОКС: Сонар 800 орчим метр өндөртэй.

1957
01:38:33,074 --> 01:38:35,452
Дөрвөн цагт би богитой болсон гэж бодож байна.

1958
01:38:35,785 --> 01:38:37,871
<i>Бид үүнийг харанхуйгаас харж эхэлж байна.</i>

1959
01:38:39,706 --> 01:38:41,374
<i>Энд гэрэлтэй байна.</i>

1960
01:38:42,834 --> 01:38:45,670
Ээ бурхан минь. Үүнийг хар.
Энэ бол харь гарагийн том хөлөг онгоц юм.

1961
01:38:46,254 --> 01:38:49,174
<i>Топсайд, та үүнийг барьж байна уу?
Энэ нь асар их юм.</i>

1962
01:38:55,180 --> 01:38:56,264
Усан онгоц биднийг энд байгааг мэдэж байна.

1963
01:39:12,822 --> 01:39:13,823
Түүний сүүл дээр байгаарай.

1964
01:39:18,870 --> 01:39:19,871
Өө, новш.

1965
01:39:25,043 --> 01:39:26,878
<i>Хаалга дөнгөж битүүмжилсэн.</i>

1966
01:39:27,712 --> 01:39:29,506
(Амьсгалах) Эдгээр хоолойг туршиж үзээрэй.

1967
01:39:30,423 --> 01:39:32,342
DSV-2, ойрхон байгаарай. Ойрхон байгаарай.

1968
01:39:32,884 --> 01:39:34,219
<i>Дээр талд бид орж байна.</i>

1969
01:39:35,011 --> 01:39:36,721
Бид радио холбоо тасрах болно.

1970
01:39:47,983 --> 01:39:48,733
Бид урсгалд байна!

1971
01:39:48,775 --> 01:39:50,775
- Өө, хөө, хөө, хөө!
- Тогтвортой, тогтвортой, тогтвортой!

1972
01:39:50,860 --> 01:39:52,612
ЛЕННОКС: Биднийг байлгахын тулд гараа ашигла...

1973
01:39:55,740 --> 01:39:56,801
- Хяналтаа хадгал!
- Хананаас хол бай!

1974
01:39:56,825 --> 01:39:58,025
- Барь!
- Хананаас хол бай!

1975
01:40:15,301 --> 01:40:17,053
(АМСАХ)

1976
01:40:20,056 --> 01:40:21,057
Одоо яах вэ?

1977
01:40:21,516 --> 01:40:22,726
Чи бол сүүлчийн баатар.

1978
01:40:22,809 --> 01:40:26,771
Чи бол Гүнгийн онцгой залуу.
Та ойлго.

1979
01:40:27,605 --> 01:40:29,232
ВИВИАН: (Амьсгаадах) Явцгаая.

1980
01:40:30,025 --> 01:40:31,568
Когман: Би тэр усанд орохгүй.

1981
01:40:31,651 --> 01:40:34,738
Миний араа сорох байсан
миний гол гол руу. (YELPS)

1982
01:40:38,199 --> 01:40:40,452
Одоо та хоёр миний новшийн жагсаалтад орсон.

1983
01:40:51,796 --> 01:40:53,631
(ХАЙРАХ)

1984
01:41:06,895 --> 01:41:08,438
ЭРДЭМТЭН 1: Бидний нүд сохорсон.

1985
01:41:08,813 --> 01:41:10,315
Наранд сохорсон.

1986
01:41:11,107 --> 01:41:13,359
Гариг ойртож байгаагаа нуусан
манай одны ард.

1987
01:41:13,818 --> 01:41:17,155
Санаатайгаар үйлдэл хийгээд байх шиг байна.

1988
01:41:41,221 --> 01:41:43,264
Эрдэмтэн 2: Олон арван ажил хаялт
одоогоор загварчилсан.

1989
01:41:44,182 --> 01:41:46,935
Эхний нөлөө нь Альфа станц байх болно.

1990
01:41:47,018 --> 01:41:48,019
Зугтах хэсэг байхгүй.

1991
01:41:49,187 --> 01:41:51,106
<i>Дэлхий хоёр цагийн дараа дагах болно.</i>

1992
01:41:51,397 --> 01:41:54,484
Доминик боломжит хохирогчдыг загварчилсан
хэдэн арван саяар.

1993
01:41:57,070 --> 01:41:58,196
ИЗАБЕЛЛА: Хоёр сар байна!

1994
01:41:58,321 --> 01:41:59,989
Хоёр сар байна!

1995
01:42:00,490 --> 01:42:02,200
Дэлхий сөнөж байна уу?

1996
01:42:03,243 --> 01:42:05,137
<i>Зарим нь ингэж хэлж байна
энэ нь дэлхийн алуурчин болно.</i>

1997
01:42:05,161 --> 01:42:06,555
СУРВАЛЖЛАГЧ: <i>Хүний соёл иргэншил
бидний мэдэж байгаагаар</i>

1998
01:42:06,579 --> 01:42:08,206
<i>12 цагийн дараа өөрчлөгдөнө.</i>

1999
01:42:08,540 --> 01:42:10,959
<i> сүйрэл гэж бидэнд хэлсэн
мэргэжилтнүүд, асар их байх болно.</i>

2000
01:42:28,059 --> 01:42:29,203
ВИВИАН: Энэ үнэхээр итгэмээргүй юм.

2001
01:42:29,227 --> 01:42:30,467
CADE: Тийм ээ, энэ үнэхээр итгэмээргүй юм.

2002
01:42:30,603 --> 01:42:32,043
Өвгөн биднээс юу хийгээсэй гэж хүсэж байна вэ?

2003
01:42:33,898 --> 01:42:35,316
- Өө!
- (ВИВИАН ХИЧЭЭЛЭЭ)

2004
01:42:38,570 --> 01:42:39,612
Өө.

2005
01:42:39,988 --> 01:42:41,628
Зөгий, тойрон яв, өөр арга ол!
Алив!

2006
01:42:41,656 --> 01:42:42,883
BUMBLEBEE: <i>Юу? Чи ноцтой байна уу?</i>

2007
01:42:42,907 --> 01:42:44,951
<i>Намайг тарах дуртай гэж бодож байна
ийм газар байна уу?</i>

2008
01:42:51,332 --> 01:42:53,251
Энэ нь биднийг ийм замаар явахыг хүсч байна.

2009
01:42:54,711 --> 01:42:55,712
Өө.

2010
01:42:56,171 --> 01:42:58,798
Өдрийн худалдаачин! Новшийн хүү
үнэндээ манай хөлөг онгоцоор дамжин ирсэн!

2011
01:42:58,965 --> 01:43:01,509
Маш сайн. Бид Англи руу явах гэж байна.

2012
01:43:01,593 --> 01:43:03,720
Бүх зүйл таагүй байх магадлалтай.
Жинхэнэ муухай.

2013
01:43:03,803 --> 01:43:06,264
Хөөе, би ирж болох уу? Тэр надад хэрэгтэй байж магадгүй.

2014
01:43:06,723 --> 01:43:10,143
Өө, бяцхан хатагтай, там минь
Би дэлхийн эцэг эх биш. Онгоцонд буу.

2015
01:43:10,226 --> 01:43:12,103
Урд эгнээнд хээрийн аялал хий.

2016
01:43:12,270 --> 01:43:13,396
Явж чимээ гаргацгаая.

2017
01:43:13,479 --> 01:43:15,106
Тэдэнд тамыг өгье.

2018
01:43:15,440 --> 01:43:16,941
Би жолоодож байна.

2019
01:43:17,817 --> 01:43:20,403
ВИВИАН: Хөөе, Кэйд, би дурамжхан байна
Үүнийг чамд хэлэх гэж байна, гэхдээ.

2020
01:43:20,820 --> 01:43:23,656
Би чамайг дажгүй гэж бодож байна,
Та мэдэж байгаа, зоригтой.

2021
01:43:23,948 --> 01:43:25,283
Энэ магтаал мөн үү?

2022
01:43:26,201 --> 01:43:28,036
Чи миний замаас нэгийг нь буцааж хаяж болно.

2023
01:43:28,119 --> 01:43:29,954
За, энэ нь органик байдлаар явагдах ёстой.

2024
01:43:30,955 --> 01:43:32,498
Би шумбагчаас хамгийн түрүүнд гарсан.

2025
01:43:39,255 --> 01:43:40,882
Барь! Барь.

2026
01:43:41,716 --> 01:43:42,926
VIVIANE: Би энд байгаа гэж бодож байна!

2027
01:43:57,649 --> 01:43:58,650
(ГРУУНТ)

2028
01:44:02,320 --> 01:44:04,489
(АНСАХ)

2029
01:44:17,210 --> 01:44:18,211
Энэ бол булш юм.

2030
01:44:20,296 --> 01:44:21,482
CAPCOM: (РАДИО ДЭЭР)
<i>Буудал, Хьюстон.</i>

2031
01:44:21,506 --> 01:44:24,676
<i>Аюулгүй бүсийн тав дахь хуудас
тохиргооны процедур.</i>

2032
01:44:25,176 --> 01:44:27,136
<i>Өргөгчийг автоматаар ав.</i>

2033
01:44:29,013 --> 01:44:30,515
Энэ нь болж байна.

2034
01:44:31,182 --> 01:44:32,809
Энэ нь одоо бидний уур амьсгалд байна.

2035
01:44:33,017 --> 01:44:34,394
<i>ОУСС бол бидний анхны цохилт юм.</i>

2036
01:44:34,852 --> 01:44:36,646
CAPCOM:
<i>Явцын олон талт хоёулаа амжилтгүй болсон.</i>

2037
01:44:36,854 --> 01:44:38,439
<i>Өргөгч байхгүй.</i>

2038
01:44:39,232 --> 01:44:41,192
<i>Холбоо ойртож байна.</i>

2039
01:44:41,734 --> 01:44:44,404
<i>Амжилт хүсье.</i>

2040
01:44:51,869 --> 01:44:53,371
(ЛЕННОКС ГРУНТС)

2041
01:44:53,454 --> 01:44:55,054
TRF ОПЕРАТОР:
Орох, нүүх, шалгах.

2042
01:45:03,506 --> 01:45:04,924
Албан ёсны байдал.

2043
01:45:06,134 --> 01:45:08,136
Баатрууд үргэлж ямар нэг зүйлийг хамгаалж байдаг.

2044
01:45:11,055 --> 01:45:12,223
Түр хүлээгээрэй. Үүнийг хар.

2045
01:45:13,016 --> 01:45:14,058
Энэ бол Селтик.

2046
01:45:15,852 --> 01:45:16,894
(GASPS)

2047
01:45:17,145 --> 01:45:18,896
(МАШИН ТЕХНИКИЙГ АШИГЛАЖ БАЙНА)

2048
01:45:33,911 --> 01:45:34,996
(GASPS)

2049
01:45:35,079 --> 01:45:36,581
Энэ бол Мерлин.

2050
01:45:37,332 --> 01:45:38,416
Энэ бол жинхэнэ.

2051
01:45:39,000 --> 01:45:40,126
Бүгдээрээ!

2052
01:45:40,460 --> 01:45:41,961
Хүлээгээрэй, энэ юу гэсэн үг вэ?

2053
01:45:42,337 --> 01:45:43,880
(ЛАТИН ХЭЛНИЙ)

2054
01:45:44,797 --> 01:45:46,299
Энэ нь "Хэнд ч байхгүй" гэсэн үг.

2055
01:45:46,924 --> 01:45:49,886
Түр хүлээнэ үү. Бид бүх замдаа ирсэн
энд, энэ бүхэн,

2056
01:45:50,678 --> 01:45:52,221
тэгээд нээхгүй юм уу?

2057
01:45:53,264 --> 01:45:54,504
Мэдээжийн хэрэг би нээх болно.

2058
01:45:55,141 --> 01:45:56,601
Сайн байна. Явцгаая.

2059
01:45:57,143 --> 01:45:59,103
Бэлэн үү? Үүнийг хийцгээе.

2060
01:45:59,896 --> 01:46:01,022
(ДАРГААХ)

2061
01:46:01,314 --> 01:46:02,440
(ГУРАХ)

2062
01:46:04,067 --> 01:46:05,276
(VIViane GASPS)

2063
01:46:05,610 --> 01:46:06,903
(ВИВИАН АМЬСГАЛАА)

2064
01:46:12,283 --> 01:46:13,284
Чи намайг тоглож байгаа байх.

2065
01:46:17,121 --> 01:46:19,082
Бид үүний төлөө өдий хүртэл ирсэн үү?

2066
01:46:19,624 --> 01:46:21,264
Чиний муухай хүний төлөө
элэнц өвөөгийн яс

2067
01:46:21,292 --> 01:46:23,378
хайрцганд бас тэнэг саваатай юу?

2068
01:46:23,711 --> 01:46:24,712
Чи намайг тоглож байгаа байх.

2069
01:46:24,796 --> 01:46:26,436
Бид яаж байна
үүгээр дэлхийг аврах уу?

2070
01:46:26,464 --> 01:46:29,133
Би царс мод огтолж болох байсан
миний гэрт бууж, ...

2071
01:46:29,592 --> 01:46:31,010
Нэг ч үг битгий хэлээрэй. За?

2072
01:46:31,094 --> 01:46:33,805
Гөлгөр жижигхэн романтик өргөлт
яг одоо ажиллахгүй.

2073
01:46:34,597 --> 01:46:36,599
-Би хэлэх үггүй байна.
-Бурханд баярлалаа.

2074
01:46:36,766 --> 01:46:38,142
Магадгүй хэн нэгэн хулгайлсан юм болов уу?

2075
01:46:38,643 --> 01:46:40,924
Үгүй ээ, өөр зүйл байна.
Энэ нь энд хаа нэгтээ байх ёстой.

2076
01:46:41,854 --> 01:46:43,856
Би энэ бүх замыг дэмий хоосон ирээгүй.

2077
01:46:44,190 --> 01:46:46,192
Бүх дэлхий эрсдэлд байна.

2078
01:46:54,200 --> 01:46:56,494
САНТОС: Залуус аа, тоолуур аймшигтай байна.

2079
01:46:57,245 --> 01:46:59,997
Би хаа сайгүй дулаан халаагууртай болсон.
Эдгээр зүйлс, тэд ...

2080
01:47:01,249 --> 01:47:02,917
Тэд амьд байж болох юм.

2081
01:47:05,086 --> 01:47:07,088
Чамд тохиолдсон юм уу?

2082
01:47:07,797 --> 01:47:09,048
(Архирах)

2083
01:47:11,509 --> 01:47:12,718
(АНГАХ)

2084
01:47:15,012 --> 01:47:17,765
Ажилтнуудад хэн ирсэн бэ?

2085
01:47:19,851 --> 01:47:21,185
КЭД: Түүнийг бууд! Түүнийг бууд!

2086
01:47:25,398 --> 01:47:27,442
-Хүүх!
- Гар!

2087
01:47:31,070 --> 01:47:32,822
Би түүний анхаарлыг сарниулах болно.
Эндээс яв.

2088
01:47:33,030 --> 01:47:34,699
(АРХИХ)

2089
01:47:35,408 --> 01:47:37,618
- Надад ажилчид байна!
- Цохи!

2090
01:47:39,078 --> 01:47:40,913
(ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА)

2091
01:47:45,001 --> 01:47:45,877
(ГРУУНТ)

2092
01:47:46,002 --> 01:47:48,004
Ажилтнаа хамгаал.

2093
01:47:48,546 --> 01:47:49,839
(Архирах)

2094
01:47:53,718 --> 01:47:55,011
Түүний нүдийг салга!

2095
01:48:00,975 --> 01:48:01,976
(ДОХИОЛЖ)

2096
01:48:10,276 --> 01:48:11,360
(ГУРАХ)

2097
01:48:26,459 --> 01:48:28,219
ЛЕННОкс: Өө, хэн, хэн,
энэ зүйл хөдөлж байна.

2098
01:48:29,420 --> 01:48:30,588
Түүнийг буланд оруул!

2099
01:48:30,755 --> 01:48:31,923
Хөөе.

2100
01:48:32,256 --> 01:48:33,633
Зэвсгийг хая.

2101
01:48:35,968 --> 01:48:36,968
Үүнийг хий!

2102
01:48:40,348 --> 01:48:42,016
Чи хая, үгүй ​​бол би хаяна.

2103
01:48:45,144 --> 01:48:46,538
Чи мэдэхгүй
Чи юу хийж байна, Леннокс. Зогс!

2104
01:48:46,562 --> 01:48:47,647
Миний хүсч байгаа зүйл бол тэр зэвсэг!

2105
01:48:47,772 --> 01:48:49,065
- Яв, намайг бууд!
- Үгүй!

2106
01:48:49,607 --> 01:48:51,275
ВИВИАН: Зөвхөн би л үүнийг эзэмшиж чадна.

2107
01:48:51,567 --> 01:48:52,610
Үргэлжлүүл!

2108
01:48:53,694 --> 01:48:54,946
Үүнийг хий!

2109
01:48:55,613 --> 01:48:57,073
Намайг бууд!

2110
01:48:57,281 --> 01:48:58,881
Чи мэдэхгүй
Чи юу хийж байна, Леннокс.

2111
01:49:00,451 --> 01:49:01,577
- Битгий.
- (МӨРСӨХ)

2112
01:49:02,453 --> 01:49:03,496
(Харь гарагийн баатар архирах)

2113
01:49:03,579 --> 01:49:05,164
Ажилтнаа хамгаал.

2114
01:49:07,667 --> 01:49:09,126
(Архирах)

2115
01:49:22,723 --> 01:49:25,560
Би тэр ажилтныг авахаар ирсэн.

2116
01:49:32,108 --> 01:49:34,485
Optimus... Чи юу хийж байгаа юм бэ?

2117
01:49:35,027 --> 01:49:36,279
OPTIMUS: Надад өгөөч.

2118
01:49:36,612 --> 01:49:38,990
Энэ бол би, Кэйд. Бид хамтдаа тэмцсэн.

2119
01:49:39,073 --> 01:49:43,369
Би өөрийнхөө төлөө тэмцдэг! Миний өөрийн гараг!

2120
01:49:44,036 --> 01:49:45,705
- Кэйд?
- Энэ чи биш, Ерөнхий сайд аа.

2121
01:49:45,871 --> 01:49:48,332
Ажилтнаа надад өгөөч, хүн.

2122
01:49:49,000 --> 01:49:50,001
Кейд?

2123
01:49:50,793 --> 01:49:52,670
OPTIMUS: Би чамайг ална.

2124
01:49:52,753 --> 01:49:53,754
Түүнд өг.

2125
01:49:58,009 --> 01:49:59,093
(WHIMPERS)

2126
01:49:59,885 --> 01:50:00,885
Одоо.

2127
01:50:15,026 --> 01:50:17,528
OPTIMUS: Хэн надтай тулалдаж зүрхлэх юм бэ?

2128
01:50:26,203 --> 01:50:27,371
Энэ бүхэн буруу байна, Bee.

2129
01:50:27,538 --> 01:50:29,098
Ямар нэг зүйл болсон.
Энэ нь Optimus биш юм.

2130
01:50:29,165 --> 01:50:31,375
Чи түүнийг олох хэрэгтэй, Bee.
ZB-7-г санаж байна уу?

2131
01:50:31,542 --> 01:50:33,377
Чи дахиад л тэр Автобот болох ёстой.

2132
01:50:33,628 --> 01:50:35,564
Хараач, чи дэд хэсэг рүү буцах хэрэгтэй.
зүгээр үү? Эндээс яв.

2133
01:50:35,588 --> 01:50:36,714
Хүлээгээрэй, чи яах вэ?

2134
01:50:36,797 --> 01:50:39,133
Зөгий үргэлж миний нуруун дээр байсан.
Түүнийх болох миний ээлж. Яв.

2135
01:50:39,300 --> 01:50:40,694
ЛЕННОКС: За, DSV рүү буц.

2136
01:50:40,718 --> 01:50:43,054
Тэдэнд дээд талд мэдэгдээрэй
Бид зэвсгийн хяналтаа алдсан.

2137
01:50:43,179 --> 01:50:44,513
Тэнгисийн цэргийн тамга: Рожер, эрхэм ээ.

2138
01:50:44,722 --> 01:50:46,557
Та түүнийг сонссон. Дэд хэсэг рүү буцах!

2139
01:50:46,682 --> 01:50:48,184
Бид түүнийг олох болно.

2140
01:51:03,949 --> 01:51:06,243
(ЁОЛОХ)

2141
01:51:36,023 --> 01:51:37,149
(ГУУСАН)

2142
01:51:37,274 --> 01:51:38,401
(ГРУУНТ)

2143
01:51:42,321 --> 01:51:43,961
ЛЕННОкс: Алив,
Бид оргилд гарах ёстой!

2144
01:51:46,867 --> 01:51:49,203
Новш. Новш.

2145
01:51:50,454 --> 01:51:52,081
Бид хийж чадна! Алив!

2146
01:52:06,637 --> 01:52:08,639
ЛЕННОкс: Болгоомжтой байгаарай, том давалгаа ирж байна!

2147
01:52:08,889 --> 01:52:09,974
Өө, хөө, хөө, хөө!

2148
01:52:10,474 --> 01:52:11,684
(Хоёулаа хашгирах)

2149
01:52:16,147 --> 01:52:17,648
(ХОРИГЛОО ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА)

2150
01:52:23,654 --> 01:52:25,448
(Хоёулаа орилох)

2151
01:52:27,533 --> 01:52:29,910
Би Nemesis Prime байна.

2152
01:52:31,203 --> 01:52:33,372
Чи юу ч биш!

2153
01:52:35,124 --> 01:52:36,250
(ГРУУНТ)

2154
01:52:39,420 --> 01:52:40,671
CADE: Үүнийг хөдөлгө!

2155
01:52:41,547 --> 01:52:43,547
РАДИО ОПЕРАТОР:
<i>14-16-р буудал дээр агаар ажиллах болно.</i>

2156
01:52:43,674 --> 01:52:46,510
RADARMAN: <i>TOC, энэ нь харагдаж байна
бидэнд гадаргуу дээр гарсан харь гарагийн хөлөг байна.</i>

2157
01:52:47,553 --> 01:52:49,972
сөнөөгч нисгэгч: <i>Аянга 4
Optimus дээр дүрслэл бий.</i>

2158
01:52:54,560 --> 01:52:56,228
Ерөнхий сайд! Ерөнхий сайд, боль!

2159
01:52:56,562 --> 01:52:59,523
Ерөнхий сайд, чи болих хэрэгтэй!
Гуйя! Үүнийг битгий хий!

2160
01:53:00,107 --> 01:53:01,192
Намайг хараач, Ерөнхий сайд аа.

2161
01:53:01,525 --> 01:53:03,778
Та юу хийж байгаа юм бэ? Энэ бол Bee!

2162
01:53:04,028 --> 01:53:06,113
Ерөнхий сайд! Та үүнийг хийж чадахгүй.

2163
01:53:31,472 --> 01:53:33,265
(ГУРАХ)

2164
01:53:38,103 --> 01:53:40,189
(Хоёулаа орилох)

2165
01:53:41,649 --> 01:53:43,400
Өө, хөө, хөө, хөө! (ГРУУНТ)

2166
01:53:43,484 --> 01:53:44,735
(ШИНЛЭХ)

2167
01:53:45,277 --> 01:53:46,403
(ГРУУНТ)

2168
01:53:50,825 --> 01:53:51,909
Ерөнхий сайд!

2169
01:53:52,284 --> 01:53:53,661
(ГУРАХ)

2170
01:53:53,744 --> 01:53:55,246
Зогс! Үгүй!

2171
01:53:56,121 --> 01:54:00,584
(ЯАХАН) Би бол Bumblebee,
чиний хамгийн эртний найз.

2172
01:54:01,168 --> 01:54:02,503
Optimus,

2173
01:54:03,254 --> 01:54:06,340
Би чиний төлөө амиа өгөх байсан.

2174
01:54:14,557 --> 01:54:17,726
Bumblebee. Таны дуу хоолой.

2175
01:54:18,269 --> 01:54:19,770
Би сонсоогүй байна

2176
01:54:20,312 --> 01:54:22,606
Cybertron унаснаас хойш.

2177
01:54:36,495 --> 01:54:39,498
Би юу хийсэн бэ?

2178
01:54:44,628 --> 01:54:46,088
(ЁОЛОХ)

2179
01:54:50,509 --> 01:54:53,345
MEGATRON: Чи тэслээ
Юникроныг алах таны боломж.

2180
01:54:54,138 --> 01:54:56,640
Чамайг чадахгүй гэдгийг би мэдэж байсан.

2181
01:54:57,141 --> 01:54:59,935
Таны цаг дууслаа, Ерөнхий сайд аа.

2182
01:55:00,311 --> 01:55:02,396
- Та бүтэлгүйтсэн.
- (ХУРАХ)

2183
01:55:02,479 --> 01:55:05,691
Чи Cybertron-оос нүүр буруулсан.

2184
01:55:06,400 --> 01:55:08,944
Одоо та Дэлхий үхэхийг харах болно.

2185
01:55:11,280 --> 01:55:12,281
Үгүй!

2186
01:55:15,534 --> 01:55:17,912
(Харь гарагийн баатарууд
ТОГТОЛГҮЙ ЯРИХ)

2187
01:55:18,996 --> 01:55:20,706
Тийм ч сайн явахгүй байна.

2188
01:55:22,041 --> 01:55:23,626
(Харь гарагийн баатар ИНГҮҮЛЭХ)

2189
01:55:29,173 --> 01:55:30,382
(ЁОЛОХ)

2190
01:55:30,507 --> 01:55:31,717
(Харь гарагийн баатрууд хашгирч байна)

2191
01:55:32,343 --> 01:55:33,344
Кэйд!

2192
01:55:38,849 --> 01:55:41,602
Цаазын баатар:
Та өөрийнхөө төрлөөс урвасан.

2193
01:55:41,852 --> 01:55:43,187
Үгүй ээ, Ерөнхий сайд, бос!

2194
01:55:43,354 --> 01:55:45,856
Та буруу талыг сонгосон.

2195
01:55:46,023 --> 01:55:50,653
OPTIMUS: The Guardian Knights
намайг алах гэж байна. (ГРУУНТ)

2196
01:55:50,861 --> 01:55:53,322
Цаазын баатар:
Квинтесса бол агуу хууран мэхлэгч!

2197
01:56:00,746 --> 01:56:03,958
Шүүх бол үхэл.

2198
01:56:34,279 --> 01:56:38,117
Харь гарагийн баатар 1: <i>Seglass Ni Tonday.</i>

2199
01:56:38,867 --> 01:56:41,203
Харь гарагийн баатар 2: <i>Seglass Ni Tonday.</i>

2200
01:56:41,286 --> 01:56:44,873
Харь гарагийн баатар 3: <i>Seglass Ni Tonday.</i>

2201
01:56:58,178 --> 01:57:01,348
Кэйд, би чамайг алдаад байна.

2202
01:57:04,018 --> 01:57:06,061
Би Дэлхийг сүйрүүлсэн.

2203
01:57:07,771 --> 01:57:11,358
Дэлхий, орчлонгийн цорын ганц газар

2204
01:57:12,109 --> 01:57:15,112
хэний хүмүүс намайг дуудахыг зөвшөөрөв

2205
01:57:16,280 --> 01:57:17,781
гэр.

2206
01:57:22,077 --> 01:57:24,079
Зөвхөн чи л үүнийг зөв болгож чадна, Прайм.

2207
01:57:25,706 --> 01:57:27,374
Би чамгүйгээр үүнийг хийж чадахгүй.

2208
01:57:28,542 --> 01:57:30,544
Нэг хором, энэ л бидэнд байгаа юм.

2209
01:57:31,670 --> 01:57:33,338
Энэ нь чамаас шалтгаална, Прайм.

2210
01:57:33,756 --> 01:57:34,840
Учир нь чамгүйгээр,

2211
01:57:35,758 --> 01:57:37,092
бид бүгд үхдэг.

2212
01:57:40,179 --> 01:57:41,638
Одоо эсвэл хэзээ ч үгүй.

2213
01:57:42,681 --> 01:57:44,183
Ах нар минь,

2214
01:57:44,683 --> 01:57:48,520
Би чамаас дахиж хэзээ ч урвахгүй.

2215
01:57:49,521 --> 01:57:52,274
Би Optimus Prime байна.

2216
01:57:52,357 --> 01:57:56,195
Дэлхийг аврахын тулд бид Кибертрон руу явах ёстой

2217
01:57:56,487 --> 01:57:59,156
мөн Квинтессаг устгана.

2218
01:58:22,387 --> 01:58:24,223
MEGATRON: Усан онгоц ирж байна.

2219
01:58:24,640 --> 01:58:26,183
Энэ нь үзэсгэлэнтэй юм.

2220
01:58:38,487 --> 01:58:40,614
Optimus Prime бидэнд өгсөн
тоглоомын төгсгөлийн координатууд.

2221
01:58:40,697 --> 01:58:41,907
Энэ бол гал асаах камер юм.

2222
01:58:42,199 --> 01:58:43,575
<i>Зэвсэг дээшээ явж байна.</i>

2223
01:58:44,034 --> 01:58:45,354
Урьдчилан сэргийлэх болон хиймэл дагуулуудыг хараарай.

2224
01:58:45,494 --> 01:58:47,913
Үүнийг олж, оролцоход бэлтгэ.

2225
01:58:49,540 --> 01:58:50,892
РАДИО ОПЕРАТОР:
Циклоп, 21,000 фут.

2226
01:58:50,916 --> 01:58:52,876
Нүдний алим, гал асаах камер.
Бид олсон.

2227
01:58:53,043 --> 01:58:54,521
ДРОН ОПЕРАТОР:
<i>Праймын координат сайн байна.</i>

2228
01:58:54,545 --> 01:58:56,865
РАДИО ОПЕРАТОР: Холбоо барих,
гал асаах камер. Харагдах зорилго.

2229
01:58:58,090 --> 01:58:59,633
Гал асаах камер, гал асаах камер.

2230
01:58:59,716 --> 01:59:01,760
Бид ойлгох ёстой
юу нь хачиг болгодог.

2231
01:59:02,136 --> 01:59:03,804
Бид үүнийг хаах хэрэгтэй!

2232
01:59:04,972 --> 01:59:06,431
Алив, нааш ир, нааш ир!

2233
01:59:07,307 --> 01:59:08,642
ЛЕННОКС: Чамайг харахад таатай байна.

2234
01:59:08,725 --> 01:59:10,310
Эндээс явцгаая! Явцгаая!

2235
01:59:13,438 --> 01:59:14,940
Генерал аа, бид бэлдэх болно
HALO үсрэлт

2236
01:59:15,023 --> 01:59:16,066
тэр гал асаах камер дээр.

2237
01:59:16,608 --> 01:59:18,248
Онгоц хэзээ ч нисдэггүй
тэдгээр усан үзмийн модоор дамжуулан.

2238
01:59:18,485 --> 01:59:21,113
Леннокс, надад итгээрэй.
Энэ бол бидний явах зам юм.

2239
01:59:21,905 --> 01:59:24,199
<i>Манай Автобот хөлөг онгоц.
Үүнд Ospreys-ийг оруулаарай.</i>

2240
01:59:24,283 --> 01:59:25,576
<i>Энэ нь биднийг тийшээ хүргэх болно.</i>

2241
01:59:25,742 --> 01:59:27,494
<i>Автобот хөлөг онгоц Ospreys-ийг унагаах болно.</i>

2242
01:59:27,578 --> 01:59:29,898
<i>Тэд бараг л LZ руу гулсах болно.
Энэ нь өндөр эрсдэлтэй байх болно.</i>

2243
01:59:29,955 --> 01:59:32,457
Тэд 20,000 футын зайд юу хийхийг хүсч байна вэ?

2244
01:59:32,666 --> 01:59:34,835
Эрхэм ээ, энэ охин байна.
Эмэгтэй, үнэндээ. Багш аа.

2245
01:59:34,918 --> 01:59:36,920
- Оксфорд.
- Тэр бага зэрэг поло тоглодог.

2246
01:59:38,005 --> 01:59:40,090
За, энэ бол гайхалтай.

2247
01:59:40,340 --> 01:59:41,943
MORSHOWER: <i>Тэд ирэх болно
түүнийг тасалгаанд оруулах</i>

2248
01:59:41,967 --> 01:59:43,093
<i>ажилтныг хулгайлах.</i>

2249
01:59:43,260 --> 01:59:46,889
За, энэ бол хамгийн тэнэг санаа юм
чи байж магадгүй!

2250
01:59:47,097 --> 01:59:49,349
<i>Би хувьдаа найдах болно
физик, математик</i>

2251
01:59:49,433 --> 01:59:50,434
<i>дэлхийг аврахын тулд</i>

2252
01:59:50,517 --> 01:59:53,020
<i>ид ид шидийн биш, дагина,
болон зарим хобгоблинууд.</i>

2253
02:00:10,621 --> 02:00:12,206
MEGATRON: Би үүний төлөө амьдарсан.

2254
02:00:12,289 --> 02:00:14,666
Би гарагийг алах гэж амьдарсан!

2255
02:00:15,667 --> 02:00:18,795
Манай дэлхийн хувьд би энэ порталыг идэвхжүүлдэг!

2256
02:00:29,139 --> 02:00:30,807
(ХАЙРАХ)

2257
02:00:31,892 --> 02:00:33,268
(ГУРАХ)

2258
02:00:35,562 --> 02:00:36,688
Гал!

2259
02:00:41,985 --> 02:00:43,320
(АРХИХ)

2260
02:00:59,169 --> 02:01:01,588
Хөөрхий хүн минь!

2261
02:01:20,649 --> 02:01:21,650
ИЗАБЕЛЛА: Хөөе!

2262
02:01:26,363 --> 02:01:27,698
(АНСАХ) Хөөе.

2263
02:01:29,366 --> 02:01:31,285
Та миний мессежийг авсан.
Та бүгдийг энд авчирсан.

2264
02:01:31,368 --> 02:01:32,494
Алив.

2265
02:01:34,913 --> 02:01:35,914
ЖИММИ: Хөөе!

2266
02:01:36,415 --> 02:01:38,583
Би дөнгөж сая Optimus Prime-г оллоо!

2267
02:01:39,710 --> 02:01:41,712
Тэр энэ бүх новшийг шийдэх болно!

2268
02:01:42,212 --> 02:01:44,214
Тэр бидний бөгсийг аврах болно! (АНСАХ)

2269
02:01:45,382 --> 02:01:47,843
Би цэргээ авчирсан шүү дээ.
Би цэргээ авчирсан.

2270
02:01:48,719 --> 02:01:50,595
Баатрууд, Автоботууд,

2271
02:01:50,929 --> 02:01:54,599
Энэ төгсгөл байж болохгүй, болохгүй.

2272
02:01:56,226 --> 02:01:58,937
Дэлхий болон түүний хүмүүсийг аврахын тулд

2273
02:01:59,229 --> 02:02:02,399
Бид Квинтессагийн ажилтнуудыг хулгайлах гэж байна.

2274
02:02:03,025 --> 02:02:06,028
Зөвхөн Вивиан чи л буцааж авч чадна.

2275
02:02:07,904 --> 02:02:10,407
Би түүний өрөөнд орох замыг удирдана.

2276
02:02:12,242 --> 02:02:16,288
Тэгээд насны данс хэзээ
сансар огторгуйд сийлсэн,

2277
02:02:16,621 --> 02:02:20,375
Биднээс хойш удаан оршин тогтнож байгаа хүмүүс мэдэгдээрэй

2278
02:02:20,959 --> 02:02:24,504
Энэ бол бидний хамгийн сайхан цаг байсан.

2279
02:02:30,385 --> 02:02:33,263
Тэр залууг хайрла. Тэр болгонд галууны овойлт.

2280
02:02:33,597 --> 02:02:34,890
Би хэзээ ч сайн уу гэж хэлж чадаагүй.

2281
02:02:37,768 --> 02:02:39,269
Энд тэд ирлээ.

2282
02:02:39,561 --> 02:02:41,104
Та хангалттай гэж бодож байна уу?

2283
02:02:41,188 --> 02:02:42,606
Үгүй ээ, ойр ч биш.

2284
02:02:45,108 --> 02:02:46,902
КОГМАН: Эзэн минь! Лорд Фолган!

2285
02:02:49,529 --> 02:02:51,740
(ХӨДӨЛМӨРИЙН АМЬСГАЛТ)

2286
02:02:56,995 --> 02:02:58,663
Надад байсан, Когман.

2287
02:03:00,791 --> 02:03:02,292
Надад мөч байсан.

2288
02:03:04,252 --> 02:03:05,921
Та тэгсэн, эрхэм эзэн минь.

2289
02:03:07,547 --> 02:03:09,383
Энэ бол миний ажлын хамгийн хэцүү хэсэг.

2290
02:03:10,300 --> 02:03:12,511
Фолганчуудын үхлийг харж байна.

2291
02:03:13,678 --> 02:03:15,639
Баярлалаа, Когман.

2292
02:03:16,181 --> 02:03:17,516
Үргэлжлүүл.

2293
02:03:19,851 --> 02:03:21,103
(ХҮЧНИЙ АМЬСГАЛ ГАРГАХ)

2294
02:03:22,145 --> 02:03:25,649
Надад байсан бүх шонгуудаас
үйлчлэхэд таатай байх,

2295
02:03:26,149 --> 02:03:28,402
чи хамгийн дажгүй нь байсан.

2296
02:03:41,498 --> 02:03:43,834
MEGATRON: Би оллоо
таны эрх мэдлийн ажилтнууд.

2297
02:03:45,168 --> 02:03:47,379
КВИНТЕССА: Ганц л байна
хэн биднийг гомдоож чадах вэ.

2298
02:03:47,838 --> 02:03:51,049
Би түүнийг мэдэрсэн. Тэр орох ёсгүй.

2299
02:03:51,425 --> 02:03:53,468
Миний арми тэднийг зогсооно.

2300
02:03:54,553 --> 02:03:58,849
Бидний ертөнц хэрхэн эдгэрч байгааг хараарай
мөн тэднийх үхдэг.

2301
02:03:59,850 --> 02:04:01,852
Дэлхий дахин төрсөн!

2302
02:04:04,855 --> 02:04:06,523
(КВИНТЕССА хашгирч байна)

2303
02:04:27,711 --> 02:04:29,045
Ирж байна.

2304
02:04:42,559 --> 02:04:43,894
(ЦЭРГҮҮД ТОГТОЛГҮЙ ОРХИЖ БАЙНА)

2305
02:04:43,977 --> 02:04:45,520
Энэ нь биднийг бутлах болно.

2306
02:04:45,687 --> 02:04:47,355
Тэр хөлөг онгоцыг цэвэрлэ
одоо сүйрлийн бүсийн!

2307
02:04:47,481 --> 02:04:49,524
- Бид батлан ​​даалтад гарах ёстой!
- Ospreys руу нүү!

2308
02:04:59,242 --> 02:05:01,578
САНТОС: Хөдлөө, хөдөл, хөдөл!
Ospreys руу!

2309
02:05:01,870 --> 02:05:03,630
HOUND: Энэ зүйл болно
яг бидний дээгүүр эргэлдээрэй!

2310
02:05:12,422 --> 02:05:13,423
Хөдлөх!

2311
02:05:25,310 --> 02:05:26,871
СУРВАЛЖЛАГЧ: (РАДИО ДЭЭР)
<i>Урьдчилсан тоо</i>

2312
02:05:26,895 --> 02:05:28,230
<i>орж эхэлж байна.</i>

2313
02:05:28,313 --> 02:05:32,359
<i>Шууд утгаараа хотуудыг устгаж байна.
Олон сая хүн үхнэ.</i>

2314
02:05:46,122 --> 02:05:47,958
Энэ нь дэлхийн газрын гүний дулааныг ашиглаж байна

2315
02:05:48,124 --> 02:05:49,924
<i>сэргээх,
Өөрийгөө дахин бүтээх, тийм үү?</i>

2316
02:05:49,960 --> 02:05:53,129
<i>Хэрэв бидний цөм хөрвөл,
яг одоо хурдацтай хөргөж байна,</i>

2317
02:05:53,296 --> 02:05:55,298
<i>соронзон орон уусдаг,
биднийг илчлэх</i>

2318
02:05:55,632 --> 02:05:57,384
сансрын цацрагийн өндөр түвшинд.

2319
02:05:58,260 --> 02:05:59,761
Магадгүй та үүнийг ойлгох байх.

2320
02:06:00,220 --> 02:06:01,638
<i>Дэлхий богино долгион болж хувирна.</i>

2321
02:06:01,930 --> 02:06:04,432
Бид бол попкорн. Жиффи Поп цүнх явж байна

2322
02:06:04,641 --> 02:06:05,892
тэсрэлт.

2323
02:06:06,518 --> 02:06:08,520
Бид шарсан.

2324
02:06:21,741 --> 02:06:23,326
DRIFT: Маш муухай харагдаж байна.

2325
02:06:23,660 --> 02:06:26,204
Өө, тэд надад муу юм шиг харагдаж байна.

2326
02:06:26,788 --> 02:06:28,498
BUMBLEBEE: <i>Үгүй ээ, тэд бүгд заваарсан.</i>

2327
02:06:29,332 --> 02:06:31,209
Хоёр минут! Хөөе, хоёр минут!

2328
02:06:32,002 --> 02:06:33,795
-Тэр зүйл Децетиконуудыг алж байна уу?
- Үгүй.

2329
02:06:34,879 --> 02:06:36,214
Бид тэгдэг.

2330
02:06:38,425 --> 02:06:41,761
"Цөөн хэдэн зоригтой дайчид
бүгдийг золиослоход бэлэн."

2331
02:06:42,512 --> 02:06:45,015
Би оюутнууддаа энэ бол тэнэг юм гэж хэлсэн.

2332
02:06:45,348 --> 02:06:46,850
ЛЕННОкс: Ачаа гарга, явцгаая!

2333
02:06:48,560 --> 02:06:49,680
Та маргааш юу хийж байгаа юм бэ?

2334
02:06:49,853 --> 02:06:51,229
Та одоо надаас ингэж асууж байна уу?

2335
02:06:51,313 --> 02:06:52,439
Тийм ээ, би.

2336
02:06:52,647 --> 02:06:54,983
Төлөвлөгөө байхгүй юу? Сайн байна.

2337
02:06:55,859 --> 02:06:57,027
Онгоцонд суу.

2338
02:06:57,819 --> 02:06:59,654
- Явцгаая, явцгаая!
- Үүнийг дээшлүүлье!

2339
02:06:59,863 --> 02:07:02,063
ЭРЭГТЭЙ ОСПРЕЙ НИСГЭГЧ: Оосор.
Энэ нь хүнд хэцүү зам байх болно.

2340
02:07:02,324 --> 02:07:03,676
- Илүү чанга.
- Би чамайг холбоно.

2341
02:07:03,700 --> 02:07:05,340
Үүнийг чанга тат, тийм үү? Зөвхөн энэ үү?

2342
02:07:05,452 --> 02:07:06,453
Чи үсэрч...

2343
02:07:06,536 --> 02:07:08,347
- Тэгвэл энийг тат, тийм үү?
- Энэ бол миний татдаг, тийм ээ?

2344
02:07:08,371 --> 02:07:10,571
Татах уу? Зүгээр л татах уу?
Чи зүгээр л чадах чинээгээрээ татах уу?

2345
02:07:10,915 --> 02:07:12,000
Чи зүгээр үү?

2346
02:07:12,584 --> 02:07:15,295
Би таны гар утсыг зээлж авч болох уу?
Би охиндоо мессеж бичих ёстой.

2347
02:07:15,503 --> 02:07:16,504
Баярлалаа.

2348
02:07:24,429 --> 02:07:25,430
Зүгээр дээ.

2349
02:07:25,889 --> 02:07:27,223
Баярлалаа.

2350
02:07:28,099 --> 02:07:29,392
(Гүнзгий амьсгал авах)

2351
02:07:38,276 --> 02:07:39,611
СӨНӨГЧНИЙ НИСГЭГЧ 1: <i>Харагдах бай.</i>

2352
02:07:41,279 --> 02:07:42,572
<i>Холбоо барих, гал асаах камер.</i>

2353
02:07:42,739 --> 02:07:44,282
<i>Strike багц. Гүйцэтгэх. Гүйцэтгэх.</i>

2354
02:07:44,407 --> 02:07:46,177
сөнөөгч нисгэгч 2:
<i>Тэмцэл үргэлжилж байна, тэмцэл үргэлжилж байна, тэмцэл үргэлжилж байна.</i>

2355
02:07:46,201 --> 02:07:48,036
(БУУ ГАЛАХ)

2356
02:07:56,419 --> 02:07:58,254
<i>Богейс ирж байна. Богей ирж байна.</i>

2357
02:07:58,588 --> 02:08:01,091
Зөгий, хөлөг онгоцондоо оч. Амжилт хүсье.

2358
02:08:01,758 --> 02:08:03,093
Унахад гучин секунд үлдлээ!

2359
02:08:03,885 --> 02:08:05,762
Эдгээр шувууд байсан нь дээр
бидний зорилтыг зөөлрүүлж байна.

2360
02:08:05,845 --> 02:08:07,965
Чи надад өгөхгүй байна
тэр дулаахан, бүдэг бадаг мэдрэмж, Леннокс.

2361
02:08:08,181 --> 02:08:09,575
Osprey-ийн нислэгийн тааз
12,000 фут юм.

2362
02:08:09,599 --> 02:08:10,892
Бид үүнээс хоёр дахин их.

2363
02:08:11,017 --> 02:08:12,977
Агаар хэтэрхий нимгэн байна,
роторыг барьж авах боломжгүй.

2364
02:08:13,103 --> 02:08:14,521
Бид хэцүүхэн орж ирэх болно.

2365
02:08:14,979 --> 02:08:17,065
- Энэ бүхэн муу мэдээ.
- Өө тийм.

2366
02:08:18,483 --> 02:08:19,651
(ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛДАГ)

2367
02:08:19,734 --> 02:08:20,819
САНТОС: Бүгд сайн уу, Йегер?

2368
02:08:21,277 --> 02:08:22,696
Танд хэлэх зүйл байна уу?

2369
02:08:23,196 --> 02:08:24,948
Та болон таны залуус
намайг агнахаа больсонгүй.

2370
02:08:25,240 --> 02:08:27,242
Захиалга. Та тэдэнтэй хамт байсан.

2371
02:08:27,450 --> 02:08:28,493
CADE: "Тэдгээр"-тэй юу?

2372
02:08:28,993 --> 02:08:30,704
Би агуу хүмүүсийн нэгэнд итгэсэн.

2373
02:08:30,787 --> 02:08:33,164
Optimus Prime. Мөн түүний багийнхан.
Би хэзээ ч итгэлээ алдаагүй.

2374
02:08:33,957 --> 02:08:35,959
Чи тэгсэн. Бүх дэлхий тэгсэн.

2375
02:08:36,292 --> 02:08:37,752
Одоо чи надтай хамт нисэхийг хүсч байна.

2376
02:08:40,046 --> 02:08:43,007
За залуусаа би та нарт талархаж байна
аялал хийх. Баярлалаа.

2377
02:08:45,301 --> 02:08:46,594
(ТАЛДАГГҮЙ РАДИО ЯРИА)

2378
02:08:49,139 --> 02:08:50,306
Тэр ажилтныг ав,

2379
02:08:51,516 --> 02:08:53,017
бид бүгд гэртээ харь.

2380
02:08:59,649 --> 02:09:01,776
MORSHOWER: (РАДИО ДЭЭР)
<i>Леннокс, танай баг барих болно.</i>

2381
02:09:01,860 --> 02:09:03,445
<i>Ажил хаях дайчид буудаж байна.</i>

2382
02:09:03,820 --> 02:09:07,198
Өө. үгүй, одоо эсвэл хэзээ ч биш.
Нисгэгчид ээ, одоо яв! Яв!

2383
02:09:07,365 --> 02:09:08,616
ОСПРЕЙ НИСГЭГЧ ЭМЭГТЭЙ: Түр хүлээ!

2384
02:09:09,242 --> 02:09:10,242
SQWEEKS: <i>Чихуахуа.</i>

2385
02:09:10,285 --> 02:09:12,704
-Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?
-Мэдэхгүй ээ.

2386
02:09:13,121 --> 02:09:14,748
Гэхдээ та биднийг гэр бүл гэж хэлсэн.

2387
02:09:15,331 --> 02:09:17,500
Үгүй ээ, би тэгээгүй...
Бид түүнийг одоо эндээс гаргах ёстой.

2388
02:09:18,376 --> 02:09:19,669
Энэ нь муу санаа байсан байх.

2389
02:09:26,009 --> 02:09:27,649
OSPREY 1 НИСГЭГЧ:
<i>Зургаан шувуу үүрнээсээ гарав.</i>

2390
02:09:27,761 --> 02:09:29,179
HOUND: Хөөх!

2391
02:09:32,265 --> 02:09:33,725
(Архирах)

2392
02:09:34,392 --> 02:09:35,453
OSPREY 1 PILOT: <i>Бүх Osprey тодорхой.</i>

2393
02:09:35,477 --> 02:09:37,020
<i>Байгаа түлхэх, байг түлхэх.</i>

2394
02:09:40,607 --> 02:09:41,649
Хүлээгээрэй!

2395
02:09:42,192 --> 02:09:44,277
<i>- Чихуахуа.</i>
- (Амьсгалан) Зүгээр дээ. Зүгээр дээ.

2396
02:09:54,370 --> 02:09:56,450
сөнөөгч нисгэгч 1:
<i>Бүх хурдан хөдөлгөгчид, анхаарал сарниулах, сатааруулах.</i>

2397
02:09:56,539 --> 02:09:58,517
ЭРЭГТЭЙ ОСПРЕЙ НИСГЭГЧ: <i>Эдгээрийг хадгал
Ospreys-ээс хол байгаа дайснууд!</i>

2398
02:09:58,541 --> 02:10:00,168
Богейс урагшаа үхсэн!

2399
02:10:05,215 --> 02:10:07,717
OSPREY 1 PILOT: <i>Хяналт,
тараах, тараах.</i>

2400
02:10:11,596 --> 02:10:12,597
(БҮХ ГРУНТ)

2401
02:10:14,265 --> 02:10:16,505
ЛЕННОкс: Тэр тулаанчид
дайсны хөлөг онгоцны анхаарлыг сарниулсан нь дээр!

2402
02:10:19,062 --> 02:10:21,302
СӨНӨГЧНИЙ НИСГЭГЧ 3: <i>Надад буухи бий
халуун, нэг цагт ирж байна.</i>

2403
02:10:26,110 --> 02:10:27,510
ОСПРЕЙ 1 НИСГЭГЧ: <i>Би гурван богей авсан.</i>

2404
02:10:30,698 --> 02:10:32,098
ЭРЭГТЭЙ ОСПРЕЙ НИСГЭГЧ: Роторыг ажиглаарай!

2405
02:10:35,245 --> 02:10:36,746
Эрхэм ээ, гуравдахь шувуу дөнгөж буув!

2406
02:10:40,542 --> 02:10:42,418
(Архирах)

2407
02:10:57,100 --> 02:10:58,935
ЛЕННОКС: Манай буух бүс байна.

2408
02:11:01,437 --> 02:11:02,814
Тэр том бууг гарга.

2409
02:11:04,607 --> 02:11:06,609
ЭРЭГТЭЙ ОСПРЕЙ НИСГЭГЧ:
Viper Flight, тэр буун дээр анхаарлаа төвлөрүүл.

2410
02:11:08,778 --> 02:11:10,363
(Бүгд хашгирч байна)

2411
02:11:13,658 --> 02:11:15,285
Хүлээгээрэй, бид доошоо бууж байна!

2412
02:11:15,410 --> 02:11:16,554
OSPREY 2 НИСГЭГЧ:
<i>Энэ нь хүнд цохилт болно.</i>

2413
02:11:16,578 --> 02:11:17,763
ЛЕННОКС: <i>Бүү гулсаарай!</i>

2414
02:11:17,787 --> 02:11:19,227
OSPREY 2 PILOT: <i>Бээх, бэхлэх, бэхлэх!</i>

2415
02:11:20,582 --> 02:11:22,250
<i>Хоёр нь буурсан, хоёр нь буурсан.</i>

2416
02:11:32,218 --> 02:11:33,303
Нөлөөллийн төлөө бэхлээрэй!

2417
02:11:33,469 --> 02:11:34,929
(Бүгд хашгирч байна)

2418
02:11:42,020 --> 02:11:44,522
Тэнгисийн цэргийн далайн хав 2: Шувуунаас гар!
Тэнгисийн цэргийн тамга 3: Найзыгаа аваарай!

2419
02:11:45,148 --> 02:11:46,983
(БУУ ГАЛАХ)

2420
02:11:47,317 --> 02:11:48,597
САНТОС: Шувуунаас гар! Яв!

2421
02:11:49,277 --> 02:11:50,820
Нөөцлөх. Хурдлаарай, нөөцөл.

2422
02:11:51,321 --> 02:11:52,655
(Тодорхой бус хашгирах)

2423
02:11:55,033 --> 02:11:56,033
ЛЕННОкс: Дайсны дайчид!

2424
02:12:03,416 --> 02:12:04,792
(СОНСОХГҮЙ)

2425
02:12:14,552 --> 02:12:16,346
(КИБЕРТРОН ХЭЛНИЙ)

2426
02:12:17,513 --> 02:12:20,350
(ЦЭРГҮҮД ТОГТОЛГҮЙ ОРХИЖ БАЙНА)

2427
02:12:22,060 --> 02:12:23,436
(ЦЭРГҮҮД ОРХИЖ БАЙНА)

2428
02:12:32,695 --> 02:12:34,948
Тэр бууны агуулах
биднийг салгаж байна!

2429
02:12:39,369 --> 02:12:42,163
ЛЕННОкс: Гал асаах камер байна,
урагшаа үхсэн!

2430
02:12:46,793 --> 02:12:48,633
ХҮН: (РАДИО ДЭЭР)
<i>Агаарын бүрээс ирэхгүй байна. Боломжгүй.</i>

2431
02:12:51,714 --> 02:12:52,840
Хөөх!

2432
02:12:52,924 --> 02:12:54,258
Унацгаая, Bee!

2433
02:12:54,384 --> 02:12:55,551
Бөгс өшиглөцгөөе!

2434
02:13:02,725 --> 02:13:04,727
Баруун тогоо руу түлхэ! Явцгаая!

2435
02:13:04,936 --> 02:13:06,176
(ЦЭРГҮҮД тодорхойгүй хашгирч байна)

2436
02:13:13,695 --> 02:13:15,071
(ГРУУНТ)

2437
02:13:15,655 --> 02:13:17,699
Hound-тай хамт хавчуулсан!

2438
02:13:19,909 --> 02:13:21,744
Арга ч үгүй. Optimus хаана байна?

2439
02:13:21,828 --> 02:13:23,746
Тэд түүнийг хэзээ ч хийж чадаагүй гэж хэлсэн.

2440
02:13:24,247 --> 02:13:25,623
ЛЕННОКС: Бид том буутай боллоо!

2441
02:13:25,873 --> 02:13:27,417
Бид хавчуулагдсан!

2442
02:13:28,960 --> 02:13:31,045
Зорилтот сөрөг. Урагшлах боломжгүй.

2443
02:13:33,715 --> 02:13:35,550
-Наашаа буц, Иззи!
- Кэйд: Иззи!

2444
02:13:35,633 --> 02:13:36,793
ИЗАБЕЛЛА: Би удахгүй буцаж ирнэ!

2445
02:13:36,884 --> 02:13:39,387
Энэ бол зүгээр л нэг бөөгнөрөл юм!

2446
02:13:45,309 --> 02:13:47,103
Sqweeks! Хөөе, хөөе...

2447
02:13:47,603 --> 02:13:49,480
Хараач, чи тэр бууг дэлбэлэх хэрэгтэй байна!

2448
02:13:49,981 --> 02:13:51,607
(Дэлбэрэлт)

2449
02:13:51,858 --> 02:13:53,026
SQWEEKS: <i>Ээж ээ.</i>

2450
02:13:53,109 --> 02:13:55,469
Чи жижигхэн бас царай муутай.
Таныг ирэхийг хэн ч харахгүй.

2451
02:13:56,946 --> 02:13:58,531
- (WHIMPERS)
- Дэлбэлээрэй!

2452
02:14:04,912 --> 02:14:06,581
Infernocus,

2453
02:14:06,789 --> 02:14:09,208
хувиргах. Тэднийг ал!

2454
02:14:10,710 --> 02:14:12,503
(АРХИХ)

2455
02:14:14,756 --> 02:14:16,674
Надад тэр зүйлд хангалттай сум байхгүй.

2456
02:14:16,966 --> 02:14:18,301
Би түүнийг авсан!

2457
02:14:33,649 --> 02:14:35,610
(ХАЙРАХ)

2458
02:14:35,693 --> 02:14:37,904
HOUND: Зөгий ба халуун саваа
доош байна! Автоботууд унтарсан!

2459
02:14:37,987 --> 02:14:39,155
Прайм хаана байна?

2460
02:14:39,238 --> 02:14:40,406
SQWEEKS: <i>Өө, чихуахуа.</i>

2461
02:14:40,573 --> 02:14:42,426
ЛЕННОКС: <i>Энэ бол болохгүй, генерал аа.
Бид дарагдсан!</i>

2462
02:14:42,450 --> 02:14:44,827
<i>Тийм ээ, тэр хобгоблин юм
ажиллахгүй байсан, тийм үү?</i>

2463
02:14:44,952 --> 02:14:47,163
<i>Би Сайн Мэри авсан. Физикийн талаар юу хэлэх вэ?</i>

2464
02:14:47,538 --> 02:14:48,807
За, би зүгээр л симуляци хийсэн.

2465
02:14:48,831 --> 02:14:50,642
Яг л Тайгер Вудс шиг
том салалт хийж байсан

2466
02:14:50,666 --> 02:14:51,709
есөн төмрөөрөө.

2467
02:14:51,793 --> 02:14:53,002
Сту, гарлаа! Алив, нөхөр минь.

2468
02:14:53,669 --> 02:14:55,939
<i>За, энд нэг хэсэг байна
Энэ нь нимгэн усан үзмийн модоор бэхлэгддэг.</i>

2469
02:14:55,963 --> 02:14:57,858
<i>Чи эдгээр усан үзмийн модыг дэлбэлэх хэрэгтэй,
тэсрэхийн тулд тактикийн цөмийн зэвсгийг ашиглах</i>

2470
02:14:57,882 --> 02:14:59,175
усан үзмийн ороонго болон түүнийг савлуур.

2471
02:14:59,342 --> 02:15:00,360
<i>За, та бусдыг таталцлын хүчээр хийгээч.</i>

2472
02:15:00,384 --> 02:15:01,594
<i>Тасалгаа доошоо бууж байна,</i>

2473
02:15:01,761 --> 02:15:03,197
эрчим хүчний дамжуулалт зогсох,
мөн дэлхий аврагдсан.

2474
02:15:03,221 --> 02:15:04,221
Та тавтай морил.

2475
02:15:04,931 --> 02:15:06,808
Надад цохилт өгөх эрх мэдэл хэрэгтэй байна.

2476
02:15:06,933 --> 02:15:09,328
MORSHOWER: <i>Леннокс баг,
бид чамайг гаргаж байна. Номлол дууслаа.</i>

2477
02:15:09,352 --> 02:15:11,145
<i>Ирэх довтлогчдод зориулсан залхуу бай.</i>

2478
02:15:11,270 --> 02:15:12,522
<i>Тэгвэл би чамайг батлан даалтад гаргахыг тушааж байна.</i>

2479
02:15:12,605 --> 02:15:13,773
Рожер тэр. Зураг бэлэн боллоо.

2480
02:15:14,232 --> 02:15:15,983
Би харж байна, харж байна.

2481
02:15:16,484 --> 02:15:19,320
Бид шинэ зорилт тавьсан!
Гурван цаг өндөр!

2482
02:15:19,737 --> 02:15:22,198
Ирж буй шувуудын шинэ зорилтыг залхуулаарай.

2483
02:15:22,365 --> 02:15:24,176
Тэд авчрах болно
Энэ бүх зүйл бидний дээр байна.

2484
02:15:24,200 --> 02:15:25,219
Хөөе! Бид бууж өгөхгүй
Prime дээр, за юу?

2485
02:15:25,243 --> 02:15:26,244
Тэр энд байх болно!

2486
02:15:26,536 --> 02:15:28,830
Тэд зүгээр л бүх төлөвлөгөөг өөрчилсөн.
Бид дотогшоо орж чадахгүй.

2487
02:15:28,955 --> 02:15:30,790
- ВИВИАН: Юу?
-Хагалгаа дууссан.

2488
02:15:30,873 --> 02:15:31,874
Бид үлдлээ, бид үхсэн.

2489
02:15:32,208 --> 02:15:33,352
Вивиан: Би тийшээ орох ёстой!

2490
02:15:33,376 --> 02:15:35,128
Бүгд гангаа шүүрч ав,
бид барьцаалж байна!

2491
02:15:39,215 --> 02:15:40,550
SQWEEKS: <i>та.</i>

2492
02:15:48,224 --> 02:15:49,326
ТЭМЦЭЭНИЙ НИСГЭГЧ 1: <i>Тэмцэх, тулалдах, тулалдах.</i>

2493
02:15:49,350 --> 02:15:50,470
СӨНӨГЧНИЙ НИСГЭГЧ 2: <i>Тэмцэл үргэлжилж байна.</i>

2494
02:15:54,480 --> 02:15:56,357
(ХАЙРАХ)

2495
02:15:56,440 --> 02:15:58,192
Сайн ажиллаарай, бяцхан найз.

2496
02:15:58,401 --> 02:16:00,820
- Зорилгоо залхуулаарай!
- САНТОС: Хөдлөө, хөдөл, хөдөл!

2497
02:16:02,196 --> 02:16:03,196
ЛЕННОКС: Явцгаая!

2498
02:16:03,239 --> 02:16:05,908
HOUND: Гарцгаая!
Бид таныг хамгаалсан! Хөдлөх!

2499
02:16:10,955 --> 02:16:12,373
Optimus.

2500
02:16:13,374 --> 02:16:15,001
(Архирах)

2501
02:16:15,084 --> 02:16:16,084
Тиймээ!

2502
02:16:17,670 --> 02:16:19,213
(ГРУУНТ)

2503
02:16:25,136 --> 02:16:26,971
(ЁОЛОХ)

2504
02:16:32,727 --> 02:16:34,353
(Архирах)

2505
02:16:35,104 --> 02:16:37,398
OPTIMUS: Муухай заваан амьтан!

2506
02:16:40,776 --> 02:16:43,863
Чи намайг хэн гэдгийг мартсан уу?

2507
02:16:44,322 --> 02:16:45,406
(OPTIMUS YELLS)

2508
02:16:47,617 --> 02:16:49,535
(OPTIMUS GRUNTING)

2509
02:16:54,582 --> 02:16:57,418
Би Optimus Prime байна.

2510
02:16:57,793 --> 02:17:00,463
Автоботууд, дайралт!

2511
02:17:08,971 --> 02:17:09,972
ЛЕННОКС: Зорилгоо залхуулаарай!

2512
02:17:10,848 --> 02:17:12,767
Залхуу, залхуу, залхуу.

2513
02:17:13,351 --> 02:17:14,185
сөнөөгч нисгэгч 1:
<i>Лазер будаг батлагдсан.</i>

2514
02:17:14,268 --> 02:17:15,061
<i>Зорилтот дээр лазер будгийг баталгаажуулсан.</i>

2515
02:17:15,144 --> 02:17:16,270
Алив!

2516
02:17:16,354 --> 02:17:17,834
1-р сөнөөгч нисгэгч: <i>Мөнгөн сум, гал.</i>

2517
02:17:18,272 --> 02:17:19,815
<i>Пуужингууд хол, пуужингууд.</i>

2518
02:17:20,024 --> 02:17:21,359
Яв, яв!

2519
02:17:22,360 --> 02:17:23,819
Яв!

2520
02:17:25,238 --> 02:17:27,740
- Алив, явцгаая.
-Би үүнийг хийж чадахгүй гэж бодож байна.

2521
02:17:28,950 --> 02:17:29,950
Есөн секунд.

2522
02:17:29,992 --> 02:17:30,993
Бид гэртээ харьж байна, Иззи.

2523
02:17:33,454 --> 02:17:35,289
<i>Мадмуазель,</i> битгий яв!

2524
02:17:35,873 --> 02:17:37,250
OPTIMUS: Вивиан хаана байна?

2525
02:17:37,333 --> 02:17:39,752
HOUND: Тэр явлаа, дарга аа.
Тэд бүгд хөөцөлдөж байна.

2526
02:17:39,961 --> 02:17:42,189
CADE: Хэрэв та буруу бодож байвал яах вэ, Леннокс?
Хэрэв энэ нь ажиллахгүй бол яах вэ?

2527
02:17:42,213 --> 02:17:43,213
Энэ ажиллах болно!

2528
02:17:43,673 --> 02:17:45,383
Хараач, бид хамтдаа үүнийг хийж байна, за юу?

2529
02:17:45,591 --> 02:17:48,052
- ЛЕННОКС: За ингээд явлаа.
- Цохих, цохих, цохих ...

2530
02:17:56,185 --> 02:17:59,272
Бид явах ёстой! Бид барьцаалж байна.

2531
02:17:59,480 --> 02:18:01,607
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
-Тоос шороотой хуучин номнууд л даа.

2532
02:18:01,691 --> 02:18:02,817
Юу?

2533
02:18:05,278 --> 02:18:06,529
(Гөгөөх) Хүлээгээрэй!

2534
02:18:06,696 --> 02:18:08,572
Тэр намайг тоглож байгаа байх. Новш!

2535
02:18:19,000 --> 02:18:21,043
(Хоёулаа амьсгаадах)

2536
02:18:24,839 --> 02:18:27,049
Вивиан! Энд ор!

2537
02:18:27,383 --> 02:18:28,884
HOT ROD: Тийм ээ! Миний бяцхан хатагтай.

2538
02:18:33,472 --> 02:18:34,724
(Хоёулаа орилох)

2539
02:18:37,310 --> 02:18:39,061
(Хоёулаа ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА)

2540
02:18:43,316 --> 02:18:44,734
Аа! Хүлээгээрэй! (Орилж байна)

2541
02:18:47,153 --> 02:18:48,154
(ВИВИАН ХИЧЭЭЛЭЭ)

2542
02:18:49,155 --> 02:18:50,656
Кэйд!

2543
02:18:57,997 --> 02:19:00,875
Тушааж, зөвлөж байна,
гал асаах камер унаж байна.

2544
02:19:01,125 --> 02:19:03,294
Би давтан хэлэхэд танхим эвдэрсэн.
Унаж байна.

2545
02:19:13,137 --> 02:19:15,473
ХҮН: (PA-аас дээш)
<i>Эрчим хүчний дамжуулалт үргэлжилж байна.</i>

2546
02:19:15,556 --> 02:19:17,683
<i>T-хасах 55 минут, тоолж байна.</i>

2547
02:19:17,767 --> 02:19:19,185
Энэ нь бүтсэнгүй гэдэгт би итгэж чадахгүй байна.

2548
02:19:19,268 --> 02:19:20,495
ЛЕННОКС: (РАДИО ДЭЭР)
<i>Ерөнхийдөө, би гангандаа байна.</i>

2549
02:19:20,519 --> 02:19:21,896
<i>Танхим эрчим хүчээ авсаар байна.</i>

2550
02:19:22,021 --> 02:19:23,022
<i>Би үүнийг ажиллаагүй гэж бодож байна.</i>

2551
02:19:24,023 --> 02:19:25,066
- Үгүй!
- CADE: Хүлээгээрэй!

2552
02:19:25,274 --> 02:19:26,317
(Хоёулаа орилох)

2553
02:19:35,326 --> 02:19:36,660
(ВИВИАН ХИЧЭЭЛЭЭ)

2554
02:19:42,458 --> 02:19:44,543
HOT ROD: Намайг дага.
Би зам хөтлөх болно.

2555
02:19:49,006 --> 02:19:50,633
(Амьсгалан) За, тэнд байна.

2556
02:19:50,758 --> 02:19:52,927
HOT ROD: Ажилтнаа бариад ав, Вивиан!
(Орилж байна)

2557
02:19:53,302 --> 02:19:54,637
За, яв!

2558
02:20:07,108 --> 02:20:08,109
Анхаар, болгоомжтой байгаарай!

2559
02:20:11,570 --> 02:20:12,696
(АРХИХ)

2560
02:20:12,780 --> 02:20:14,448
HOT ROD: Цагаа зогсоо!

2561
02:20:14,657 --> 02:20:16,158
Чиний толгойг үлээх болно, Мегатрон!

2562
02:20:16,992 --> 02:20:18,661
<i>Сайонара,</i> хөөс!

2563
02:20:18,744 --> 02:20:19,912
(ГУУСАН)

2564
02:20:22,164 --> 02:20:23,499
(MEGATRON RARS)

2565
02:20:27,962 --> 02:20:29,255
(ГРУУНТ)

2566
02:20:29,880 --> 02:20:31,507
(ЦАХИЛГААН ЦАХИЛГААН ХИЙХ)

2567
02:20:35,594 --> 02:20:37,304
КВИНТЕССА: Мегатрон, түүнийг ал!

2568
02:20:40,099 --> 02:20:41,267
(ГРУУНТ)

2569
02:20:46,772 --> 02:20:48,691
(ГУРАХ)

2570
02:20:50,776 --> 02:20:53,028
Бид нэг удаа ах дүүс байсан.

2571
02:20:53,154 --> 02:20:54,238
Нэг удаа.

2572
02:20:54,488 --> 02:20:55,698
(ГУУСАН)

2573
02:21:05,624 --> 02:21:06,959
(ХАШИГЛАХ)

2574
02:21:09,086 --> 02:21:10,713
(ХАШИГЛАХ)

2575
02:21:18,971 --> 02:21:20,347
(ХАХИРАХ)

2576
02:21:21,557 --> 02:21:23,893
HOUND: Өө, бид жингүйдэж байна.
Жингүй!

2577
02:21:28,898 --> 02:21:30,566
- CADE: Миний гараас атга.
- Тийм ээ!

2578
02:21:40,826 --> 02:21:42,286
Битгий орхи!

2579
02:21:48,000 --> 02:21:50,836
OPTIMUS: Квинтесса, манай гарагаас зайл!

2580
02:21:51,587 --> 02:21:53,422
Квинтесса: Урвагч чи! (ШИНЛЭХ)

2581
02:21:54,048 --> 02:21:55,090
(OPTIMUS GROANS)

2582
02:21:56,592 --> 02:21:58,802
Найздаа сайн уу гэж хэлээрэй

2583
02:21:59,470 --> 02:22:01,430
Bumblebee.

2584
02:22:07,353 --> 02:22:09,605
Зөгий шиг хатгаарай.

2585
02:22:11,607 --> 02:22:13,150
(ГРУУНТ)

2586
02:22:19,448 --> 02:22:21,367
(БҮГД СУРГАЛТАЙ)

2587
02:22:27,373 --> 02:22:28,999
HOT ROD: Би чамайг аврах болно!

2588
02:22:29,917 --> 02:22:31,710
(Хоёулаа хашгирах)

2589
02:22:35,130 --> 02:22:36,465
Би цагийг зогсооно.

2590
02:23:33,314 --> 02:23:35,024
(ГҮН САНАА АВАХ)

2591
02:23:44,908 --> 02:23:46,744
Маргааш мөн үү?

2592
02:23:51,498 --> 02:23:54,001
OPTIMUS: <i>Домог бүрийн зүрхэнд,</i>

2593
02:23:54,460 --> 02:23:56,128
<i>үнэн гэж бий.</i>

2594
02:23:58,047 --> 02:24:00,549
<i>Цөөн хэдэн зоригтой сүнснүүд нэгдэж байна</i>

2595
02:24:01,467 --> 02:24:03,552
<i>тэдний ертөнцийг аврахын тулд.</i>

2596
02:24:04,511 --> 02:24:06,972
<i>Бид өөрсдийн амьдралдаа баатар болж чадна,</i>

2597
02:24:08,724 --> 02:24:10,017
<i>бидний хүн бүр,</i>

2598
02:24:10,392 --> 02:24:14,480
<i>Хэрэв бид зөвхөн оролдох зоригтой байвал.</i>

2599
02:24:15,230 --> 02:24:17,274
Та Праймыг аварсан.

2600
02:24:18,567 --> 02:24:21,779
OPTIMUS: <i>Бидний хувь заяа
үргэлж хоорондоо холбоотой байсан.</i>

2601
02:24:22,237 --> 02:24:26,742
<i>Гэхдээ одоо бидний ертөнц нэгдмэл болсон.</i>

2602
02:24:27,534 --> 02:24:29,787
<i>Бид гаригуудаа засах хэрэгтэй.</i>

2603
02:24:30,663 --> 02:24:32,247
<i>Хамтдаа ажиллах...</i>

2604
02:24:32,331 --> 02:24:34,958
<i>Хэрэв бид амьд үлдэхийг хүсвэл.</i>

2605
02:24:36,043 --> 02:24:37,753
Галзуу гэр бүл, тийм үү?

2606
02:24:37,836 --> 02:24:38,921
(Инээв)

2607
02:24:39,922 --> 02:24:42,424
Чи сайн хийсэн, ахаа. Жинхэнэ сайн.

2608
02:24:44,968 --> 02:24:49,348
OPTIMUS: <i>Аюултай нууц
дэлхийн гүнд оршуулсан байна.</i>

2609
02:24:50,224 --> 02:24:54,269
<i>Энэ гараг дээр илүү олон зүйл бий
нүдэнд харагдахаас илүү.</i>

2610
02:24:55,396 --> 02:24:57,690
<i>Би бол Optimus Prime,</i>

2611
02:24:58,440 --> 02:25:00,943
<i>бүх Autobot-г дуудаж байна.</i>

2612
02:25:01,944 --> 02:25:03,779
<i>Цаг нь болсон</i>

2613
02:25:04,488 --> 02:25:06,490
<i>гэртээ ирэх.</i>

2614
02:25:57,040 --> 02:25:58,250
Та алдагдсан уу?

2615
02:26:01,670 --> 02:26:03,338
Би үүнийг хийхгүй байсан.

2616
02:26:04,214 --> 02:26:06,008
Түүнд бүү хүр.

2617
02:26:07,176 --> 02:26:08,844
Тэр үүнд дургүй.

2618
02:26:09,553 --> 02:26:11,180
Хэн юунд дургүй вэ?

2619
02:26:12,598 --> 02:26:14,183
Unicron.

2620
02:26:15,350 --> 02:26:17,519
Гэхдээ би түүнийг хэрхэн алахыг зааж өгч чадна.